Eksempler på bruk av Melodisk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Melodisk navn, ikke sant?
Melodic name, isn't it?Musikken er mer melodisk.
The music is more melodic.Melodisk tema,"hovedtema".
A, melodious theme,"main theme".Musikken er dynamisk og melodisk.
The music is dynamic and melodic.Med andre ord; melodisk black metal.
In other words; melodic black metal.
Melodisk metal album opprinnelig gitt ut i 1990!
Melodic metal originally released in 1990!Slike navngivning er veldig vakker og melodisk.
Such naming is very beautiful and melodious.Musikken er melodisk, groovy, kraftfull og levende!
The music is melodic, groovy, powerful and vibrant!Dette høres klarere ogskarpere ut, mer melodisk.
It sounds clearer and crisper,more melodic.Velbalanserte og melodisk med en varm og vokal lyd.
Well-balanced and melodic with a warm and vocal sound.Enda et kjennemerke ved er svært melodisk lyd.
Another hallmark of is its highly melodic sound.Abyssphere spiller melodisk death/doom av den snille typen.
Abyssphere plays melodic death/doom of the gentle kind.Fundament, normale form,frakoblet og lyd melodisk.
Foundation, normal form,offline and audio melodic.
Autentisk gitarer, melodisk strenger, punchy messing og mer….
Authentic guitars, melodic strings, punchy brass and more….Vårt språk er fantastisk- det er mangfoldig og melodisk.
Our language is amazing- it is diverse and melodic.Lukas Axiom: Triphop,virkelig melodisk og tung… trist.
Lukas Axiom: Triphop,really melodic and heavy… sad.Storfans av melodisk ekstremmetall kan nok handle blindt.
Huge fans of melodic extreme metal can probably invest blindly.Vi snakker selvfølgelig om melodisk black/death.
We are of course talking about melodic black/death.Innenfor gråten presenteres det forskjellige temaer, somutdypes rytmisk og melodisk.
Within the crying different themes are presented,rhythmically and melodically elaborated.En tråd som er overraskende melodisk, som i måteholdent disharmonisk.
A thread that is surprisingly melodic, as in restrictedly disharmonious.Enda et kjennemerke ved Ukrainsk er svært melodisk lyd.
Another hallmark of Ukrainian is its highly melodic sound.Shuffle betyr å ta tilfeldig melodisk, ikke lett å passere fra den ene til den andre.
Shuffle means the song to randomly not pass easily from one to another.Sacred Dreams Vakker,beroligende og melodisk musikk.
Sacred Dreams Info Beautiful,soothing and melodic music.Gutta spiller melodisk, men i aller høyeste grad krigersk svart metall, med thrasha fremtoning.
The guys play melodically, but to the highest degree warlike black metal, with a thrashed demeanour.Encyclopaedia Metallum definerer musikken som melodisk death metal.
Encyclopaedia Metallum defines the music as melodic death metal.Ordet"sang" antyder en vakker og melodisk lyd, understreker sjømannens positive opplevelse av havet.
The word"song" suggests a beautiful and melodious sound, emphasizing the sailor's positive experience of the sea.Orson, jeg forguder deg, men navnet ditt, navnet vårt,er ikke melodisk.
Orson, I adore you, but your name, our name,it has no music.Ulike nivaer, mange bonuser,utmerket grafikk og melodisk musikk tar deg lang tid i dette spillet.
Com Various levels, a lot of bonuses,excellent graphics and melodious music catch you into this game for a long.I dette diktet sang han skjønnheten av blomster,fjell i en veldig sonorøs melodisk form.
In this poem, he sang the beauty of flowers,mountains in a very sonorous melodious form.Melodisk og harmonisk legger han for dagen konsekvent stil basert på inngående kunnskap om disse fundamentale elementene i all komposisjonsteknikk.
In both melody and harmony he presents a consistent style founded on a thorough knowledge of these fundamental elements of all composition techniques.
