Eksempler på bruk av Macula degenerasjon på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvordan forebygge macula degenerasjon.
How to prevent macular degeneration.Macula degenerasjon er vanlig blant eldre mennesker.
Macular degeneration is common among older people.Aldersrelatert macula degenerasjon(AMD).
Age-Related Macular Degeneration(AMD).Macula degenerasjon er mest aldersrelatert, men det kan også være arvelig.
Macular degeneration is mostly age-related, but it may also be hereditary.De beste produktene til kur macula degenerasjon er.
The best products to cure macular degeneration are.Macula degenerasjon(MD): Også ved macula degenerasjon(MD) vil pasientens netthinne brytes ned over tid.
Macular degeneration(MD): In a case of macular degeneration(MD), the patient's retina degenerates(decays).Regular øye eksamen kan oppdage macula degenerasjon.
Regular eye exam can help detect macular degeneration.Få regelmessig av øye eksamener vi vet at tidlige stadier av macula degenerasjon ikke har faktiske symptomer som vi ser oss selv, med vanlige øye eksamener kan vi kontrollere at sertifiserte fagfolk kan bestemme et problem finnes.
Get a regular schedule of eye exams- We know that early stages of macular degeneration do not have actual symptoms that we notice ourselves, with regular eye exams we can make sure that certified professionals can determine a problem exists.Eldre voksne(60 år+)er mer utsatt for macula degenerasjon.
Older adults(age 60+)are more prone to macular degeneration.Dette kommer til å ødelegge de unormale blodkarene, noe somkan bety at du unngår mer alvorlige komplikasjoner av macula degenerasjon.
This is going to destroy the abnormal blood vessels,which can mean that you avoid the more serious complications of macular degeneration.Symptomatisk dag-blindhet oppstår nårlesjoner i retina eller synsnerven(macula degenerasjon, glaukom, chorioretinitt omfattende, komplisert nærsynthet).
Symptomatic day-blindness occurs when lesions of the retina oroptic nerve(macular degeneration, glaucoma, chorioretinitis extensive, complicated myopia).Bruk en hatt og solbriller, til så lite som mulig av ultrafiolette stråler som kommer inn i øyet, fordidet antas at sollys stimulerer utviklingen av macula degenerasjon.
Wear a hat and sunglasses, to as little as possible of ultraviolet rays entering the eye,because it is assumed that sunlight stimulates the development of macular degeneration.Foreløpig er det ingen hundre prosenteffektiv metode for behandling av macula degenerasjon, kan du bare ta noen tiltak som vil forsinke sykdommen eller lindre sin gang.
As yet there is no one hundred percenteffective method for the treatment of macular degeneration, you can only take some measures that will delay the disease or alleviate its course.Det er flere faktorer som kan føre til økt risiko for macula degenerasjon.
There are several factors that can lead to increased risk of macular degeneration.De nye legemidler er en seier for de millioner av pasienter som lider macula degenerasjon, men behandlingen er ikke hyggelig- narkotika må injiseres direkte inn i øyet hver måned.
The new drugs are a victory for the millions of patients suffering macular degeneration, but the treatment is not pleasant- the drugs must be injected directly into the eye every month.Undersøkelser viser effektiviteten avvisse matvarer for å hindre macula degenerasjon(AMD).
Studies prove the effectiveness ofcertain foods to prevent macular degeneration(AMD).Mens tørr aldersrelatert makuladegenerasjon er allerede frustrerende ogkan føre til flere forskjellige makuladegenerasjon symptomer, sant komplikasjoner av makuladegenerasjon oppstår når hvert å våt(neovascular) macula degenerasjon.
While dry age-related I tillegg brukte vi i gjennomsnitt 8,5 timer foran skjermer, noe som gjør høy eksponering øke den visuelle stress, noe somkan innebære risiko for netthinnen som macula degenerasjon, den ledende årsak til blindhet i den industrialiserte verden.
In addition, we spent an average of 8.5 hours in front of screens, which makes high exposure increase the visual stress,which may involve risks to the retina such as macular degeneration, the leading cause of blindness in the developed world.Når makuladegenerasjon i midten av synsfeltet kan værevises blind flekk vokser i størrelse hvis macula degenerasjon utvikler seg.
When (1) Anvendt i farmasøytisk helsevesenet produkt feltet, er det i hovedsak brukt i visjon omsorg produkter å lindre visuell tretthet,forebygge macula degenerasjon, og beskytte helsen til øyet.
(1)Applied in pharmaceutical health care product field, it is mainly used in vision care products to alleviate visual fatigue,prevent macular degeneration, and protect the health of eye.
