Eksempler på bruk av Medfødte misdannelser på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Medfødte misdannelser.
Congenital anomalies.Risiko for alvorlige medfødte misdannelser.
Risk of severe birth defects.Medfødte misdannelser.
Congenital malformation.Deres opprinnelse er assosiert med medfødte misdannelser.
Their origin is associated with congenital malformations.Medfødte misdannelser av hår;
Birth defects of hair;Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Bruk med substantiv
Q04.8- Andre spesifiserte medfødte misdannelser i hjernen.
(Q04.8) Other specified congenital malformations of brain.Q30- Medfødte misdannelser i nese.
Q30- Congenital malformations of nose.Med sykdommer i det endokrine systemet, medfødte misdannelser, revmatisme;
With diseases of the endocrine system, congenital malformations, rheumatism;Q33- Medfødte misdannelser i lunge.
Q33- Congenital malformations of lung.Ganske ofte utvekster utvikle seg i mennesker med medfødte misdannelser i skjelettet.
Quite often exostosis develop in people with congenital anomalies of the skeleton.Q83- Medfødte misdannelser av bryst.
Q83- Congenital malformations of breast.Klinisk erfaring hos gravide er begrenset, men medfødte misdannelser og abort er rapportert.
Clinical experience in pregnant women is limited, but congenital anomalies and abortions have been reported.Medfødte misdannelser og fødselsskader.
Congenital anomalies and birth defects.Opptil 60% av barn med syndaktyli ha samtidige medfødte misdannelser i muskel-skjelettsystemet.
Up to 60% of children with syndactyly have concomitant congenital abnormalities of the musculoskeletal system.Arvelig, medfødte misdannelser av årer og bindevev;
Heredity, congenital anomaly of veins and connective tissue;Disponert for sykdommen kronisk bronkitt hos hunder, medfødte misdannelser i luftveiene, bronkiektasi. symptomer.
Predict chronic bronchitis in the dog, congenital anomalies in the respiratory system, bronchiectasis. Symptoms.Q89- Andre medfødte misdannelser, ikke klassifisert annet sted.
Q89- Other congenital malformations, not elsewhere classified.Sparsom menstruasjon kan oppstå i primærtenåringer som er utsatt for medfødte misdannelser av reproduktive systemet.
Scanty menses may occur in primaryteenagers who are prone to congenital anomalies of the reproductive system.Q15- Andre medfødte misdannelser i øye.
Q15- Other congenital malformations of eye.Ditt barns helse kan forstyrre deg,spesielt hvis den første eksamen legen avslørte han hadde medfødte misdannelser.
Your child's health can disturb you,especially if the first examination the doctor had been revealed congenital anomalies.Q82- Andre medfødte misdannelser i hud.
Q82- Other congenital malformations of skin.Brukes i medfødte misdannelser(Downs syndrom, cerebral parese) eller myopatier.
Used in congenital malformations(Down syndrome, cerebral palsy) or myopathies.Oftest stige til denne tilstanden fører tilstedeværelsen av medfødte misdannelser av fartøyet- en aneurisme eller arterie brudd som følge av høyt blodtrykk. Utviklingen av denne sy….
Most often rise to this condition causes the presence of congenital abnormalities of the vessel- an aneurysm or artery rupture as a result of high blood pressure. The develo….Multiple medfødte misdannelser er rapportert etter 6- merkaptopurinbehandling av moren i kombinasjon med andre kjemoterapimidler.
Multiple congenital abnormalities have been reported following maternal 6-mercatopurine treatment in combination with other chemotherapy agents.Det har også vært rapportert om medfødte misdannelser og spontanaborter etter eksponering av enten moren eller faren.
There have also been reports of congenital abnormalities and spontaneous abortion following either maternal or paternal exposure.Q34- Andre medfødte misdannelser i åndedrettssystemet.
Q34- Other congenital malformations of respiratory system.Pasienter med kroniske lidelser som følge av ryggmargsskader,nevrologiske sykdommer, medfødte misdannelser eller pga. alder, ser etter produkter som kan forbedre deres livskvalitet i det daglige, og som kan bidra til et fortsatt aktivt liv på skole, jobb eller sportsaktiviteter.
Patients with chronic disorders resulting from spinal cord lesions,neurological diseases, congenital malformation or age, look for products that improve their quality of life on a daily basis, helping them to continue having an active life at school, work and when playing sports….Q18- Andre medfødte misdannelser i ansikt og hals.
Q18- Other congenital malformations of face and neck.Q63- Andre medfødte misdannelser i nyre.
Q63- Other congenital malformations of kidney.Q04- Andre medfødte misdannelser i hjernen.
Q04- Other congenital malformations of brain.
