Eksempler på bruk av Meget skarpe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slipte, meget skarpe skjær uten fasett.
Ground, very sharp cutting edges without bevel.Knivbladene på miksekniven er meget skarpe.
The blades of the mixing knife are very sharp.Meget skarpe og levende visning er forventet med denne vernede specs.
Very crisp and vibrant display is expected with this listed specs.Du kan også male den som et metallbor med meget skarpe kanter.
You can also grind it as a metal drill with very sharp edges.Når bladet er nytt,er det meget skarpe og derfor lett kan skjære gjennom ting.
When the blade is new,it is very sharp and therefore can easily cut through things.Combinations with other parts of speech
De meget skarpe bildene fikk dem imidlertid til å stusse, for enkelte ganger så de et negativt signal!
They were able to create very sharp images and found something strange- in some cases they saw a negative signal!Å gripe treet,har roboten meget skarpe føtter på slutten av sin bena hvor ellers?
To grip the tree,the robot has very sharp feet at the end of its legs where else?Kraftige kjever hvor underkjeven og overkjevens tenner går i hverandre for å kunne bite,ikke tygge(alle kattens tenner er meget skarpe).
Powerful jaws, with over and under teeth that blend in with each other for biting,not chewing(all of a cat's teeth are very sharp).Selve strukturen er spesifikk om inngangen, henger meget skarpe og rene saltvann endelig forsiktig.
The palace is specific about the entrance, very crisp and pure saline final lingers gently.Lyden av stemmen er meget skarpe, rene, leselig, så hele spillet, er din online venner vil høre deg som om du er der for dem.
The sound of the voice is very crisp, clean, legible, so throughout the game, your online buddies will hear you as if you are there for them.Ultra-fine hull er oppnåelig i sub-millimeterområdet med meget skarpe kanter og korte prosesstider.
Ultra-fine holes are achievable in the sub-millimeter range with very sharp edges and short process times.Instrumentet tar meget skarpe bilder fordi det fjerner mesteparten av den forstyrrende og slørende effekten jordatmosfæren har på bakkebaserte observasjoner.
This instrument allows astronomers to remove most of the blurring effects of the atmosphere and obtain very sharp images.Takket være adaptiv optikk kan astronomene fjerne mesteparten avden slørende effekten som jordatmosfæren har på observasjoner fra bakken, og ta meget skarpe bilder.
Thanks to adaptive optics,astronomers can remove most of the blurring effect of the atmosphere and obtain very sharp images.Den meget skarpe berøringsskjermen har en utrolig oppløsning på opptil QHD+ 3200 x 1800 piksler, så den er alltid lett og behagelig å se på.
The ultra-sharp touchscreen has an amazing up to QHD+ resolution of 3200 by 1800 pixels and a brightness of 300cd/m2, so it's always easy and comfortable to view.Onimusha Blade Warriors er en usannsynlig avlegger av det som tradisjonelt vært et actioneventyr serien med, fremfor alt, meget skarpe produksjonsverdier.
Onimusha Blade Warriors is an unlikely offshoot of what has traditionally been an action adventure series with, above all, very sharp production values.Den meget skarpe skjermen har en utrolig oppløsning på opptil QHD+ 3200 x 1800 piksler og en lysstyrke på 300 cd/m2, så den er alltid lett og behagelig å se på.
The ultra-sharp screen has an amazing up to QHD+ resolution of 3200 by 1800 pixels and a brightness of 300cd/m2, so it's always easy and comfortable to view.Sannsynligvis en meget skarp kniv.
Probably a very sharp knife.Kameraer En godt bygget kamera utstyrt med en meget skarp elektronisk søker.
Cameras A well built camera equipped with a very sharp electronic viewfinder.Kameraer Et vakkert designet ogvarig bygd kamera med en meget skarp linse.
Cameras A beautifully designed anddurably built camera with a very sharp lens.Hans utseende er alltid ledsaget av en meget skarp smerte og ødemdannelse.
His appearance is always accompanied by a very sharp pain and edema formation.Nære gjenstander kan gjengis meget skarpt ved hjelp av den buede linsen.
Close objects can be reproduced very sharply by the curved lens.Meget skarp iakttakelse, sir.
A very astute observation, sir.Bildet er meget skarpt og viser mange lyssvake stjerner takket være VISTAs størrelse og følsomme kamera, samt de gode observasjonsforholdene ved ESOs Paranal-observatorium i Chile.
This image is very sharp and deep due to the size, sensitivity, and location of VISTA, which is sited at ESO's Paranal Observatory in Chile.Det er spesielt egnet for nybegynnere som ikke ønsker å oppleve en meget skarp og frustrerende læringskurve og parti spillere som ønsker å spille sammen lettere.
It is especially suited for beginners who do not want to experience a very sharp and frustrating learning curve and party players who want to play together more easily.Vil imidlertid en meget skarp og konstant øye med hjerte og lever helse iverksettes.
However, a very sharp and constant eye on cardiovascular and liver health will be implemented.Du ville bli overrasket over å vite at en 80-åring kan fortsatt har meget skarp minne.
You would be surprised to know that an 80-year-old can still have very sharp memory.De hadde alle blitt drept samtidig, med et stort, meget skarpt våpen slik som et sverd.
They had all been killed at the same time with a large, very sharp weapon such as a sword.På grunn av den høye sprøhet av submucosal vev av strupehodet,er det meget skarpt reagerer på infeksjon.
Because of the high friability of submucosal tissue of the larynx,it is very sharply reacts to infection.For ikke å miste hunden i denne kampen, må jegeren være sikker på at den ligger i hullet rev og grevling ikke,som har en meget skarp tenner og kan alvorlig skade en hund.
In order not to lose the dog in such a battle, the hunter must make sure that the fox inhabits the burrow, and not the badger,who has very sharp teeth and is capable of seriously injuring the dog.I løpet av natten, forårsaket takket være fravær av solskinn ogtakket være at rask nedkjøling av noen lag i atmosfæren skaper en meget skarpt definert grensesnitt av kald og varm luft som høres veldig mye gjenspeiler.
During the night, thanks to the absence of the sunshine andthanks to that caused rapid cooling of some layers in the atmosphere creates a very sharply defined interface of cold and warm air, od kterého se zvuk velmi výrazně odráží.
