Hva Betyr LIVSERFARINGER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• life experiences
• life experience

Eksempler på bruk av Livserfaringer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Finn en mening til livserfaringer.
Find a meaning to life experiences.

Våre ulike livserfaringer gjør at vi kan berike hverandre.
Our different life experiences mean we can enrich each other.

Du kan skrive en bok om mine livserfaringer.
You can write a book about my experiences.

Dette er virkelige livserfaringer hentet fra arbeidet mitt med.
These are real life experiences drawn from my work with.

Jeg sa:"Skal jeg gi deg noen livserfaringer,?
So I said,"You want me to teach you about life experiences?

Personlig livserfaringer har lært deg et unikt sett av leksjoner.
Your personal life experiences have taught you a unique set of lessons.

De oppmuntret ham til å skrive ned sine livserfaringer.
They encouraged him to record his life experiences.

Er vi beriket av våre livserfaringer eller belastet av dem?
Are we enriched by our life experiences or burdened by them?

Å oppmuntre hver deltaker til aktivitet og nye livserfaringer.
To encourage each participant to activity and new life experiences.

Vi er to venner av ulik alder, livserfaringer, ferdigheter og evner ervervet.
We are two friends of different ages, life experiences, skills and abilities acquired.

Våre handlinger er basert på vårt eget sett av tro basert på våre livserfaringer.
Our actions are based on our own set of beliefs based on our life experiences.

Vi har veldig forskjellige livserfaringer, Chrissie.
You and I have very different life experiences, Chrissie.

Soufiane De vakreste design Bilder tekster skrevet Tnfk i dine tanker og ord av livserfaringer.
Soufiane The most beautiful designs Photos lyrics written Tnfk in your thoughts and words of life experiences.

TED2009 Gever Tulley lærer bort livserfaringer gjennom"mekking".
TED2009 Gever Tulley: Life lessons through tinkering.

Ulike livserfaringer, oppnådd erfaring, kan forandre bildet av det semantiske rommet i forskjellige retninger.
Different life experiences, gained experience can change the picture of the semantic space in different directions.

Hvilken innflytelse har traumatiserende livserfaringer på dette?
What impact do traumatic life experiences have on this?

Andre studier viser at livserfaringer også kan være en faktor i utløser vigorexi.
Other studies show that life experiences can also be a factor in triggering vigorexia.

Også, dating en cougar vil også bety flere livserfaringer å lære av.
Also, dating a cougar would also mean more life experiences to learn from.

Utdanning er svaret, men virkelige livserfaringer er de mest spennende og informativt da satt i ord;
Education is the answer, but real life experiences are the most exciting and informative when put down in words;

Mange har lært i utlandet og bringer et bredt spekter av faglige og livserfaringer til klasserommet.
Many have taught abroad and bring a wide range of academic and life experiences to the classroom.

Teorier om livserfaringer som setter folk i fare for antisosial personlighetsforstyrrelse gi viktige ledetråder for forebygging sin.
Theories regarding the life experiences that put people at risk for antisocial personality disorder provide important clues for its prevention.

Borger-seksjonen gir eksempler basert på reelle livserfaringer for EU-borgere.
The citizens section provides examples based on real-life experiences of EU citizens.

Fars livserfaringer, reisene, perspektiv på personligheter, religioner, ideer og politikk ga ham et bredt perspektiv på menneskeheten.
My father's life experience, doing all of those things, traveling around the world, getting the perspectives on personalities, religions, ideas, and politics, really gave him this broad perspective of humanity.

De tiltrekker seg folk i alle aldre, sosiale klasser, livserfaringer og er åpne for nybegynnere.
They attract people of all ages, social classes, life experiences and are open to newcomers.

Angst og Panikklidelse som kommer fra håndtere Internal Revenue Service er øverst på listen mest stressende livserfaringer.
The anxiety and panic of that comes from dealing with the Internal Revenue Service is at the top of the list of life's most stressful experiences.

Den har delt oss inn etter politisk parti… kjønn… livserfaringer… hva vår religion forplikter oss til.
Separating us by political party… by gender… by life experience… by what our religious beliefs bind us to.

Sika kjenner til fordelene med en mangesidig arbeidsstyrke, og støtter derfor opp om integrering av individer med et mangfold av livserfaringer.
Sika knows about the advantages of a multifaceted workforce, and thus promotes the integration of individuals from manifold walks of life.

Denne retningen er knyttet til selv-forbedring, sinn, klarhet i tanke, livserfaringer og åndelighet. Ligger på nord-øst.
This direction is connected with self-improvement, mind, clarity of thought, life experiences and spirituality. Located on the north-east.

Erindringen om glitrende øyne og smittende latter, om et vell av historier på en ustyrlig språkflom av polsk, jiddisch og hebraisk, av ubendig livsglede mot en bakgrunn av unevnelige livserfaringer.
The memories of glittering eyes, contagious laughs, the unruly mix of Polish, Yiddish, and Hebrew, the indomitable joie-de-vivre against a backdrop of unmentionable experiences.

Simon Flem Devold for hans banebrytende engasjement som formidler av barns stemmer, livserfaringer og rettigheter gjennom spalten"På skråss" i Aftenposten, ofte med utgangspunkt i tabubelagte temaer.
Simon Flem Devold for his ground-breaking involvement as an advocate of children's voices, life experience and rights through the column"På skråss"("On the Q.T.") in Aftenposten, in which he often dealt with taboo topics.

Hvordan bruke "livserfaringer" i en Norsk setning

Hvordan personlige livserfaringer kan påvirke yrkesvalg.

Jeg deler mine livserfaringer med andre.

Mange deler sine brede livserfaringer også.

Hva forteller våre egne livserfaringer oss?

Arbeid med menneskers livserfaringer tar tid.

Kultur, etnisitet og livserfaringer ligger til grunn.

I vårt materiale forblir pasientens livserfaringer utematiserte.

Mye kloke livserfaringer men mye vrøvl også.

Hvor alles egenskaper og livserfaringer blir verdsatt.

Hva kan vi bruke disse livserfaringer til?

Hvordan bruke "life experience, life experiences" i en Engelsk setning

People grow; life experience changes them.

and the life experience will be paradise.

Check out our Life Experience Page!

It’s all life experience after all.

Life experience also factors into admissions criteria.

Some life experiences are buried alive.

Your life experience shows His faithfulness.

You gain life experience in this process.

Lehman talks about life experience vs.

Life experiences are not all simultaneous.