Hva Betyr LIVSSYNSMINORITETER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• religious minorities

Eksempler på bruk av Livssynsminoriteter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter.
The Centre for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter(H-L senteret) skal være sekretariat for arbeidsgruppen….
Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities(HL center) will be the secretariat for the working group….

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter.
Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter er et forsknings-, utdannings- og formidlingssenter som bygger sin aktivitet på to pilarer.
The Centre for studies of Holocaust and Minorities is a research and education centre which builds its activities on two pillars.

Opprettet som Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter.
The Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter er en stiftelse opprettet av Universitetet i Oslo etter oppdrag fra Den norske stat og på initiativ fra de mosaiske trossamfunn.
The Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities is a foundation created by the University of Oslo on behalf of the Norwegian State and the initiative of the Jewish community.

Av Senter for studier Holocaust og livssynsminoriteter HL-senteret.
The Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter(HL-senteret) søker lærere som underviser i ungdomsskolen, gjerne i fag som samfunnskunnskap, RLE eller norsk, til en referansegruppe for arbeid mot skolen.
The Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities(HL-center) seeks teachers who teach in secondary school, preferably in subjects such as social studies, RLE or Norwegian, in a reference group working with schools.

Dette ble opprettet som Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter.
The Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities was approved.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter er etablert på Villa Grande.
The historical building of Villa Grande houses Center for studies of Holocaust and Religious….

Han er seniorforsker ved Holocaust-senteret i Oslo, en stiftelse for studier av holocaust og livssynsminoriteter i Norge.
He was then appointed as director of research at the Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Dembra er utviklet av Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter(HL-senteret), Det Europeiske Wergelandsenteret(EWC) og Institutt for lærerutdanning og skoleforskning ved Universitetet i Oslo(ILS).
Dembra was developed by the Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies, the European Wergeland Centre and the Department of Teacher Education and School Research at the University of Oslo.

Prosjektet er lokalisert på Senter for studier av Holocaust- og livssynsminoriteter i Oslo.
The project will be located at Center of Holocaust and Religious Minorities in Oslo.

Ifølge seniorforsker Terje Emberland ved Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter, tjenestegjorde også norske statsborgere i Mauthausen, hvor de drev ulike former for vakttjeneste og var instruktører for nordiske fanger.
Several Norwegian Waffen SS volunteers worked as guards or as instructors for prisoners from Nordic countries, according to senior researcher Terje Emberland at the Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Juryen består av Marit Hermansen og representanter for Antirasistisk Senter, Likestillings- og diskrimineringsombudet, Sametinget, Utdanningsforbundet, Foreldreutvalget for grunnskolen, Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter og Elevorganisasjonen.
The jury which determines the recipient consists of Marit Hermansen(Benjamin's mother), and representatives from the Antiracism Center, the Sami Parliament of Norway, Union of Education Norway, Parents Committee for Primary and Lower Secondary Education, and the Norwegian Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter på Villa Grande.
The Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities in Norway is located in Villa Grande….

I The Study of Religion påpeker en av vår samtids mest betydningsfulle sosiologer, Peter Berger at mangfold og pluralisme ikke nødvendigvis innebærer en motsetning mellom det å fastholde sin egen kulturelle forankring og samtidig respektere andres tro, det være seg muslimer, hinduister eller andre livssynsminoriteter.
In the Study of Religion one of our era's most important sociologists, Peter Berger, asserts that diversity and pluralism do not necessarily entail an opposition between maintaining one's own cultural identity and at the same time, respecting the beliefs of others, be it Muslims, Hindus or other religious minorities.

Villa Grande huser i dag Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter Holocaustsenteret.
Today, the Villa Grande houses the Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities.

Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter(HL-senteret) er et forsknings-, utdannings- og formidlingssenter som bygger sin aktivitet på studier av Holocaust, andre folkemord, rasisme og antisemittisme og massive brudd på menneskerettighetene på den ene siden og minoriteter, spesielt religiøse minoriteter og livssynsminoriteter, på den andre siden.
The Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities(HL-center) is a research, education and communication center that bases its activity on studies of the Holocaust, other genocides, racism and antisemitism and massive violations of human rights on one side and minorities, especially religious minorities and religious minorities, on the other side.

Philos, direktør ved Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter og professor II ved Handelshøyskolen BI.
Philos, Director of the Center for Holocaust Studies and Minorities and Professor II at BI Norwegian Business School.

Hvordan bruke "livssynsminoriteter" i en Norsk setning

Holocaust og livssynsminoriteter Produsert i samarbeid med Unipub.

Det er generelt et problem for livssynsminoriteter i Egypt.

Forskningsassistent, Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter 22.

Minoritetsgrupper, herunder tros- og livssynsminoriteter og seksuelle minoriteter, diskrimineres.

Forsker ved Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter

Særlig kvinner fra tros- og livssynsminoriteter risikerer slike overgrep.

Direktør, Senter for studier av Holocaust og livssynsminoriteter (HL-senteret) 3.

Livssynsminoriteter bidrar dermed ikke til å finansiere majoritetskirkens religiøse virksomhet.

Slik unngår man at livssynsminoriteter i praksis støtter majoritetens trosutøvelse.

Hvordan bruke "religious minorities" i en Engelsk setning

Religious minorities have been persecuted for ages.

How are the religious minorities spread over Syria?

Members of religious minorities are allowed to vote.

Religious minorities in China are in grave danger.

The religious minorities reg­arded this as a disadvantage.

The religious minorities are only allowed.

Some religious minorities are concentrated geographically.

Yet the religious minorities are gradually being marginalised.

Discrimination against religious minorities in Iran is legal.

Clearly that could involve religious minorities including Christians.