Hva Betyr METODER FOR KRIGFØRING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• methods of warfare

Eksempler på bruk av Metoder for krigføring på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Apu fortsette å bruke fascistiske metoder for krigføring.
Apu continue to use fascist methods of warfare.

Autentiske biler og metoder for krigføring of World War II påløper mer enn 40 enheter.
Authentic vehicles and means of warfare of World War II accrue more than 40 units.

Den største forskjellen mellom gruppene- det er deres metoder for krigføring.
The main difference between the groups- it is their methods of warfare.

Alt dette minner om gammeldagse metoder for krigføring under den kalde krigen.
All this is reminiscent of the old-fashioned methods of warfare during the cold war.

Den skal beskytte mennesker som ikke(lenger) deltar i stridighetene, og begrense midler og metoder for krigføring.
It protects persons who are not or are no longer participating in the hostilities and restricts the means and methods of warfare”.

Det viser hvordan endre metoder for krigføring, og hvordan den aktuelle utfordringene i russland reagerer på.
It shows how change methods of warfare, and how the current challenges of Russia reacts to.

Vi kan anta at utviklerne har klart å oppnå dette ved å endre kart og steder av sin tilpasning til ulike metoder for krigføring.
We can assume that the developers have managed to achieve this by changing the maps and locations of their adaptation to different methods of warfare.

Eksperimentet som til metoder for krigføring, slik det faktisk er, og på hver enhet- når et viktig destabiliserende effekt.
Experiment as to methods of warfare, so in fact and on each unit- when an important destabilizing effect.

Subudai er kanskje den beste general of Mongolia, en av de nærmeste medarbeidere av djengis khan og hans metoder for krigføring har alltid vært ekstremt brutale.
Subudai is, perhaps, the best General of Mongolia, one of the closest associates of Genghis Khan and his methods of warfare have always been extremely brutal.

Vi tilbyr et stort utvalg av våpen, ulike metoder for krigføring og potensialet for i mitt syn slo den unnvikende Osama bin vektet down.
We offer a large choice of weapons, different methods of warfare and the potential of in my view beating the elusive Osama bin weighted down.

Som innen rimelighetens grenser, etablering av"Vundervaffe" vi trenger å gå utover eksisterende kapasiteter til ny teknologi lage våpen som kan radikalt endre metoder for krigføring.
That within reasonable limits, the creation of"vundervaffe" we need to go beyond existing capacities to new technology creating weapons that could radically change methods of warfare.

Betydelig etterslep av russland i form av teknologi og metoder for krigføring, som nevnt ovenfor, anerkjent av amerikanske eksperter.
The Considerable lag of Russia in terms of technology and means of warfare, as noted above, acknowledged by American experts.

Resultatet av denne nye globale forpliktelse var Geneve-protokollen av 1925 om forbud mot bruk av kvelende, giftige og andre gasser, og bakteriologiske metoder for krigføring.
The result of this renewed global commitment was the 1925 Geneva Protocol for the Prohibition of the Use of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and Bacteriological Methods of Warfare.

Denne artikkelen omhandler utviklingen av læren, taktikker og metoder for krigføring i forhold til en aha-i fremtiden byrom samt utvikling av ubemannede teknologier.
This article discusses the development of doctrine, tactics and methods of warfare in relation to the AHA in the future urban space plus the development of unmanned technologies.

Uttalelser chernova var grunn til å starte mot ham en straffesak(del 4 av artikkel 33, del 1 av artikkelen 356 av straffeloven- oppfordring til bruk av forbudte midler og metoder for krigføring).
Statements chernova was the reason to initiate against him a criminal case(part 4 of article 33, part 1 of article 356 of the criminal code- incitement to the use of prohibited means and methods of warfare).

U r-1 er også mulig, og viktigst, at bøyen kan justeres før utslippI den nye"Poseidon" oss, mestrer nye metoder for krigføring, nektet denne metoden for produksjon, begrenset til tre 10-bar rotary bæreraketter og tre sjakter for en manuell tilbakestilling.
U R-1 is also possible, and most importantly, that the buoy can be adjusted prior to discharge In the new"Poseidon" US, mastered new methods of warfare, refused this method of production, limited to three 10-bore rotary launchers and three shafts for a manual reset.

Forsvarsdepartementet i USA har til hensikt i de neste årene til å sende til europa for mer femte generasjons kampfly f-35-programmet på"Oppbevaring av russland" og trening for NATO-partnere til"Den nye metoder for krigføring".
The Ministry of defence of the USA intends in the next few years to send to Europe for more fifth generation fighter F-35 programme on"containment of Russia" and training for NATO partners to"the new methods of warfare".

Avdelingen på etterforskning av forbrytelser som involverer bruk av forbudte midler og metoder for krigføring av de viktigste investigation department of sft, med nye episoder av de forbrytelser som er begått av ukrainsk sikkerhetsstyrker mot den sivile befolkning på Donbass.
The department on investigation of crimes involving the use of prohibited means and methods of warfare of the main investigation department of the tfr, with new episodes of the crimes committed by ukrainian security forces against the civilian population of Donbass.

I henhold til fakta politiet i gang en straffesak under del 1 av artikkelen 356 av straffeloven(bruk av forbudte midler og metoder for krigføring), sier petrenko også billig overnatting.
According to the facts police initiated a criminal case under part 1 of article 356 of the criminal code(use of prohibited means and methods of warfare), said the agency.

Vår intelligens rapportert en høyere aktivitet enheter"Riktig sektor"(forbudt i russland) langs linjen av kontakt, som, basert på tidligere erfaring, er bevis på utarbeidelsen av den ukrainske nasjonalister til den neste bølgen provokasjoner med bruk av terrorist metoder for krigføring.
Our intelligence reported a higher activity units"Right sector"(banned in russia) along the line of contact, which, based on previous experience, is evidence of the preparation of the ukrainian nationalists to the next wave provocations with the use of terrorist methods of warfare.

Denne metoden for krigføring kalt raiding.
This method of warfare called raiding.

Folk vil velge(sniper, Stormtrooper, speider eller gunner) avhenger bare av din metode for krigføring.
People will choose(sniper, stormtrooper, scout or gunner) depends only on your method of warfare.

Hensynsløst gjennomføre bakholdsangrep, sabotasje, spionasje og andre metoder for Commando-stil krigføring.
Ruthlessly carry out ambushes, sabotage, espionage and other methods of Commando-style warfare.

Media: Pentagon til å trene metoder for biologisk krigføring i de Baltiske Stater.
Media: Pentagon to work out methods of biological warfare in the Baltic States.

Journalisten innrømmer at"Direkte intervensjon i valget har ikke vært fast", men det er bare fortjeneste av den russiske spesielle tjenester, som"Har utviklet sofistikerte metoder for informasjon krigføring i en"Gråsone"".
The journalist admits that"Direct intervention in the elections has not been fixed", but it is only the merit of the Russian special services, which"Have developed sophisticated methods of information warfare in a"Grey zone"".

Først av alt, vær oppmerksom på at i moderne krigføring, elektronisk krigføring metoder for å løse slike problemer som kampen mot luft-og missile defense av fienden, hans luftfart, artilleri, kommunikasjons-systemer og kontroll, nedsatt kommunikasjon, undertrykkelse av eksterne eksplosive enheter, etc.
First of all, note that in modern warfare, electronic warfare means to solve such problems as the fight against air and missile defense of the enemy, his aviation, artillery, communications systems and control, impaired communications, suppression of remote explosive devices, etc.

Spill som Profeten og velg din egen metode for taktisk krigføring mot romvesenet Ceph i den urbane jungelen i New York City.
Play as Prophet, and choose your own method of tactical warfare against the alien Ceph in the Urban Jungle of New York City.

Hvordan bruke "metoder for krigføring" i en Norsk setning

Metoder for krigføring Metodene for krigføring er synlig endret.

Han innførte nye metoder for krigføring både til lands og til vanns.

Begrepet hybrid krigføring beskriver tilfeller der både konvensjonelle og ukonvensjonelle metoder for krigføring benyttes.

Det amerikanske forsvaret hadde faktisk en avdeling som prøvde å finne nye metoder for krigføring med vekt på mentale teknikker.

Bruk kjemikalier og metoder for krigføring som gjør uopprettelig skade, da Mother Earth blir sliten og ikke kan opprettholde noen mer krigspåvirkning.

Metoder for krigføring For å illustrere hvem som er aktører i de nye krigene og hvilke metoder de bruker, viser Kaldor til krigen i Bosnia-Hercegovina, 1992-95.

Hvordan bruke "methods of warfare" i en Engelsk setning

Its brutally ruthless methods of warfare clearly breach the rules of war revealed by the Prophet Mohammed 1,400 years ago.

These devices and other methods of warfare are in fact their stock-in-trade.

If possible, scholars should research the methods of warfare used by the people in question.

Conference participants believe that modern methods of warfare make "just war" an impossibility.

Many methods of warfare are recognized as unlawful as contrary to the fundamental principles of the laws of war.

This raises an interesting and important question: are there some methods of warfare that are inherently terroristic?

International law prohibits biological weapons or methods of warfare whether they are directed against persons, animals or plants.

Later conferences have added provisions prohibiting certain methods of warfare and addressing issues of civil wars.

The originators of barbaric, Asiatic methods of warfare are the political commissars.

The Church can also speak out against methods of warfare that are more likely to cause civilian casualties.