Eksempler på bruk av Levetidsforlengelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Teknologisk modernisering og levetidsforlengelse.
Retrofit and life extension.Sikker levetidsforlengelse(herunder vedlikeholdsstyring).
Safe producing life extension(including maintenance management).Landanlegg Aldring og levetidsforlengelse.
Aging and producing life extension.Levetidsforlengelse av roterende utstyr gjennom smart vedlikehold.
Lifetime extension of rotating equipment through smart maintenance.Service, reparasjon og levetidsforlengelse.
Service, repairs and lifetime extension.Aldring og levetidsforlengelse er en del av Ptils hovedprioritering Tekniske og operasjonelle barrierer.
Ageing and lifetime extension is part of the PSA's main priority Technical and operational barriers.Tettsittende kanter fasader,om noen, garanterer levetidsforlengelse;
Tightly sealed edges facades,if any, guarantee life extension;Ekspertise innen levetidsforlengelse og modifikasjoner.
Lifetime extension and modifications expertise.Hvilke organisatoriske grep trengs ved aldring og levetidsforlengelse?
What organisational measures are required by ageing and producing life extension?Modifikasjoner og vedlikehold inkl. levetidsforlengelse, produksjonsoptimering og ombygginger.
Modifications& maintenance incl. lifetime extension, production optimisation and revamps.Modifikasjoner og vedlikehold, komprimering og prosess-utvidelse, levetidsforlengelse.
Modifications& maintenance, compression& process expansion, lifetime extension.Han var enige om at inkludering av 11 skip i programmet av levetidsforlengelse reparasjon program er den beste løsningen til eksisterende problemer.
He agreed that the inclusion of the 11 ships in the program of service life extension repair program is the best solution to existing problems.Dette danner grunnlaget for å gjennomføre nødvendig service,reparasjon og levetidsforlengelse.
This forms the basis for carrying out the necessary service,repairs and lifetime extension.Det er opptakten til en kontinuerlig forbedringsprosess som sørger for levetidsforlengelse og ytelsesforbedring av alt utstyr på anlegget.
This is the start of a continuous improvement process that ensures lifetime extension and improved performance for all the equipment in the plant.Legen la til at det var noe slikt som selv, og atdet endelige målet for hans prosjekt var levetidsforlengelse.
The physician added that there was no such thing as the self, andthat the final goal of his project was life extension.Tema Aldring oglevetidsforlengelse Gjennom to seminarer 7. og 8. april belyste Ptil ulike utfordringer knyttet til aldring og levetidsforlengelse.
Through two seminars on 7 and 8 April,the Petroleum Safety Authority Norway(PSA) highlighted various challenges related to ageing and lifetime extension.Hele denne prosessen hjelper deg å holde en passe kroppen, og fungerer som en levetidsforlengelse produkt.
This entire process help you keep a fit body and functions as a life extension item.I tillegg investerer selskapet betydelig summer i levetidsforlengelse av felt i produksjon, noe som gir betydelige ringvirkninger både lokalt og i leverandørindustrien.
Hele denne prosessen hjelper deg å holde en passe kroppen, og fungerer som en levetidsforlengelse produkt.
This whole procedure help you keep an in shape body and functions as a life extension item.Uavhengige analytikere i LEP sier en slik modernisering ikke bare vil bety"et levetidsforlengelse program", men i stedet en formidabel økning av NATOs kjernefysiske evner.
According to critics of the LEP, the modernisation won't mean only“a life extension programme”, but instead a formidable increase of the weapons' capabilities.Ptils seminarer 7. og 8. april tok opp flere ulike aspekt ogutfordringer knyttet til aldring og levetidsforlengelse.
The seminars held by the PSA on 7 and 8 April addressed a range of aspects andchallenges related to ageing and lifetime extension.Uavhengige analytikere i LEP sier en slik modernisering ikke bare vil bety"et levetidsforlengelse program", men i stedet en formidabel økning av NATOs kjernefysiske evner.
Independent analysts of the LEP say such modernisation won't mean only“a life extension programme”, but instead a formidable increase of NATO's nuclear capabilities.De-dusting av betonggulv er utført for å forbedre de tekniske egenskapene,for å sikre ideelle forhold til hygiene og levetidsforlengelse.
De-dusting of concrete floors is carried out in order to improve the technical characteristics,to ensure ideal conditions of hygiene and life extension.Karsten Moholt AS har 70 års erfaring med service,reparasjon og levetidsforlengelse av roterende elektrisk maskineri.
Karsten Moholt AS has 70 years of experience with service,repairs and lifetime extension of rotating electrical machinery.Prosjektene våre innen systemoppgradering og flaskehalsfjerning optimerer produksjonen, mensrevurderingene våre sikrer strukturell integritet og muliggjør levetidsforlengelse.
Our system upgrades and debottlenecking projects optimise production,while our reassessments ensure structural integrity and enable lifetime extension.Karsten Moholt AS har 70 års erfaring med reparasjon, overhaling,oppgradering og levetidsforlengelse av roterende elektrisk maskineri.
Karsten Moholt AS has 70 years of experience with repairs, overhauls,upgrades and lifetime extension of rotating electrical machinery.Vi har arbeidet med prosess- og tjenesteanlegg,anlegg for brønnstrømseparasjon, komprimeringsfasiliteter og brønnstedsfasiliteter, inkludert brønnkonvertering og levetidsforlengelse.
We have worked on process and utilities plants, well stream separation facilities, compression facilities andwell site facilities including well conversion and lifetime extension.ROSAP er utviklet for å møte de stadig økende kravene til strukturell design,optimalisering og levetidsforlengelse av offshorekonstruksjoner.
ROSAP is developed to meet the ever increasing demands for structural design,optimisation and lifetime extension of offshore structures.Tema Barrierer Gjennom to seminarer 7. og 8. april belyste Ptil ulike utfordringer knyttet til aldring og levetidsforlengelse.
Aging and life Vi har kompetanse og erfaring med løfting/jekking, brulagerfornying, avlasting av hengestenger,og annen forsterkning og levetidsforlengelse av vei- og jernbanebruer.
We have expertise and experience in lifting, renewal of bridge bearing, discharging of suspension rods, andother reinforcement and lifetime extension of road and railway bridges.
