Eksempler på bruk av Linux-plattformen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er en GUI LVM-leder på LINUX-plattformen.
It is a GUI LVM manager on LINUX platform.For Linux-plattformen støttes felles arbeid riktig.
For the Linux platform supported joint work correctly.Legg til multi-touch-støtte for Linux-plattformen.
Add multi-touch support for Linux platform.Monotheka kjører på Linux-plattformen bruker GTK-verktøykassen.
Monotheka runs on Linux platform using the GTK toolkit.LXQt er et åpen kildekode oghelt gratis skrivebordsmiljø for GNU/ Linux-plattformen.
LXQt is an open source andtotally free desktop environment for the GNU/Linux platform.Combinations with other parts of speech
Bruk med verb
Vim er en kjent tekst editor som oppsto på Linux-plattformen og har blitt oversatt til andre operativsystemer også.
Vim is a renowned text editor that originated on the Linux platform and has been ported to other operating systems as well.Med andre ord er det et integrert utviklingsmiljø(IDE)for GNU/ Linux-plattformen.
In other words, it's an Integrated Development Environment(IDE)utility for the GNU/Linux platform.Det ser ut til å være den mest komplekse kontorpakken som er tilgjengelig på Linux-plattformen, da den består av mange komponenter, inkludert det berømte Krita digitale malerverktøyet og de vanlige regnearkene, ordene og presentasjonsappene.
It appears to be the most complex office suite available on the Linux platform, as it comprises numerous components, including the famous Krita digital painting tool and the usual spreadsheets, words and presentation apps.Oppsummering, Pidgin er en virkelig flott instant messenger applikasjon av Linux-plattformen.
Summing up, Pidgin is a really great instant messenger application of the Linux platform.Deretter kan du enkelt og rimelig tid være i stand til å installere spillet, hvis du har en PC,Mac, Linux-plattformen, og selvfølgelig Internett.
Then you can easily and inexpensively time be able to install the game, if you have a PC,Mac, Linux platform, and of course, the Internet.Qtractor er en åpen kildekode-prosjekt som gir brukeren en kompleks lyd ogMIDI multi-spors sequencer program spesielt utviklet for å bare kjøre på Linux-plattformen.
Qtractor is an open source project that provides user with a complex audio andMIDI multi-track sequencer application specifically engineered to run only on the Linux platform.Det er prisverdig ogverdsatt at Valve endelig har bestemt seg for å støtte Linux-plattformen.
It is commendable andappreciated that the company Valve has finally decided to support and Linux.Diskplugin: Denne plugin samler nå flere flere I/ O-relaterte beregninger på Linux-plattformen.
Disk plugin: This plugin now collects several additional I/O-related metrics on the Linux platform.Den brukes i mer enn 100 000 organisasjoner over hele verden ogspesielt utviklet for GNU/ Linux-plattformen.
It is used in more than 100,000 organizations worldwide andspecifically engineered for the GNU/Linux platform.Kan noen hjelpe meg med å installere Android NDK med sdk-manager innebygd i Android-studioet på Linux-plattformen?
Can anybody help me on installing Android NDK with sdk manager built-in the Android studio on Linux platform?Collectd: Støtte for prosessignalering og styring av upstart ogsystemd er implementert for Linux-plattformen.
Collectd: Support for process signaling and management by upstart andsystemd has been implemented for the Linux platform.Som en konklusjon er MediaInfo en anstendig ognyttig applikasjon for analyse av mediefiler under Linux-plattformen.
Bottom line In conclusion, MediaInfo is a decent anduseful application for analysis of media files under the Linux platform.OpenTTD er en åpen kildekode klon av MicroProros'Transport Tycoon Deluxe-spill,spesielt utformet for bruk under GNU/ Linux-plattformen.
OpenTTD is an open source clone of MicroProse's Transport Tycoon Deluxe game,specifically crafted to be used under the GNU/Linux platform.CherryTree er en åpen kildekode og multi-plattform applikasjon designet fra grunnen til å bli brukt som et sofistikert oghierarkisk notatprogram under GNU/ Linux-plattformen.
CherryTree is an open source and multi-platform application designed from the ground up to be used as a sophisticated andhierarchical note-taking utility under the GNU/Linux platform.SoundKonverter 2.2.1 Oppdatert soundKonverter er en åpen kildekode lite stykke programvare skrevet i Qt ogdesignet fra bunnen av for å gi brukerne en grafisk front-end for ulike kommandolinje lyd omformere under GNU/ Linux-plattformen.
SoundKonverter is an open source tiny piece of software written in Qt anddesigned from the ground up to provide users with a graphical front-end for various command-line audio converters under the GNU/Linux platform.
