Eksempler på bruk av Mastergradsstudenter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emnet undervises på engelsk dersom internasjonale mastergradsstudenter følger emnet.
The course can be held in English if international students attend.I tillegg er mastergradsstudenter ved SAMK generelt svært fornøyd med sine studier.
In addition, Master's degree students at SAMK are in general very satisfied with their studies.UiO har«site licence» på disse programmene, ogdet betyr at alle ansatte og mastergradsstudenter fritt kan installere dem.
The University of Oslo has a site license for these programs,and all employees and students are free to install them.Vellykket mastergradsstudenter ta en pro-aktiv tilnærming til sin egen karriere strategiutvikling.
Successful Master Degree students take a pro-active approach to their own career strategy development.Monica og Marianne har kjent hverandre siden de var mastergradsstudenter sammen ved Universitetet i Tromsø for snart 20 år siden.
Monica and Marianne have known each other since they were master students together at the University of Tromsø almost twenty years ago.Mastergradsstudenter har nær kontakt med både forelesere og medstudenter, da klassene bevisst holdes små.
Master's students have close contact with both lecturers and fellow students, as classes are deliberately kept small.Arven etter Magne Magne Espedal var i løpet av sin karriere veileder for 36 doktorgradsstudenter,og nærmere 100 mastergradsstudenter innen anvendt matematikk.
The Espedal legacy Magne Espedal supervised 36 Ph.D. I tillegg er seks mastergradsstudenter og en doktorgradsstudent fra UiB, Institutt for Geografi knyttet til prosjektet.
In addition to this, six masterstudents and one PhD candidate from UiB, Department of Geography are connected to the project.I alt 15 PhD kandidater har vært tilknyttet prosjektene, og forskerne har bidratt til undervisning ogveiledning av bachelor- og mastergradsstudenter.
A total of 15 PhD candidates have been affiliated with the projects, and the researchers have helped to teach andsupervise bachelor's and master's degree students.Forskning utført av bachelor- eller mastergradsstudenter i rammen av deres oppgraderingsarbeid, regissert av universitetsveiledere.
Research carried out by the undergraduate or master's degree students in the framework of their graduation work, directed by university tutors.Når de har blitt uteksaminerte, deltar våre studenter i alumni-samfunnet, somorganiserer regelmessige nettverksmøter mellom alumni og nåværende mastergradsstudenter.
Once graduates, our Som medlemmer av den lokale studentkåren har internasjonale mastergradsstudenter ved University of Vaasa fordelt på ulike rabatter på og utenfor campus.
As members of the local student union international Master's degree students of the University of Vaasa benefit from various discounts on and off campus.Seksjonen deltar også i utdanningen av doktorgradsstudenter, postdoktoral veiledning, veileder studentoppgaver i medisinstudiet, ogdeltar i undervisning av fakultetets bachelor- og mastergradsstudenter.
The division participates as well in the education of doctoral and postdoctural students, in the supervision of studentpapers in medical studies, and in teaching Bachelor's and Master's students.Flertallet av våre mastergradsstudenter kommer fra utenfor Storbritannia, og våre Executive Education-studenter kommer fra mer enn 60 forskjellige land.
Majority of our Masters degree students come from outside the UK and our Executive Education Trainee Telemark er en regional traineeordning som engasjerer uteksaminerte mastergradsstudenter i en periode på 18 måneder i tre ulike virksomheter i regionen.
Trainee Telemark is a regional trainee scheme which takes on Master's graduates for a period of 18 months in three different businesses within the region.Kurset er beregnet for mastergradsstudenter i samfunnsfag, sosiologi, geografi, kulturstudier, arkitektur, byplanlegging, miljøstudier, politikk og økonomi.
The course is designed for Master's degree students of social sciences, sociology, geography, cultural studies, architecture, urban planning, environmental studies, politics, and economics.På Kongsberg har USN 14 års erfaring med Industrimaster(IM) programmet og studentene er superfornøyde med rollen som både student ogansatt i 3 år, og de ligger langt foran andre mastergradsstudenter i jobben etter endt studie.
At Kongsberg, USN has 14 years of experience with the Industrimaster(IM) program and the Sykler og fotturer Internasjonale mastergradsstudenter ved Linköpings universitet elsker den enkle livsstilen som tilbys i tvillingbyene Linköping og Norrköping.
Bikes and Hikes International master's students at Linköping University love the easy lifestyle on offer in the twin towns of Linköping and Norrköping.Mastergradsstudenter ble ofte brukt som eksempel i omtalen av RAIRD-prosjektet, fordi denne gruppen i dag av tids- og kostnadsmessige årsaker er avskåret fra å forske på registerdata(utover et 20%-utvalg av FD-Trygd).
Master's degree students were often cited as an example in discussions about the RAIRD project because they are precluded from using register data in research(beyond a 20% sample from FD-Trygd) due to the costs and time involved.Blant endringene er økt tidsbruk på faglig veiledning av mastergradsstudenter og stipendiater, en gruppe som har økt betraktelig i løpet av perioden.
One of the changes is more time spent on academic supervision of master's degree students and PhD candidates, a group which increased substantially during that period.Ved TU Law, er mastergradsstudenter støttet og veiledet med følgende programmer, tjenester og ressurser for å få de ferdighetene de trenger for å maksimere muligheter for faglig utvikling i løpet av sin periode med oss.
At TU Law, Master Degree students are supported and guided by the following programs, services, and resources to gain the skills they need to maximize opportunities for professional advancement during their tenure with us.Target studenter Kurset er beregnet for mastergradsstudenter i samfunnsfag, media og kommunikasjon, journalistikk, kulturstudier, politikk, litteratur, kunst, eller sosiologi.
Target Noen mastergradsstudenter, som Viktor Slavkovik og Ibrahim Arief, hadde en presentasjon av deres oppgave om«Fargekalibrering på et multi-kamera oppsett» og«Forsterkning og virkeliggjøring av objekter plassering og belysning» respektivt.
Some master students like Viktor Slavkovik and Ibrahim Arief gave a presentation of their theses on“Color calibration of a multi-camera setup” and“Augmented Reality object placement and lightning” respectively.Historisk avdeling matriculates en liten gruppe mastergradsstudenter og doktorgradsstudenter hver september, og den lille størrelsen på programmet sikrer individuell oppmerksomhet og fleksibilitet i studieplanen.
The History Department matriculates a small group of masters' and doctoral students each September, and the small size Ferdigheter og yrkeskarriere På slutten av mastergradsstudenter kan lett utvikle en karriere innen grunnforskning(modellering og simulering) eller i eksperimentell forskning- anlegg, activitées blitt svært godt også bedt for prosjektingeniører, inspeksjon ingeniører og eksperter.
The Skills and Professional Career At the end of the Masters students can easily develop a career in basic research(modeling and simulation) or in experimental research- civil engineering, activitées become very well also requested for project engineers, inspection engineers and experts.
