Eksempler på bruk av Ligningene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ligningene lyver ikke.
The equations don't lie.Jeg kan vise deg ligningene.
I can show you the equations.Gjør ligningene riktig.
Make the equations true.Så mange av disse ligningene ser.
So a lot of these equations look.Ligningene lyver ikke!
The equations don't lie. You!Ved å kombinere disse ligningene får vi.
Combining these equations gives.Slik vil ligningene kjøre i det uendelige.
It will just keep the equations running indefinitely.Vi leter etter deg som vil gi ligningene liv!
Give life to the equations!Jeg forstår ligningene for tilbakevending.
I understand the reentry equations.Jeg kjenner igjen noen av ligningene.
I mean, I recognize some of the equations.Ligningene kan bli løst med kryss-multiplisering.
The equations can be solved by cross-multiplying.Noen har tuklet med ligningene mine.
Someone's tampered with my equations.Ligningene kan bli løst med kryss-multiplisering.
Some quintic equations can be solved in terms of radicals.Delores sa at ligningene var feil.
Delores kept saying the equations were off.Alle ligningene på side 53 og 54 til i morgen, folkens.
All of the equations on page 53 and 54 by tomorrow, people.Ved å legge sammen de to siste ligningene får vi.
Adding the latter two equations gives.De kjemiske ligningene nedenfor oppsummerer konverteringen.
The chemical equations below summarize the conversion.Det finnes i sykehusene og ligningene, og det er også et kors.
It's found in hospitals' signs and equations, and it's also a cross.Disse ligningene er ikke-lineære og er umulig å løse eksakt.
These equations are nonlinear and are impossible to solve exactly.Med ekspertisen hennes kan ligningene løses mange hundre ganger raskere.
With her expertise, the equations can be solved many hundred times faster.Ligningene kan parametriseres for interaktive undersøkelser av bevegelser.
The equations can be parameterized for interactive investigations of Vi sliter med å justere ligningene, men det bør være nok kraft til å få oss dit.
We had some issues adapting the equations, But there should be enough power to get us there.Ligningene var så innviklet at alle vitenskapsmenn som prøvde… havnet på galehus.
The equations were so complex that most of the scientists who worked on it wound up in the insane asylum.De kjemiske ligningene oppsummerer omdannelsen til bioetanol.
The chemical equations summarize the conversion to bioethanol.Ligningene må regnes ut for hvert lag, og hver celle utveksler informasjon med nabocellene.
The equations must be run for each layer, and each grid cell exchanges information with neighbouring cells.Normalt er disse ligningene gitt ved å definere r som en funksjon av θ.
Such an equation can simply be specified by defining r as a function of ϕ.Alle ligningene du noensinne vil trenge i løpet av SAT test(matematikk seksjoner) er tilgjengelig for deg en enkel, rask og….
All of the equations you will ever need during Han løste alle ligningene og alle detaljene om hvordan det kunne bli utført.
He's worked out all the equations, all Alle ligningene du noensinne vil trenge i løpet av SAT test(matematikk seksjoner) er….
All of the equations you will ever need during Alle ligningene du noensinne vil trenge i løpet av SAT test(matematikk seksjoner) er tilgjengelig for deg en enkel, rask og lett-å-bruke grensesnitt.
All of the equations you will ever need during 
