Eksempler på bruk av Midtskipet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja, vi har midtskipet her.
Yes, we have the nave here.Midtskipet er den eldste seksjonen.
The nave is the oldest section.Men du må få dem unna midtskipet.
But you have to get them away from the nave.Midtskipet er den eldste seksjonen.
The nave is the oldest part of the church.Den består av kun midtskipet og koret.
It consists of a nave only and a western gallery.Vi starter selvsagt fra vestdøren. Så inn i midtskipet.
We begin, οf cοurse, at the West dοοr intο the nave.Taket ovenfor midtskipet ble ødelagt, og det måtte bygges nytt.
The roof above the nave was destroyed and had to be rebuilt.For- og akterskott skal ha vært små i forhold til midtskipet.
The chancel is low and narrow in comparison to the nave.Arkaden mellom midtskipet og det nordlige sideskipet er fra 1300-tallet.
The arcade between the nave and north aisle is 14th century.Det er en enkel rektangulær bygning ogkoret er av en senere dato enn midtskipet.
It is a simple rectangular building andthe chancel is of a later date than the nave.Tillegg til tårnet og det nordlige midtskipet ble gjort på slutten av 1400-tallet.
The nave and tower were added in the late 14th century.Midtskipet ble bygget om på 1100-tallet, men dørkarmene er de opprinnelige.
The porch is 20th century but Det er et rosevinduet i midtskipet og arbeider fra flere romerske mestre.
Noteworthy are also the rose-window in the nave and the several marble works by Roman masters.Midtskipet selv målte 25 ganger 80 meter og skapte et gulv på 2000 m2.
The nave itself measured 25 metres by 80 metres(83 x 265 feet) creating a 2000 square meter floor.Selv om koret har blitt revet ned, har tårnene, midtskipet og tverrskipet blitt bevart.
Although the choir has been torn down, the towers, nave and transepts have survived.Ja, vi har midtskipet her, tverrskipet slik, og så inn i koret.
Yes. We have the nave here, the transept's thus, and then into the chancel.Hvis du vil fjerne det endeløse annonser fra nettlesere, du midtskipet slette Sliding Coupons.
If you want to eliminate the never-ending ads from your browsers, you nave to delete Sliding Coupons.Ja, vi har midtskipet her, tverrskipet slik, og så inn i koret.
Yes. the transept's thus, and then into the chancel. We have the nave here.Byggestilen er gotisk og de har måttet sette inn forsterkningsstag i midtskipet, noe som forstyrrer interiøret en del.
Det er i midtskipet som domkirkens hovedgudstjeneste på søndager forrettes.
The funeral service was held in the nave of the cathedral the next day.Kirken har tre apsider, som var vanlig i bysantinsk arkitektur, ogseks buer, tre på hver side av midtskipet, hvilende på søyler i klassisk stil.
It has three apses, as is usual in Byzantine architecture,with six pointed arches(three on each side of the central nave) resting on recycled classical columns.Hele tårnet og midtskipet ble tatt bort og sideskipsveggene bygget høyere.
The entire tower and the nave were removed and aisles walls built higher.Byggingen av den nåværende bygningen begynte på 1100-tallet i tidlig gotisk arkitektur for Sankt Romains tårn,sidene på fronten og deler av midtskipet.
Construction on I det øynefallende vinduene i midtskipet er det to sentrale kristne tema:«Gudommelig lys» og«Livets vann».
For the highly visible windows of the nave there are two major Christian themes"Divine Light" and"Water of Life.Det er likevel viktig å arbeide videre med det arkitektoniske uttrykket ogjustere ned høyden på midtskipet slik at dette og tårnet får et godt innbyrdes forhold.».
However, it is important to continue to develop the architectural expression andadjust the height of the central nave downwards to ensure good harmony between the Over midtskipet og de to sideskipene var det brede gallerier, slik at kirken i alt kunne romme 600-700 mennesker.
Above the nave and the two transepts were wide galleries, allowing the church to accommodate up to 700 people.Hovedtverrskipet ble bygget tidlig, krysset midtskipet under et sentralt tårn, og er den eldste bevarte delen av katedralen.
Staken i midtskipet er fra mai 1692 og kjedet fra 1693, som man kan se av inskripsjonen.
Sideskipene hadde tak av semisirkulære tønnehvelv vinkelrett til midtskipet, og trange bueganger(arkader) som gikk parallelt med midtskipet under tønnehvelvene.
Spicer Transfer Saker kan tilpasses for å møte midtskipet montere og en stasjonær enhet i tillegg til direkte montere til en rekke Spicer transmisjoner som tilveiebringer en integrert sammenstilling for mer effektiv bruk kjøretøy.
Spicer Transfer Cases are adaptable to meet mid-ship mount and stationary applications in addition to direct mount to a variety of Spicer transmissions which provides an integral assembly for more efficient vehicle use.
