Eksempler på bruk av Luftboble på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var bare en luftboble.
It was just an air bubble.Jeg ser en luftboble i min FORSTEO.
I see an air bubble in my FORSTEO.Du kan kanskje se en luftboble.
You may see an air bubble.En luftboble, jitters, sommerfugler?
An air bubble, jitters, butterflies?Det kan hende du ser en luftboble.
You may see air bubbles.
Fjern eventuelle luftbobler før injeksjon.
Before injection remove any air bubbles.Det kan hende du ser en luftboble.
You may see an air bubble.Det fjerner luftbobler med for mye fuktighet.
It removes air bubbles with excessive moisture.Det er ikke nødvendig å fjerne luftboblen.
There is no need to remove the air bubble.Hvis jeg ser en luftboble i pennen?
What if I see an air bubble in my pen?Luftboble i hælen for ekstra støtte og demping.
Air bubble in heel for added support and cushioning.Du kan også se en luftboble, noe som er normalt.
You will also notice an air bubble, which is normal.Dersom luftboblene skulle være store, kan det påvirke insulindosen.
But if the air bubbles are too large it may affect the insulin dose.Dette presser enhver stor luftboble inn i hetteglasset.
This forces any large air bubbles into the vial.(2) Bruk luftboblen papir for å omslutte plast papir.
(2)Use the air bubble paper to encase the plastic paper.Injisering av oppløsningen med luftboblen er harmløst.
Injecting the solution with the air bubble is harmless.Luftboblene inne i iskjernen kan si noe om temperaturen bakover i tid.
Air bubbles inside the ice core can tell us something about past temperatures.Fjern eventuelle luftbobler før du begynner infusjonen.
Before starting the infusion remove any air bubbles.Under fyllingsprosessen, sørg for atdet ikke er luftboble i kvikksølv i U-røret.
During the filling process,ensure that there is no air bubble in the mercury in the U-tube.Denne luftboblen vil vise posisjonen til overflaten og dens hellingsretning.
This air bubble will show the position of surface and its inclination direction.Hva skal jeg gjøre dersom jeg ser en luftboble i insulinampullen?
What should I do if I see an air bubble in the cartridge?Tips: Luftboblene kan enkelt flykte fra gummivalsen belagt med en piggete.
Tip: The air bubbles can easily escape from the rubber roller coated with a spiked.(5) sette godset innkapslet med luftboble papir inn i kartongen.
(5)Put the goods encased with air bubble paper into the carton.Den mekanisk nivå er et klassisk nivelleringsverktøy med et åndøye(a) og luftboble inne.
Mechanical spirit level is a classic leveling tool with a spirit eye(a) and air bubble inside.Det er normalt å se en luftboble, og det er ingen grunn til å fjerne den.
It is normal to see an air bubble, and there is no reason to remove it.De ofuro badekar kan utstyres med intern ellerekstern vedfyrte ovn, luftboble system og LED belysning.
The ofuro bath tubs can be equipped with internal orexternal wood burning heater, air bubble system and led lighting.Merk: Alle kar kan utstyres med luftboble system og LED-belysning- kan du bare skrive.
Note: all tubs can be equipped with air bubble system and LED lighting- please just write.For emballasje, i tillegg til den vanlige polyetylenfilmen, er det ofte brukt varmekrympbar polymer og luftboble utbredt.
For packaging, in addition to the usual polyethylene film, heat-shrinkable polymer and air-bubble widespread are widely used.Emboli som skyldes tilstedeværelsen av en luftboble inne i et fartøy, kalles gassemboli.
Embolism resulting from the presence of an air bubble inside a vessel is known as a gas embolism.Som vist på figur 1 måler flere elektroder,med høy presisjon, den eksakte posisjonen til en luftboble i en elektrolyttløsning.
As shown in 
