Eksempler på bruk av Makemake på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Makemake har ingen kjente måner.
Madhukali has no seasonal associations.Navnene deres er: Ceres,Eris, Makemake, Haumea og Pluto.
Their names are: Ceres,Eris, Makemake, Haumea and Pluto.I juli 2008 ble objektet tildelt sitt offisielle navn, Makemake.
In July 2008 it was given the official name of Makemake.Makemake og Haumea, som begge ble annonsert 29. juli 2005, er likevel større.
Makemake and Haumea, both announced on 29 July 2005, are larger still.Kunstnerisk framstilling av overflaten til dvergplaneten Makemake.
Artist's impression of the surface of the dwarf planet Makemake.Både Makemake og Haumea er for tiden langt fra ekliptikken.
Both Makemake and Haumea are currently far from the ecliptic-the angular distance is almost 29°.Kunstnerisk framstilling av overflaten til dvergplaneten Makemake| ESO Norge.
Artist's impression of the surface of the dwarf planet Makemake| ESO.Makemake ble oppdaget 31. mars 2005 av et team ledet av Mike Brown.
Makemake was discovered on March 31, 2005, by a team led by Michael E. Brown, and announced on July 29, 2005.Fem objekter ble klassifiserte som dvergplaneter i 2006: Ceres, Pluto,Hamuea, Makemake og Eris.
The IAU has recognized five bodies as dwarf planets since 2008: Ceres, Pluto,Eris, Haumea, and Makemake.Makemake var gitt overgangsnavnet 2005 FY9 da oppdagelsen ble gjort kjent offentlig.
The provisional designation 2005 FY9 was given to Makemake when the discovery was made public.Flere observatorier i Sør-Amerika kunne observere at stjernen brått forsvant idet lyset ble blokkert av Makemake.
Several sites in South America saw the star briefly disappear as its light was blocked by Makemake.Makemake vil nå aphelion i løpet av 2033, mens Haumea passerte sin i begynnelsen av 1992.
Makemake is approaching its 2033 aphelion, whereas Haumea passed its aphelion in early 1992.Ved hjelp av de nye observasjonene har man for første gang kunnet avgjøre om Makemake er omgitt av en atmosfære.
The new observations have allowed them to check for the first time whether Makemake is surrounded by an atmosphere.Makemake er menneskehetens skaper og fruktbarhetsgud i mytologien til de innfødte på Påskeøya.
Makemake is the creator of humanity and god of fertility in the myths of the native people of Easter Island.Det er sammenlignbart med omløpsbanene til dvergplaneter som Eris og Makemake i de ytre delene av vårt solsystem.
This distance is comparable to the size of the orbits of outer Solar System dwarf planets such as Eris and Makemake.Makemake er en av fem dvergplaneter som så langt er anerkjent av Den internasjonale astronomiske union IAU.
Makemake is one of five dwarf planets so far recognised by the International Astronomical Union.Liste over de lyseste Kuiperlegemene En kunstners sammenligning av Eris,Pluto, Makemake, Haumea, Sedna, 2007 OR10, Quaoar, Orcus, og jorden.
Size comparison of some large TNOs with Earth: Pluto and its moons,Eris, Makemake, Haumea, Sedna, 2007 OR10, Quaoar, and Orcus.Makemake viser ingen tegn til en global atmosfære, i alle fall ikke en som er tykkere enn en tusendedel av Pluto-atmosfæren.
Makemake shows no global Pluto-like atmosphere at a level of one thousandth of that of Pluto's atmosphere.Tombaugh fortsatte letingen noen år etter oppdagelsen av Pluto, menhan mislyktes i å oppdage Makemake og andre transneptunske objekter.
Tombaugh continued searching for some years after the discovery of Pluto, buthe did not find Makemake or any other trans-Neptunian objects.Man forventet at Makemake hadde en atmosfære som Pluto, men de nye okkultasjonsdataene har nå vist at det ikke er tilfelle.
Makemake was expected to have an atmosphere like Pluto, but the new occultation data show that this is not the case.Det finnes mange, mange dvergplaneter IAU har i dag baregodkjent fem romobjekter som dvergplaneter- Ceres, Pluto, Haumea, Makemake og Eris.
As of 2008, only five objects in the Solar System(Ceres, Eris, andthe KBOs Pluto, Makemake and Haumea) are listed as dwarf planets by the IAU.Bare to objekter kjent på den tiden- Makemake og Haumea- gikk gjennom denne navneprosedyren og ble erklært å være dvergplaneter.
At the time(and still as of 2019), the only additional bodies to meet this secondary criterion were Haumea and Makemake.Flere observatorier i Sør-Amerika, deriblant ESOs observatorier på La Silla og Paranal, kunne observere atstjernen brått forsvant idet lyset ble blokkert av Makemake.
Several sites in South America, including ESO's La Silla and Paranal Observatories,saw the star disappear briefly as its light was blocked by Makemake.Bare to objekter kjent på den tiden- Makemake og Haumea- gikk gjennom denne navneprosedyren og ble erklært å være dvergplaneter.
The only two such objects known at the time, Makemake and Haumea, went through this naming procedure and were declared to be dwarf planets.Rediger Makemake Utdypende artikkel:Makemake Makemake(45,79 AU gjennomsnittlig) er det største kjente objektet i det klassiske kuiperbeltet.
Makemake(45.79 AU average), while smaller than Pluto, is the largest known object in the classical Kuiper belt(that is, it is not in a confirmed resonance with Neptune).Ceres er det største legemet i asteroidebeltet, Pluto,Haumea og Makemake er medlemmer av Kuiperbeltet og Eris er medlem av den spredte skiven.
Ceres is the largest body in the asteroid belt, while Pluto,Haumea, and Makemake are members of the Kuiper belt and Eris is a member of the scattered disc.En satellitt med 1 % av Makemakes lysstyrke ville ha blitt oppdaget dersom den hadde befunnet seg ved en vinkelavstand lengre enn 0,4 buesekund(0,0001 grader) fra Makemake.
A satellite having 1% Makemake's brightness would have been detected if it had been located at an angular distance from Makemake farther than 0.4 arcseconds 0.0001 degrees.Legemer som oppfyller de to første begingelsene, menikke den tredje(slik som Pluto, Makemake og Eris) klassifiseres som dvergplaneter- forutsatt at de ikke er naturlig satellitter til andre planeter.
Bodies which fulfill the first two conditions butnot the third(such as Pluto, Makemake and Eris) are classified as dwarf planets, provided they are not also natural satellites of other planets.Navnet Makemake, skaperen av menneskeheten og fruktbarhetsgud i mytologi hos Rapanuiene, de innfødte på Påskeøya, ble valgt for å bevare objektets forbindelse med påsken.
The name of Makemake, the creator Bare to objekter kjent på den tiden- Makemake og Haumea- gikk gjennom denne navneprosedyren og ble erklært å være dvergplaneter.
Makemake and Haumea are the only objects to have proceeded through the naming process as presumed dwarf planets; currently there are no other bodies that meet this criterion.
