Hva Betyr MANNDRAPER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• murderer
• manslayer
• taker

Eksempler på bruk av Manndraper på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Kain var en manndraper og ukjærlig.
Cain was a murderer and unkind.

Her illustrasjonsbilde der Kain drepte sin rettferdige bror Abel og ved det viste at han selv var urettferdig og en manndraper.
This illustration picture where Cain killed his righteous brother Abel, and by it showed that he was unfair and a murderer.

Han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten;
He was a murderer from the beginning.

Jesus sa om ham:«Han var en manndraper da han begynte.».
Said Jesus,“was a manslayer when he began.”.

Han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten;
He was a murderer from the start; he was never grounded in the truth;

I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster; han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten;
In father the devil, and you want to do your father's desires He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth;

Han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten;
He was a murderer from the beginning and does not stand in the truth;

Og den som tar en sten i sin hånd stor nok til å drepe en med og slår nogen med den så han dør, han er en manndraper, og manndraperen skal late livet.
Or if he gives him a blow with a stone in his hand, causing his death, he is a taker of life and is certainly to be put to death.

Satan, den opprinnelige«manndraper», prøver å skjule hvem han er.
Satan, the original“manslayer,” tries to leave no trace of his identity.

Du kan manndraper det raskere, men dyrere express eller billigere og 15 minutter lenger Heatherow Koble direkte til Paddington Station.
You can taker the quicker but more expensive express option or the cheaper and 15mins longer Heatherow Connect straight into Paddington Station.

Bibelen sier:«Enhver som hater sin bror, er en manndraper, og dere vet at ingen manndraper har evig liv blivende i seg.».
The Bible says:“Everyone who hates his brother is a murderer, and you know that no murderer has everlasting life remaining in him.”.

Du skal gjøre veien til dem i stand og skifte hele det land som Herren din Gud gir dig til arv, i tre deler, forat enhver manndraper kan fly dit.
Thou shalt prepare thee a way, and divide the coasts of thy land, which the LORD thy God giveth thee to inherit, into three parts, that every slayer may flee thither.

Han er en manndraper, og blodhevneren kan drepe manndraperen når han treffer på ham.
For he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meet him.

Du skal gjøre veien til dem i stand og skifte hele det land som Herren din Gud gir dig til arv, i tre deler, forat enhver manndraper kan fly dit.
You shall prepare you the way, and divide the borders of your land, which Yahweh your God causes you to inherit, into three parts, that every manslayer may flee there.

Han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for sannhet er ikke i ham.
He was a murderer from the beginning, and does not stand in the truth, because there is no truth in him.

Joh 8:44 I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster; han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for sannhet er ikke i ham.
John 8:44 I have your father the devil, and I want to do your father's desires, he was a murderer from the beginning, not the truth, for truth is not in him.

Han er en manndraper, og blodhevneren kan drepe manndraperen når han treffer på ham.
He is a murderer: the avenger of blood shall put the murderer to death, when he meets him.

I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster; han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for sannhet er ikke i ham.
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him.

Han var en manndraper da han begynte,+ og han stod ikke fast i sannheten, for sannhet er ikke i ham.
That one was a murderer when he began,*+ and he did not stand fast in the truth, because truth is not in him.

Eller om en har et redskap av tre i sin hånd, som han kan drepe folk med, og slår nogen med det så han dør, da er han en manndraper, og manndraperen skal late livet.
Or if he gave him blows with a wood instrument in his hands, causing his death, he is a taker of life and is certainly to be put to death.

Hver den som hater sin bror, er en manndraper, og I vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.
Every one that hates his brother is a murderer, and ye know that no murderer has eternal life abiding in him.

Og Herren talte til Moses og sa: Tal til Israels barn og si til dem: Når I er gått over Jordan inn i Kana'ans land, da skal I velge ut nogen byer som skal være tilfluktsstæder for eder, forat en manndraper som av vanvare slår nogen ihjel, kan fly dit.
And the LORD spake unto Moses, saying, Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye be come over Jordan into the land of Canaan; Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which killeth any person at unawares.

Hver den som hater sin bror, er en manndraper, og I vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.
All who hate a brother or sister are murderers, and you know that murderers do not have eternal life abiding in them.

Forat en manndraper som hadde slått sin næste ihjel av vanvare og uten før å ha båret hat til ham, kunde fly dit- til en av disse byer- og redde livet;
That the slayer might flee thither, which should kill his neighbour unawares, and hated him not in times past; and that fleeing unto one of these cities he might live.

Hver den som hater sin bror, er en manndraper, og I vet at ingen manndraper har evig liv blivende i sig.
Anyone who hates his brother is a murderer, and you are well aware that no murderer has eternal life remaining in him.

I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster; han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for sannhet er ikke i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.

I har djevelen til far, og I vil gjøre eders fars lyster; han var en manndraper fra begynnelsen og står ikke i sannheten; for sannhet er ikke i ham. Når han taler løgn, taler han av sitt eget, for han er en løgner og løgnens far.
You are of your father, the devil, and you want to do the desires of your father. He was a murderer from the beginning, and doesn't stand in the truth, because there is no truth in him. When he speaks a lie, he speaks on his own; for he is a liar, and its father.

Hvordan bruke "manndraper" i en Norsk setning

Vijendra bana our care manndraper på feriestedet.

Djevelen var en manndraper fra begynnelsen (Jh 8,44).

Ajay var det vare manndraper tildelt oss av eierne.

De bryr seg manndraper Monika...vil ikke engang å ringe deg.

De bryr seg manndraper er virkelig varme og svært gjestfrie.

De gir en fot markør for både bildet manndraper og takee.

Det var mange rom og en billett manndraper for hver av dem.

Ordren manndraper deretter presentert en kiste med et fint utvalg av te.

Billetten manndraper er veldig imøtekommende og takk for at du kom til Porchlight.

Faktisk Vishal, omsorgen manndraper hotellet, hjalp meg med de fleste av mine bookinger.

Hvordan bruke "murderer, taker, manslayer" i en Engelsk setning

Murderer then takes his own life.

Yes, our professional test taker can!

LP: The Taker (RCA Victor 1970).

The Torah permits a close relative to kill an accidental manslayer without trial.

TV manslayer is known for quality appendage signage, low prices and distinguished customer service.

Today we honor the Taker family tree.

Flair goads Taker before the bell.

What does Taker and Maker mean?

Murderer Single from ‘Til Shiloh Album.

Sitr automated Memebase manual Murderer attempts.