Eksempler på bruk av Liten haug på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lage en liten haug av jord.
Make a little pile of dirt.Men velg et teppe med en liten haug.
But choose a carpet with a small pile.En liten haug med koriander;
A small bunch of cilantro;Det bør etterlate et«spor» eller en liten haug.
It should leave a“trace” or small mound.En liten haug med friske greener;
A small bunch of fresh greens;Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med verb
Fullt dekket med jord,gjør en liten haug.
Fully covered with soil,making a small mound.En liten haug persille og dill;
A small bunch of parsley and dill;Så sitter vi her på en nett liten haug med aske.
Then we sit here on a neat little pile of ashes.En liten haug med arugula(ca. 200 g).
Small bunch of arugula(about 200 g).Soft, chewable, og har liten haug å såre tannkjøttet.
Soft, chewable, and has little hillock to help sore gums.En liten haug med dill og persilleplisser;
A small bunch of dill and parsley sprigs;Enhet for å installere en liten haug med duftende planter.
Device for installing a small bunch of fragrant plants.En liten haug med greener på din usotreni;
A small bunch of greens on your usotrenie;Tørk din tørst etter sengetid en liten haug med druer.
Well quench your thirst for bedtime a small bunch of grapes.En liten haug med grønt- beste koriander;
A small bunch of greenery- best Så hvorfor ikke lage en liten haug med blader og tynne kvister?
So why not make a small pile of leaves and thin twigs?En liten haug jord og spon er alt som blir igjen etter oss!
One small pile of Dirt and woodchips Is all we leave behind!Æ har en plan om å rekonstruere stedet på en liten haug ved hytta.
I have a plan to reconstruct the place on a small pile by the cabin.Jeg hadde laget en liten haug som jeg skulle få ut av veien.
I made a nice little pile that I planned to sweep off the road.Bruk for å være så over alt, hvor det var en sprekk,var en liten haug.
Apply to be so over the place, where there was a crack,was a small hillock.Med et våkent øye, ofte sitter på en liten haug, som"King of the Hill".
With a vigilant eye, often sitting on a small mound, like“King of the Hill”.Vask 1 liten haug med salte eller glatt persille og kutt i små biter.
Wash 1 small bunch of savory or smooth parsley and cut into Med et våkent øye,ofte sitter på en liten haug, som"kongen på haugen".
With a vigilant eye,often sitting on a small mound, like“King of the Hill”.Rør sammen mel og salt i en stor bolle(eller på benken)og form en liten haug.
Stir together flour and salt in a large bowl(or on the counter)and form a small mound.Løypa deler seg på en liten haug rett før bakken opp til Åkrefjell 1208 m.o.h.
The route forks on a small mound just before the hill up to the mountain Åkrefjell 1208 m.a.s.l.På gulvet lå et teppe som dekker en lys beige farge med en liten haug lengde.
On the floor lay a carpet covering a light beige color with a small pile length.Det starter med en liten haug av stein godteri som bare tar ett knuse å gå i oppløsning.
It kicks off with a small mound of rock candy that only takes one crush to disintegrate.Og nå snekket snøen oss og dro, ogvi ble igjen å stå i en liten haug i snøen.
And now the snowcat unloaded us and left, andwe were left to stand in a small pile in the snow.Jeg hadde en liten haug i madrassen og gjorde noen smarte investeringer.
Don't you go selling me short. I have had a little pile stuffed in my mattress. Made some real smart investments.Veggene, for eksempel til beige, oglå på gulvet en lys grønt teppe med en liten haug.
The walls, for example to beige, andlay on the floor a light green carpet with a small pile.
