Hva Betyr MESAK på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• meshach
• misach

Eksempler på bruk av Mesak på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Da gikk Sadrak, Mesak og Abed-Nego ut av ilden.
Then Shadrach, Meshach and Abednego from the fire.

Men nu er her nogen jødiske menn som du har satt til å styre landskapet Babel, Sadrak, Mesak og Abed-Nego;
There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego;

Så ophøiet kongen Sadrak, Mesak og Abed-Nego til ære og verdighet i landskapet Babel.
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.

Såsom nu kongens ord var så strengt, og ovnen var blitt så overmåte sterkt ophetet, drepte ildsluen de menn som hadde ført Sadrak, Mesak og Abed-Nego dit op.
Såsom now the king was so strict, and the oven was so exceedingly strong ophetet, flame of the fire slew those men that had led Shadrach, Meshach, and Abed-nego came up.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
God did not save Shadrach, Meshach, and Abednego from going into the fiery furnace.

Da blev Nebukadnesar vred og harm og bød at Sadrak, Mesak og Abed-Nego skulde føres frem;
At that, Nebuchadnezzar, in rage and fury, commanded Shadrach, Meshach, and Abed-nego to be brought.

Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
Shadrach, Meshach and Abed-Nego did not gain the victory over the furnace when they were thrown into it.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And he gave some strong men in his army to bind Shadrach, Meshach and Abednego and throw them into the fiery furnace.

Sadrak, Mesak og Abed-Nego svara kongen: Nebukadnesar, det tarv me ikkje gjeva deg noko svar på.
Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
He commanded certain mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, to cast them into the burning fiery furnace.

Trommene og den herlige taggete vokalen låter knall, og gitarene er utrustet med en makeløst fremmedartet klang, spesielt når gitarens tremoloarm brukes så distinkt som i starten på Mesak.
The drums and the exquisitely serrated vocals sound stunning and the guitars are equipped with a peerless outlandish sound, especially when the guitar's whammy bar is used as distinctively as at the beginning of Mesak.

Så ophøiet kongen Sadrak, Mesak og Abed-Nego til ære og verdighet i landskapet Babel.
Then the king gave Shadrach, Meshach, and Abed-nego even greater authority in the land of Babylon.

Og den øverste hoffmann gav dem nye navn: Daniel kalte han Beltsasar og Hananja Sadrak og Misael Mesak og Asarja Abed-Nego.
Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego.

Så ophøiet kongen Sadrak, Mesak og Abed-Nego til ære og verdighet i landskapet Babel.
And the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego to higher positions in the province of Babylon.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And to certain mighty men who[are] in his force he hath said to bind Shadrach, Meshach, and Abed-Nego, to cast into the burning fiery furnace.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
Some were saved miraculously by God like Shadrach, Meshach and Abednego in the fiery furnace.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And he commanded the most mighty men who were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell bound into the burning fiery furnace.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And he commanded certain mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abed-nego, and to cast them into the burning fiery furnace.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
But these three men, Shadrach, Meshach and Abednego, were cast bound into the burning fiery furnace.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And he gave orders to certain strong men in his army to put cords on Shadrach, Meshach and Abed-nego and put them into the burning and flaming fire.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
But the three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down, bound, into the furnace of blazing fire.

Og han bød nogen sterke menn i hans hær å binde Sadrak, Mesak og Abed-Nego og kaste dem i den brennende ildovn.
And he commanded the strongest men that were in his army, to bind the feet of Sidrach, Misach, and Abdenago, and to cast them into the furnace of burning fire.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Da blev Nebukadnesar vred og harm og bød at Sadrak, Mesak og Abed-Nego skulde føres frem; så blev disse menn ført frem for kongen.
Then Nebuchadnezzar in[his] rage and fury commanded to bring Shadrach, Meshach, and Abednego. Then they brought these men before the king.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
The furnace was so hot that the men who threw Shadrach, Meshach and Abednego into the fire were killed by the heat.

Men dei tri mennene, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, vart kasta bundne ned i den brennande eldomnen.
And these three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell down bound into the midst of the burning fiery furnace.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
But those three men, Shadrach, Meshach, and Abednego, fell into the furnace of blazing fire while still securely bound.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
But these three men, that is, Sidrach, Misach, and Abdenago, fell down bound in the midst of the furnace of burning fire.

Men disse tre menn, Sadrak, Mesak og Abed-Nego, blev kastet bundet ned i den brennende ildovn.
But these three men, that is, Shadrach, Meshach, and Abednego, having been bound, fell down in the middle of the oven of burning fire.

Hvordan bruke "mesak" i en Norsk setning

Qeadam Dødpop Artists, Mesak og Daniel Savio.

Sadrak, Mesak og Abed-Nego svarte kongen: Nebukadnesar!

Til dette bruker han Sjadrak, Mesak og Abed-Nego.

Det var Daniels venner Sadrak, Mesak og Abed-Nego.

Bilmessen i genve Snsparkesykkelsadrak mesak abendego aktivitet 24.

Ville Pride-deltakelse utfordret Sadrak , Mesak og Abed- Nego.

Hva betyr ordet monopol sadrak mesak abendego aktivitet Se mer.

Sadrak mesak abendego aktivitet Trd: plaintiff meaning in law tony milan video.

Men på samme måte som Daniel, blir også Sjadrak, Mesak og Abed-Nego reddet.

Da var det at Sadrak, Mesak og Abed-Nego ikke aktet på kongens bud.

Hvordan bruke "meshach" i en Engelsk setning

Shadrach Meshach And Abednego Shadrach, Meshach, and Abednego.

Mishael- Meshach -means Who is like God?

Shadrach Meshach And Abednego Coloring Page Inside 16.

Armstrong, Katherine Moffat, and Meshach Taylor.

Shadrach and Meshach are twin boys.

Shadrach, Meshach and Abednego risked their lives.

It included renowned author and hunter Meshach Browning.

Shadrach, Meshach and Abednego for tea.

Another Shedrach Meshach and Abednego in Nigeria.

Meshach was a dream dog for me.