Hva Betyr MINGLING på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• mingling
• mingle
• informal gatherings

Eksempler på bruk av Mingling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Mingling og ekstra plass.
Socialising and extra space.

Avslutning med lett servering og mingling.
Final remarks, refreshments and mingling.

Mingling: Opp til 400 gjester.
Mingle: Up to 400 guests.

Jeg får ikke vært med på så mye mingling.
I won't be able to do a lot of the mingling.

Mingling og nettverksbygging med happy hour.
Mingling and networking, including happy hour.

I etterkant blir det mat, drikke og mingling.
After there will be food, drinks, and mingling.

Gjør mingling til en morsom og superenkel aktivitet.
Make your corporate mingle a fun experience.

En bar er det perfekte stedet for uforpliktende mingling.
The bar is the perfect place for undemanding mingling.

Mingling med servering av kaffe/te og kanelboller.
Mingling with serving coffee/tea and cinnamon buns.

Etter øvelsen vil det bli litt mingling på Kvarteret.
After the rehearsal there will be some mingling at Kvarteret.

Mingling i speilsalen- bedrifter står på stand.
Mingling in the mirror hall- meet companies on stands.

Spennende program med presentasjoner, mingling og god mat.
Exciting program of presentations, mingling and great food.

Mingling, forfriskninger og fingermat med trøndersk sjømat serveres av Oi!
Mingling, refreshments and fingerfood with Trøndelag seafood served by Oi!

Disse fungerer utmerket ved arrangementer, utstillinger og mingling.
They are all excellent choices for events, exhibitions and socialising.

Mingling og drink i utstillerområdet med påfølgende middag og underholdning.
Mingle and drink in the exhibition area with subsequent dinner and entertainment.

Vårt største lokale tar opptil 400 personer på mingling og 300 i sittende middag.
Our largest room takes up to 400 people in mingle and 300 people in a seated dinner.

Avkobling og mingling i pausene i områdets hage, på brygga og ved andedammen.
Relaxation and mingling in the breaks in the area's garden, on the dock and at the duck.

Vi åpner dørene på Black Box, og inviterer deg til registrering og mingling før åpningen.
We open the doors and invite you in to register and mingle before the opening show.

For god mingling til lunsj anbefaler vi smårettsbuffet servert i minglearealene.
For a quality networking during lunch, we recommend a light buffet in the break areas.

Vi tilbyr også spennende konsepter for produktlanseringer, forretningsmiddager og mingling.
We also offer exciting concepts for product launches, company meals and informal gatherings.

Mingling av mange gamle tradisjoner med modernitet skaper en veldig unik atmosfære.
The mingling of many ancient traditions with modernity create a very unique ambiance.

Å følge sjekklister for en vellykket mingling kan tvert imot føre til ytterligere stress.
She thinks that sticking to a successful networking checklist may just cause additional stress.

Marthas Pub(Laze Telečkog gate 3) er en annen kafé som tilbyr flotte muligheter for mingling med lokalbefolkningen.
Martha's Pub(Laze Telečkog street 3) is another café offering great opportunities for mingling with the locals.

Det blir enkel servering og hyggelig mingling med kollegaer og oss som jobber i NORLA.
There will be simple refreshments and pleasant mingling, with colleagues and those of us who work at NORLA.

Mingling Etter gjennomført presentasjon inviterer bedriften som regel til mingling, med en lett servering.
Mingling After the presentation, the company usually invites the students for mingling, with light refreshments.

I pausene har gjestene tilgang til stor hage for frisk luft, mingling og avslapping.
During breaks, guests have access to a large garden- ideal for a bit of fresh air, networking, and relaxing.

Noen elementer er godt skjult fra mengden, mingling med fargen på tapetet eller gjemmer seg bak bøker.
Some items are well hidden from the crowd, mingling with the color of the wallpaper or hiding behind books.

Ofte live musikk forestillinger og spesielle temafester, utmerket sted for mingling med Bratislava studenter og unge.
Often live music performances and special theme parties, excellent venue for mingling with Bratislava students and youngsters.

Derfor handling fleiper og mingling med kona før du sovner vil gjøre vårt sinn rolig og kan sove godt.
Therefore action joking and mingling with wife before going to sleep will make our mind calm and can sleep well.

Vårt felles rom og kjøkken gir en åpen atmosfære for mingling og få nye venner fra hele verden.
Our common room and kitchen provide an open atmosphere for mingling and making new friends from all over the world.

Hvordan bruke "mingling" i en Norsk setning

Fint tillagt for mingling mellom slaga.

Mingling før foredrag hos Innovasjon Norge.

Det vil bli mingling fra 17:30.

Opptatt torg med turister mingling om.

Mingling med naboer som har hjemmekontor.

Fin plass for mingling før arrangementer/ fester.

God anledning til mingling med godt drøs.

Sosiale soner for mingling eller uformelle jobbsamtaler.

Pause, kaffe, syriske kaker, mingling og utstillingsvandring.

Stående buffet og mingling med samtlige deltakere.

Hvordan bruke "mingle, informal gatherings" i en Engelsk setning

Here, old and new mingle effortlessly.

Meet and mingle with other couples.

Lunches and informal gatherings are essential.

for the fabricards May Mingle swap.

Mingle withe the popular and rich.

Welsh companies will mingle with U.S.

Just mingle with everyone, have fun.

Seeing him/her with family at informal gatherings is important.

Mingle the juice and the tea.

Because Informal gatherings are energizing points for conversations.