Hva Betyr LITE EVENTYR på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• little adventure
• small adventure
• bit of an adventure

Eksempler på bruk av Lite eventyr på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Et lite eventyr.
A little adventure.

Klar for et lite eventyr?
Ready for a bit of adventure?

Et søtt lite eventyr spill med fin grafikk og søte karakterer.
A cute little adventure game with poilshed drawings and nice characters.

Ut på et lite eventyr.
We're going on a little adventure.

Stevie er i New York, men vi har kontakt- Et lite eventyr.
Stevy is in New York but I'm in constant contact with him. A little adventure.

På et lite eventyr.
On a little adventure.

Har vi spyttet ut pillene og rømt fra niende etasje for et lite eventyr?
Oh, dear, did we spit out our pills, slip out of the ninth floor, and go on a little adventure?

Det var jo et lite eventyr.
That was a bit of an adventure.

Men livet er fargerikt, hver familie er unik, og et liv med barn er alltid et lite eventyr.
But life is colourful, every family is different and a life with children is always a little adventure.

Dette spillet er et lite eventyr for barnet ditt.
This game is a small adventure for your baby.

Et lite eventyr fylt med bilder og dans inspirert av skjønnheten i Den japanske hagen, for barn fra 5 år.
Jan A little adventure filled with images and dance, inspired by the beauty of the Japanese garden.

Jeg skal fortelle deg et lite eventyr.
Let me tell you a little story.

Jeg hadde et lite eventyr og så månen i Ganges.
I had a small adventure, and saw the moon in the Ganges.

Dette er bare et lite eventyr.
This is another little adventure we are on.

Vil dere blande inn et lite eventyr, kan dere kjøre scooter eller hundespann til sjøen.
If you fancy mixing in a little adventure, go snowmobiling or dog sledding to the lake.

Oh, vil du være med på et lite eventyr Esel?
Oh… Are you up for a little quest, Donkey?

Panopticon" er et lite eventyr i det store ukjente verden.
Panopticon" is a small adventure in the vast world of the unknown.

Kombiner et avslappende opphold på Texel med et lite eventyr på denne gokartbanen.
Combine a relaxing stay in Texel with a little adventure on this kart circuit.

Du er alltid klar for et lite eventyr, og selv om du ikke trenger"flytende mot", hjelper det alltid.
You are always ready for a little adventure, and although you don't need“liquid courage,” it always helps.

Litt opprør, et lite eventyr.
A little rebellion, a little adventure.

Som et resultat, både menn og kvinner nyter mer spontanitet igjen, og du kan engasjere deg direkte i et lite eventyr.
As a result, both men and women enjoy more spontaneity again and you can embark directly on a little adventure.

For ham var det som et lite eventyr hver gang vi satte oss i flyet.
For him it was like a little adventure every time we got in a plane.

I det minste ikke om vi skal sammenligne skjebnen til ungdommene som overlevde beleiringen av Stalingrad med de som dro på et lite eventyr i Irak.
At least not if we are to compare the fate of the youths who survived the siege of Stalingrad to those who went on a little adventure in Iraq.

Selv turen til butikken kan være et lite eventyr, om du ønsker det.
Even the trip to the supermarket can be a small adventure if you want it to be.

Et søtt lite eventyr spill med fin grafikk og søte karakterer[Send en rettelse] Kommentarer(0)- Skrevet av jp/ Oversatt av Ida.
A cute little adventure game with poilshed drawings and nice characters.[Submit a correction] Comments(0)- Submitted by jp/ Translated by jp.

Bursdag på museet kan forvandles til et lite eventyr eller tidsreise.
Birthday at the museum can turn into a little adventure or time travel.

Dette spillet av katt er et lite eventyr for rømming, denne kattungen er fanget i vaskemaskinen, og din oppgave er å hjelpe deg å unnslippe det, finne ledetråder og løse[…].
This game of cat is a small adventure of escape, this kitten is trapped in the washing machine and your mission is to help you escape it, find the clues and solve the[…].

Nå og da, og til tross for en travel liv i Elsa spill fortsatt tid for et lite eventyr og utløste magi, som alltid føler meg veldig godt.
Now and then, despite such a busy life, Elsa games still time for a little adventure and unleashed magic, which always feel very well.

Inngangen er mellom to rader med butikker ned en arkade, og resepsjonen er i første etasje, og ikke i første etasje, slik at å komme seg dit er et lite eventyr i seg selv.
The entrance is between two rows of shops down an arcade, and the reception is on the first floor, not the ground floor, so getting there is a mini adventure of its own….

Bli med på et lett tilgjengelig lite eventyr og få med deg hjem minnerike bilder.
Join us on an easy small adventure and bring home memorable shots.