Eksempler på bruk av Meg lykkelig på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du gjør meg lykkelig.
It makes me happy.Det er bare én ting som vil gjøre meg lykkelig.
There's only one thing that will make me happy.Det gjør meg lykkelig.
It makes me grin.Trodde han ville gjøre meg lykkelig.
I thought he'd make me happy.Du gjør meg lykkelig, Tincke. Avtale?
Deal? You make me happy, Tincke?Combinations with other parts of speech
Guzmán gjør meg lykkelig.
Guzmán makes me happy.Du gjør meg lykkelig. Jeg mener det.
You make me a very happy man! I'm serious.At han ville gjøre meg lykkelig.
That he'd make me happy.Du gjør meg lykkelig. Jeg mener det!
I'm serious. You make me a very happy man!Men du har gjort meg lykkelig.
But you have made me happy.Du gjør meg lykkelig. Jeg mener det.
It would make me a very happy man. I'm serious.De kan ikke gjøre meg lykkelig.
You could not make me happy.Det gjorde meg lykkelig at, du vet, de ble sammen.
It made me happy that, you know, they got together.Og det gjør meg lykkelig.
And that makes me happy.Nei. Jeg hørte også at du vil se meg lykkelig.
No, I also heard you want me to be happy.Du gjør meg lykkelig.
You make me very happy.Julenissen vil ikke gjøre meg lykkelig.
Santa claus won't make me happy.Hun gjorde meg lykkelig.
She gave me happiness.Kanskje sir Richard vil gjøre meg lykkelig.
Perhaps Sir Richard will make ME very happy.Kitty, gjør meg lykkelig.
Kitty, make me happy.At han ville gjøre meg lykkelig.
That he would make me happy.Det gjør meg lykkelig.
Nothing makes me happier.En venn. Hun gjør meg lykkelig.
A friend. She makes me happy.De vil se meg lykkelig.
They want me to be happy.Du gjør ikke meg lykkelig.
You're not making me happy.De gjorde meg lykkelig.
And you made me very happy.Dere har gjort meg lykkelig.
You all have made me happy.Ja. Du gjør meg lykkelig.
Yes. You make me happy.Ja. Det gjorde meg lykkelig.
Yeah. It made me happy.Vil du ikke se meg lykkelig?
Don't you want me to be happy?
