Hva Betyr MILLIONER ARBEIDSTIMER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• million working hours
• million man-hours
• million hours worked

Eksempler på bruk av Millioner arbeidstimer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Millioner arbeidstimer uten én alvorlig skade.
Million working hours without serious injury.

Antall fraværsskader per millioner arbeidstimer.
Lost-time injuries per million hours worked.

Om lag 32 millioner arbeidstimer er lagt ned i Aasta Hansteen-prosjektet, som har kostet om lag 37,5 milliarder kroner(2018-kroner).
Some 32 million man-hours have been put into the Aasta Hansteen project, which has cost about NOK 37.5 billion(2018 value).

Close Antall fraværsskader per millioner arbeidstimer.
Close Lost-time injuries per million hours worked.

Hele prosjektet med dets 15 millioner arbeidstimer har blitt utført uten alvorlige skader på mennesker.
The entire project with its 15 million working hours was carried out without any serious injuries.

Qatalum er resultatet av mer enn 90 millioner arbeidstimer.
Qatalum is the result of more than 90 million working hours.

I Spania gikk 8 millioner arbeidstimer tapt på grunn av streiker første kvartal i år, som er 51 prosent mer enn samme periode i fjor.
In Spain, 8 million working hours were lost due to strikes in the first quarter of this year, 51 percent more than the same period last year.

En jobb som krever om lag 2 millioner arbeidstimer.
This is a job that will take around 2 million working hours.

Det tok 15 millioner arbeidstimer å bygge Gina Krog-plattformen, mange av dem på verft i Sør-Korea og i utfordrende forhold offshore.
It took 15 million working hours to build the Gina Krog platform, many of them at the shipyard in South Korea and in challenging conditions offshore.

Antall tilfeller av medisinsk behandling per millioner arbeidstimer.
Close Medical treatment cases per million hours worked.

Den representerte rundt 4 millioner arbeidstimer for Aibel og underleverandører.
It represented approximately 4 million hours of work for Aibel and subcontractors.

Nesten 500 000 sementsekker gikk med i arbeidet som er gjort over 3,2 millioner arbeidstimer.
Nearly 500,000 pockets of cement went into the work done over 3.2 million man hours.

Det er lagt ned drøyt 16,5 millioner arbeidstimer i utbyggingen av Gudrun-feltet, og flere hundre leverandører fra mange land har bidratt.
Around 16.5 million man hours have gone into the Gudrun field development, and a significant number of suppliers from many different countries have contributed to this effort.

Normalisert mot arbeidstimer varierer verdiene fra 0 til 5,8 per millioner arbeidstimer.
Adjusted for working hours, the values vary from 0 to 7 per million working hours.

Det ble brukt over 2,6 millioner arbeidstimer innen bygg og anlegg av våre prosjekter i tillegg til neste 2 millioner arbeidstimer på å drifte og vedlikeholde anleggene våre.
Over 2.6 million working hours were spent on construction work and almost 2 million working hours were spent operating and maintaining our installations.

Ved utgangen av juni var det brukt 15,5 millioner arbeidstimer på Gudrun-prosjektet.
At the end of June, 15.5 million working hours had been spent on the Gudrun project.

En stor kontingent håndverkspersonell ble hentet for å utføre et prosjekt på omtrent 1.4 millioner arbeidstimer.
A large contingent of craft personnel was sourced to execute a project of approximately 1.4 million work hours.

Og det var ikke bare følelsen av at noe klaffet, hele prosjektet med dets 15 millioner arbeidstimer har blitt utført uten alvorlige skader på mennesker.
And it's more than just a gut feeling that the project was a success- the numbers back it up too. The entire project with its 15 million working hours was carried out without any serious injuries.

Og med gjennomsnittlig varighet på tre uker og 5000 utøvere pr. gren, blir det hundre og trettifire millioner arbeidstimer.
And with an average duration of three weeks and 5,000 athletes per Games, that is one… 134 million man-hours.

I Dvalin-prosjektet, som frem til nå har 3,5 millioner arbeidstimer uten alvorlige hendelser, kan man se tilbake på flere suksesshistorier og et unikt samarbeid med kunde Equinor og operatør på Dvalin-feltet, Wintershall DEA.
In the Dvalin project, which up to now has 3.5 million working hours without serious incidents, one can look back on several success stories, and a unique collaboration with customer Equinor and operator on the Dvalin field, Wintershall DEA.

Det er gjennomført nærmere 800 fartøysdøgn og 2.3 millioner arbeidstimer med gode HMS- resultater.
Close to 800 vessel days and 2.3 million working hours have been completed with good HSE results.

Forbedringen av HMS-resultater har fortsatt også i 2014. Frekvensen av alvorlige hendelser er redusert fra 0,9 til 0,7 per millioner arbeidstimer.
Health, safety and environmental results continued to improve in 2014, with the serious incident frequency declining from 0.9 per million working hours to 0.7.

Odoptu Stage 2-prosjektet på nordøstkysten av Sakhalin-øya i Russland fullførte trygt 3,8 millioner arbeidstimer på Odoptu-området i 2015, og totalt 7,7 millioner timer siden prosjektets oppstart sent i 2012, uten noen registrerbar skade eller skade som medfører tapt arbeidstid.
The Odoptu Stage 2 project on the northeastern coast of Sakhalin Island, Russia, safely completed 3.8 million hours of work at the Odoptu site in 2015, and a total of 7.7 million hours since project site work began in late 2012, without a recordable or lost-time injury.

Frekvensen av alvorlige hendelser ble redusert fra 0,7 i 2014 til 0,5 per millioner arbeidstimer i 2015.
The serious incident frequency fell from 0.7 per million hours worked in 2014 to 0.5 in 2015.

Fem ingeniører og en arbeidsstokk på rundt 350 arbeidere rundt 4,6 millioner arbeidstimer for å fullføre prosjektet.
Workforce: five engineers and 350 workmen worked an estimated grand total of 4.6 million man-hours to complete the project.

FreightTransport- Digitalization vil spare transportsektoren opp til 102 millioner arbeidstimer per år».
FreightTransport- Digitalization will save transport sector up to 102 million working hours per year».

Da hadde rundt 7 personer vært involvert i prosjektet, og 9 millioner arbeidstimer var gjennomført.
By then about 7,000 people had been involved in the project, and 9 million hours of work had been completed.

Bare i badeanlegget ble 15 000 m³ betong og 750 m³ tre bearbeidet, og 1,2 millioner arbeidstimer gikk med.
For its thermal spa resort alone, 15,000 m³ of concrete and 750 m³ of timber were used, and 1.2 million man-hours worked.

Antallet alvorlige hendelser per million arbeidstimer er redusert fra 3,3 til 0,7.
The serious incident frequency has decreased from 3.3 to 0.7 per million working hours.

Antall skader med fravær per million arbeidstimer for 3. kvartal var 5,9.
The number of lost-time injuries per million hours worked for the third quarter was 5.9.