Eksempler på bruk av Manipulasjonene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gjenta disse manipulasjonene 3-4 ganger.
Repeat these manipulations 3-4 times.Manipulasjonene med økonomien har gått for langt.
The manipulations of the economy has gone too far.Gjenta disse manipulasjonene tre ganger.
Repeat these manipulations three times.Det er nok bare å vite hvordan disse manipulasjonene utføres.
It is enough just to know how these manipulations are carried out.Men noen av disse manipulasjonene blir ignorert av voksne.
But some of these manipulations are ignored by adults.I varme områder er det mulig å utføre disse manipulasjonene i oktober.
In warm regions, it is possible to perform these manipulations in October.For et dyr er disse manipulasjonene svært ubehagelige.
For an animal these manipulations are very unpleasant.Nå anbefales det å starte datamaskinen på nytt, ogderetter sjekke effektiviteten av manipulasjonene.
Now it is recommended to restart the computer, andthen check the effectiveness of the manipulations.Etter manipulasjonene kan du nyte røykingsprosessen.
After the manipulations, you can enjoy the process of smoking.Av stor betydning er perioden etter som manipulasjonene er startet.
Of great importance is the period after which the manipulations are started.Etter alle manipulasjonene, tørk overflaten med en fuktig klut.
After all the manipulations, wipe the surface with a damp cloth.Når du beveger deg i motsatt retning, bør manipulasjonene være mer intense.
When moving in the opposite direction, the manipulations should be more intense.De gjør alle disse manipulasjonene fordi vaktler er bærere av mange infeksjoner.
They do all these manipulations because quails are carriers of many infections.Misligholdet ville være en hevn for de to vestlige manipulasjonene av oljeprisen og rubelen.
The default would be payback for the twin Western manipulation of oil prices and the ruble.Når alle manipulasjonene er fullført, trenger duKlikk på"Betal for bestilling"-fanen.
When all the manipulations are completed, you needclick on the"Pay for Order" tab.Manuell terapi("behandling med hender")er et helt system hvor legen manipulerer manipulasjonene med hendene.
Manual therapy("treatment with hands")is a whole system where the doctor manipulates the manipulations with his hands.I tillegg, i disse manipulasjonene, festes tverrstøtten.
In addition, in these manipulations, the transverse support mounts.Manipulasjonene beskrevet i de foregående avsnitt gjentas for den andre siden. Gjør en støtte.
The manipulations described in Faktum er at ikke alle disse manipulasjonene gir et positivt resultat.
The fact is that not every person this manipulation will give a positive result.Alle disse manipulasjonene vil forbli i fortiden, fordi med elektronisk hookah er alt mye enklere.
All these manipulations will remain in the past, because with electronic hookah everything is much simpler.Selv i bruksanvisningen til alarmsystemet, er alle manipulasjonene som er gjort på bilen beskrevet i detalj.
Even Modernisering gir en mulighet til åøke antall deler maskinbearbeiding, samt nøyaktigheten av manipulasjonene.
Modernization makes it possible to increase the number ofranges of processing parts, as well as the accuracy of manipulation.Derfor er alle manipulasjonene du leser i denne artikkelen rettet mot behandling.
Therefore, all the manipulations that you read in this article are aimed at treatment.Minimal anestesi, pasienten har ikke døsighet, han er rolig ogtilfredsstillende reagerer på manipulasjonene med ham.
Minimal anesthesia, the patient does not have drowsiness, he is calm andadequately responds to the manipulations with him.Det viser seg at disse manipulasjonene utføres med jenter som er ca 5 år gamle.
It turns out that these manipulations are carried out with girls who are about 5 years old.Hvis enden ikke passer mellom bøyningen av stød og kropp,så prøv å lage en ny del og gjenta manipulasjonene.
If its end does not fit between Etter alle manipulasjonene på siden blir det en innskrift som bekrefter at ingen medlemmer i gruppen har blitt funnet.
After all the manipulations on Hvis et barn bare viser et nytt objekt, ringer navnet sitt og viser hvordan det skal håndteres,da er det ikke noe å huske navnet, og manipulasjonene vil være informative.
If a child simply shows a new object, calls his name and shows how to handle it,then memorizing Alle disse manipulasjonene blir raskt irriterende, i tillegg vil en slik sofa aldri erstatte en seng med en komfortabel ortopedisk madrass.
All these manipulations quickly become annoying, moreover, such a couch will never replace a bed with a comfortable orthopedic mattress.Ikke bare må vi ta hensyn til ernæringsmessige egenskaper,vi må også vurdere manipulasjonene og prosessene som mat er underlagt, samt metoder for dyrking eller aldring av planter eller dyr som vi inntar.
Not only must take into account 
Synonyms are shown for the word 
