Eksempler på bruk av Meget godt egnet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meget godt egnet for allergikere.
Optimally suitable for allergy sufferers.Soverommet er meget godt egnet for en person.
The bedroom is very suitable for a person.Meget godt egnet også for 2 personer.
Very well suited also for 2 people or 2 couples.Våre håndfakler er meget godt egnet til slike anledninger.
Our hand torches are very well suited for such occasions.Meget godt egnet for denne engangs servise elementer.
Very well suited for this disposable tableware items.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Slike krystaller er meget godt egnet for mørke og dystre rom.
Such crystals are very well suited for dark and gloomy rooms.Meget godt egnet fliser mosaikk som kan visuelt utvide plassen.
Very well suited tile mosaic that can visually expand the space.Kjøkkenet er fullt møblert og meget godt egnet til matlaging.
The kitchen is fully furnished and very suitable for cooking.WhatsDo er meget godt egnet for vurderinger og sammenligninger.
WhatsDo is very well suited for reviews and comparisons.Høy kvalitet og lav pris gjør Pongé 5 meget godt egnet for nybegynnere.
High quality at a low price makes Pongé 5 very suitable for the beginner.De har funnet et meget godt egnet sted ikke langt unna, men trenger penger.
They have found a very suitable place not far away, but need money.Det finnes ingen fasit, menbrenvidder på ca 300-400mm er meget godt egnet.
There are no right or wrong, butFocal Length of about 300-400mm are very suitable.For eksempel er vinyl meget godt egnet for kort og lett bruk.
For example, vinyl is very well suited for short and light use.Meget godt egnet for dette formål med en filt foring av polyetylen eller folie.
Very well suited for this purpose with a felt lining of polyethylene or foil.Ingen vannsportsaktiviteter, menbukten er meget godt egnet til snorkeldykking.
There are no water sports activities, butthe bay is very suitable for snorkelling.Enheten er meget godt egnet til bruk i båter, hytter, campingvogner etc.
The device is particularly suitable for use in boats, cabins, caravans etc.Vi leverer også egne industri pc terminaler(IPC)som er meget godt egnet i tøffe miljøer.
We also supply industrial PC terminals(IPC)which is very well suited for harsh environments.Programmet er meget godt egnet til å prosessere store mengder tekniske data.
Our program is very well suited to process large quantities of technical data.Vintertæppet er en slags vinterdeksel,som er meget godt egnet for utstikkende bassenger.
The winter tarpaulin is a kind of winter cover,which is very well suited for protruding pools.Leiligheten er meget godt egnet når du ikke er et par og trenger to soverom.
The apartment is very suitable when you're not a couple and need two bedrooms.Rosendal Fjordhotel har opparbeidet seg et renommé som et solid og meget godt egnet konferansehotell.
Rosendal Fjordhotel has earned a reputation as a reliable and very suitable conference hotel.Dette våpenet er meget godt egnet for trening fordi det har nesten ingen rekyl.
This weapon is very well suited for training because it has virtually no recoil.Bakkeforankringen Safety innstøpes i betong i hagen og er meget godt egnet til å feste leketårnet ditt.
The Safety ground anchor, Er også meget godt egnet til å pakke seg inn i, for eksempel i forbindelse med evakuering.
Is also very suitable to pack your self into, in connection with evacuation.Studien viste at fergeprosjektet var meget godt egnet for en batteriferge i sambandet.
The study showed that the ferry project was very well suited for a battery powered ferry.Meget godt egnet for bruk i et lager eller en fabrikkhall, spesielt i 5S-prosjekter.
Very well suited for use in a warehouse or factory hall, especially in 5S projects.Stasjonære trykkluftkompressorer er meget godt egnet for verktøy som betjenes med trykkluft, f. eks.
Stationary compressed air compressors are very well suited for tools that are operated with compressed air, e.g.Meget godt egnet for denne diffusjon vanntetting klebebånd, som lett kan monteres på hele den indre overflate av åpningen, som må være rene og glatte.
Very well suited for this diffusion waterproofing adhesive tape, which can be easily mounted on the entire inner surface of the opening, which must be clean and smooth.Ubemannede luftfartøyer systems(lhc)er meget godt egnet for påvisning av uxo over store områder eller i utilgjengelige områder.
Unmanned aircraft systems(LHC)are very well suited for the detection of UXO over large areas or in inaccessible areas.Et løfte fra versene ovenfor om en slik forvandling gjennom trengslene er meget godt egnet til å styrke disiplers sjeler.
The promise from the verses above about this transformation through tribulations is very well suited to strengthening the souls of the disciples.
