Eksempler på bruk av Manuskriptet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg fant manuskriptet.
I found the script.Manuskriptet hans. Manifestet hans?
His manifesto? His manuscript.Hvor er manuskriptet nå?
Where's the manuscript now?Manuskriptet er tre sider langt.
The script was only three pages long.Korrekturles manuskriptet.
Proofread the manuscript.
Folk oversetter også
Manuskriptet er senere forsvunnet igjen.
The script was thereafter lost as well.Du skulle lest manuskriptet.
If you read this script.Dette er manuskriptet i computer form.
This is the screenplay in computer form.Du skulle lest manuskriptet.
Had you read the script is terrible.Hvor er manuskriptet til den andre saken?
Where is the script for the other feature?Takk. Her er manuskriptet.
Thank you. Here's the script.Manuskriptet skal inneholde følgende.
Submitted manuscripts should contain the following.Manifestet hans?- Manuskriptet hans.
His manifesto?- His manuscript.Manuskriptet, av Ted Allan, ble nominert til Oscar.
The script by Ted Allan was nominated for an Oscar.Hentet hun ut manuskriptet til deg?
Did she get the manuscript out for you?Jeg har begravd fortida i dette manuskriptet.
I have buried them in this, this… manuscript.Det er manuskriptet mitt.
It's my manuscript.Vi leste en av scenene fra manuskriptet hans.
We read one of the scenes from his screenplay.Hvor er manuskriptet, Yukimaru?
Where's the manuscript, Yukimaru?!Hvordan hørte han om manuskriptet mitt?
How did he hear about my screenplay?Det er manuskriptet til et nytt skuespill vi jobber med.
That is a script for a new play we're working on.Suzanne, Jeg vil dedikere manuskriptet til deg.
Suzanne, I will dedicate the manuscript to you.Takk. Manuskriptet til den første kvinne, nemlig Lilith.
Thanks. The manuscript of the first woman, namely Lilith.Predikatet er liksom manuskriptet til et teaterstykke.
A predicate is almost like the script of a play.Skulle gjerne snakket mer med deg om manuskriptet.
I would love to talk to you more about the screenplay.Når vi finner manuskriptet, finner vi Watson.
Once we find the manuscript, we will find Watson.Ferdig. Finner vi denne utsikten… finner vi manuskriptet.
Done. If we find this view… we find the manuscript.Når jeg får manuskriptet, får du få gå på audition.
When I get the script, I will let you do an audition.Storyboards er illustrert realisasjoner av manuskriptet.
Storyboards are illustrated realizations of the screenplay.I manuskriptet er bøkene referert til med greske bokstaver.
In the manuscripts, books are referred to by Greek letters.
