Hva Betyr MERKELIG LUKT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• strange smell
• weird smell
• peculiar smell
• strange odor
• odd odor

Eksempler på bruk av Merkelig lukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det var en merkelig lukt….
There was a strange smell….

Har ingen av dem sett noe eller kjent en merkelig lukt?
None of them have seen anything or smelled strange odors?

Det er en merkelig lukt i heisen.
There is a strange odor in the elevator.

Miljø og trygt: Ingen merkelig lukt!
Environmental and Safe: No Peculiar Smell!

Ingen vinduer, en merkelig lukt. ukomfortable senger.
No windows, weird smell. Uncomfortable beds.

For det meste OK, men veldig merkelig lukt…”.
Mostly OK, but very strange smell…”.

Det har en merkelig lukt som skremmer av parasitter.
It has a peculiar smell that scares off parasites.

Rommet hadde en merkelig lukt.
Room had a funky smell.

Det er en merkelig lukt som forsvinner etter en stund;
There is a peculiar smell, which disappears after a while;

Det er en slags merkelig lukt.
It's like a strange smell.

Først personalet uhøflig og unhelpful for slike et lite rom har en merkelig lukt.
First the staff rude and unhelpful for such a small place rooms have a strange smell.

Pindsvin har en merkelig lukt.
Hedgehogs have a peculiar smell.

Rommet hadde en merkelig lukt i utgangspunktet, og jeg ble vant til den ved den andre dagen.
The room had a weird smell initially and I got used to it by the second day.

Hva er det for en merkelig lukt?
What's that strange smell?

Mye støy på rommet, merkelig lukt i hele, små rom som var*veldig* trykkende selv varm, og som… Mer.
Lots of noise in the room, weird smell throughout, small room that was*very* stuffy even warm,… More.

A/C fungerte ikke og rommet hadde en merkelig lukt.
The A/C did not work and room had a strange smell.

Ingen duft eller annen merkelig lukt, smakløs smak er dårlig.
No fragrance, or other strange smell, musty taste is poor.

Denne rasen av hund ikke falmerde har ingen merkelig lukt.
This breed of dog does not fadethey have no peculiar smell.

Den sengetøyet hadde en slags merkelig lukt som gjorde at jeg føler ubehag.
The bed sheets had some kind of weird smell that made me feel uncomfortable.

Rommet vårt var stort, rent og komfortabelt, men fikk en noe merkelig lukt(fuktig?).
Our room was large, clean and comfortable, but did have a rather odd smell(damp?).

Rommet var veldig gammelt og det var en merkelig lukt, selv med vinduene åpne kunne du fortsatt lukte den.
The room was very old and there was a weird smell, even with the windows open you could still smell it.

Og du så ikke kraftig røyk eller kjente en merkelig lukt- i fjor?
Did you see heavy smoke or smell a strange odor- last year?

Men en ting som jeg trengte å påpeke er rommene har merkelig lukt og skapene er dårlig skadet, ledelsen bør ta ekstra forsiktighet når du gjør romservice.
But one thing that I needed to point out is the rooms have weird smell and the cupboards are badly damaged, the management should take extra care when doing room service.

Jeg hadde utsikt over gaten og det var(hvis min Windows ble åpnet) veldig merkelig lukt.
I had view of the street and there were(if my windows were opened) very strange smell.

Hvis fremmedlegemer eller vann kommer inn i hovedenheten, kan det komme ut røyk eller en merkelig lukt. Hvis dette skjer, stopp bruken av hovedenheten umiddelbart, og ta kontakt med forhandleren.
If foreign objects or water enters the main unit, smoke comes out, or there is a strange odor, stop using it immediately, and contact your dealer.

Suspensjon til injeksjon er konstruert forsubkutan administrering, har en lysegul farge eller er gjennomsiktig, samt en merkelig lukt.
Suspension for injection is designed forsubcutaneous administration, has a light yellow color or is transparent, as well as a peculiar odor.

De oppdaget en kobling mellom godt fiske og en merkelig lukt knyttet til en storm.
They discovered a link between good fishing and a strange smell related to a storm.

Det virker som om folk på et tog merket en merkelig lukt, og på grunn av det gikk til andre vogner mens toget fremdeles kjørte, og så hørte en eksplosjon bak seg.
It appears that people on a train smelt a strange odour, and realised something was wrong. They ran from one carriage to another while the train was still moving and then heard an explosion behind them.

Det er sant som en rekke andre anmeldere har sagt- det er en ganske merkelig lukt til dette hotellet.
It's true what a number of other reviewers have said- there is a rather strange smell to this hotel.

Woodenbox GO LauncherEX Theme- Alle har sin egen kjærlighet til en merkelig lukt, noen liker lukten av bensin, noe som durian lukt, noen liker mimeographed Book duft, og jeg, som lukten av tre, etter regn himmelen ser blå….
Woodenbox GO LauncherEX Theme- Everyone has his own love of a strange smell, some people like the smell of petrol, some like durian smell, some like mimeographed Book fragrance, and I, like the smell of wood, after rain the sky look….

Hvordan bruke "merkelig lukt" i en Norsk setning

Rommet hadde merkelig lukt til den.

Møtt med merkelig lukt i hele lokalet.

Har absolutt ingen merkelig lukt eller smak.

Svært rent og...ikke en merkelig lukt på rommet.

Litt merkelig lukt på badet (kanskje tørr sluk?).

En merkelig lukt i gangen (gammel røyk kanskje).

Merket også en merkelig lukt i lobby/restaurant området.

Jeg kjente en merkelig lukt i nesen, himmelen!?

Hotellet arbeidstaker skal merke noe merkelig lukt av kjøttet.

Treet har en merkelig lukt som minner om kamfer.

Hvordan bruke "weird smell, peculiar smell, strange smell" i en Engelsk setning

There's that weird smell emanating from the seat cushions, again.

Ever experienced a weird smell from old rugs and carpets?

At that time we noticed that weird smell again.

I think that a peculiar smell is few of a tomato today why.

The allylic sulfide (allicin) with a medicinal effect high, peculiar smell is contained.

Regardless, a strange smell usually implies burning, leaking, or worse.

Nearly every degreaser will have one peculiar smell or the other.

It has no peculiar smell and can be put into the mouth.

In addition, the peculiar smell and unpleasant taste of tablets can cause nausea and vomiting.

Using pet material,can absorb and resolve peculiar smell effectively and prevent bacterial propagation.