Hva Betyr MITT EGO på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• my ego

Eksempler på bruk av Mitt ego på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er mitt ego.
I know… it's my ego.

Mitt ego er løsrevet fra ham.
My ego has detached from him.

Spille på mitt ego?
Playing on my ego?

Så jeg mitt ego speilbilde.
I saw my ego reflection.

Min vilje» er mitt ego.
My way” is my ego.

Det var mitt ego som forstyrret.
It was my ego interfering.

Som om jeg bygde et monument for mitt ego.
Like I was building a monument to my own ego.

Mitt ego vet egoet mitt..
My ego knows my ego..

Ikke bekymre deg, mitt ego nok for oss begge.
Don't worry, my ego is enough for both of us.

Mitt ego klarer seg, takk.
My ego's firmly intact, thank you very much.

Nytter ikke å appellere til mitt ego.
It had not served him/her of anything to feed my ego.

Sånn låter det når mitt ego prater til ditt ego..
Now that is my ego talking to yours.

Men mitt ego er ikke halvparten så stort som Billys.
Then again, my ego isn't half as big as Billy's.

Stakkars gutt, han ble straffet for mitt ego, Clark.
That poor kid down there, he took the brunt of my ego, Clark.

Jeg var redd for at mitt ego skulle vokse seg like stort som fjellet!
I was afraid that my ego might grow as tall as the hill!

Er ikke hele ideen å ikke være knyttet til behovene til mitt ego?
Isn't the whole idea to not be attached to the needs of my ego?

Mitt ego?! Se på byen du liksom beskytter, Jayna.
My ego? You take a good look at this city that you are supposedly protecting, Jayna.

Når det gjelder historien om Ashraf Marwan, handler det ikke om mitt ego.
When it comes to the story of Ashraf Marwan there is no ego in me.

Jeg oppfatter alt gjennom mitt ego, gjennom briller innebygd i meg fra fødselen av.
I perceive everything through my ego now, through the“glasses” embedded in me from birth.

Mitt ego hadde ennå ikke kommet seg etter”kom deg ut av veien og la en høyere makt styre”.
My ego was still recovering from“get out of the way and let a higher power guide.”.

Etter dette fant jeg flere og flere grunnleggende bindinger basert på mitt ego.
Since then I found more and more of my attachments that are fundamentally based on my ego.

Når jeg skaffer meg en sjel, og eksisterer over mitt ego, trer jeg inn i en tilstand som kalles et menneske.
But when I acquire the soul and exist above my ego, I enter a state called a human being.

Denne tilstanden finnes allerede i meg, men hvordan kan jeg føle noe som er motsatt av mitt ego som lys?
This state already exists in me, but how can I feel everything that is opposite from my ego as Light?

Satan fikk Guds vrede fordi mitt ego ikke vil bøye seg for Adam da han ble beordret av Allah.
Satan got the wrath of God because my ego does not want to bow down to Adam when he was ordered by Allah.

Jeg så på det som en mulighet til å kultivere og eliminere mer av mitt ego og mine følelsesmessige bindinger.
I looked at it as an opportunity to cultivate and eliminate more of my ego and emotional attachments.

Det skulle bli en beretning i ord og bilder om min karriere, den siste tids eksplosjon av sympati fra tusenvis aav nordmenn, og et forsøk på å trenge ned i mitt ego.
It would be a story in words and pictures about my career, the recent explosion of sympathy from thousands aav Norwegians, and an attempt to break down my ego.

Jeg bestemte meg for at prosjektet var viktigere enn mitt ego, og derfor besluttet å svelge min stolthet og foreta en unnskyldning til Madison.
I decided that the project was more important than my ego, and therefore decided to swallow my pride and make an apology to Madison.

Samtidig har jeg mestret det i en slik grad at det ikke lengre kan anses som mitt ego, men en likeverdig partner.
At the same time, I have subdued it to such an extent that it isn't considered my ego anymore, but a full partner.

Selv i dag ser jeg denne verdenen gjennom mine egenskaper, innenfor mitt ego, mens den høyere spirituelle verdenen kan sees med giveregenskapen.
Even today I see this world through my characteristics, within my ego, while the higher spiritual world can be seen with the characteristic of bestowal.

Men du har det beste fra oss begge i deg…- og jeg sender deg med med all min vitenskap,…-men uten mitt ego eller min anger.
But you have within you the best of both of us and I am sending with you all my knowledge but none of my ego or regrets.

Hvordan bruke "mitt ego" i en Norsk setning

Det ville mitt ego aldri takle!

Mitt ego elsker slike kommentarer altså!

Stoltheten og mitt ego var for store.

Mitt ego skulle settes helt til side!

Mitt ego foredrag Tusen takk for hyggelige tilbakemeldinger på mitt ego fordrag 11 mai.

Er mitt ego mer verdt enn deres bekymring?

Men det er jo mitt ego som snakker.

Mitt ego er tilfreds med liten plass. 3.

Dyrke mitt ego om du vil ha det slik.

For mitt ego var det veldig deilig, beskriver hun.

Hvordan bruke "my ego" i en Engelsk setning

And yes, my ego has been restored.

my ego searches for more ecotherapeutic subclimates.

To have me, running my ego instead of my ego running me.

You know, my ego was puffed up.

That was my ego coming out…down boy.

My ego slowly dissolved into the universe.

But, could my ego really handle this?

My ego mind with it’s fears subsided.

Chances are my Ego wrote most of it.

Not me, my ego isn't involved here.