Eksempler på bruk av Mitterrand på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spesielt Mitterrand.
Especially Mitterrand.Mitterrand og Kohl hånd i hånd.
Mitterrand and Kohl hand in hand.Og engelskmennene. Spesielt Mitterrand.
And the English. Especially Mitterrand.Spesielt Mitterrand. Og engelskmennene.
Especially Mitterand. And the English.Det var min idé, at du skulle skrive om Mitterrand.
It was my idea you should write about Mitterrand.Vi skal minne Mitterrand om AIDS-epidemien.
To remind Mitterrand of the AIDS epidemic.Hør her. Vi har bestilt en bok, om Francois Mitterrand.
Now listen, we commissioned a book about Francois Mitterrand.François Mitterrand ble leder for det nye partiet.
Sir Henry Tucker became the leader of the new party.DødsfallRediger JanuarRediger 8.- François Mitterrand, fransk president f.
January 8- François Mitterrand, French politician, 21st President of France b.I motsetning til Mitterrand var han villig til å inkludere kommunistene.
Unlike Mitterrand he was willing to include the Communists.Paris er kjent for populære attraksjoner som Bibliothèque François Mitterrand Station.
Pierre Han støttet i 1974 François Mitterrand i presidentvalgkampen.
In 1965, he endorsed François Mitterrand for the Presidency.Paris er kjent for populære attraksjoner som Bibliothèque François Mitterrand Station.
Paris is known for interesting sites like Bibliothèque François Mitterrand Station.I 1982 tok den franske presidenten François Mitterrand initiativ til å utlyse en arkitektkonkurranse.
In 1982, President François Mitterrand announced a plan to construct a new building.Fra 1981 til 1984 var han finansminister under president François Mitterrand.
He served as Minister of Transport from 1981 to 1984, under former President François Mitterrand.Da Mitterrand ble valgt til president i 1981, ble Fabius hans budsjettminister.
When Mitterrand was elected as President of France in 1981, Fabius was nominated as Minister of the Budget.Altså, måten dette landet ser det på, la oss være ærlige,er som president Mitterrand sa.
I mean, the way this country sees it, let's be honest,it's like President Mitterrand said.Hun er datter av den tidligere franske presidenten François Mitterrand og hans elskerinne Anne Pingeot.
Pingeot is the daughter of former French president François Mitterrand and his mistress Anne Pingeot.Den 3. februar 1993 ble også et monument reist på stedet etter ordre fra den daværende franske presidenten François Mitterrand.
On 3 February 1993, President François Mitterrand, commissioned a monument to be erected on the site.Det var en gave fra Frankrikes president,Francois Mitterrand, til den rumenske presidenten Ion Iliescu.
It was a gift from the President of France,Francois Mitterrand for the Romanian President Ion Iliescu.Mauroy var motstander av den økonomiske politikk som ble ført av president François Mitterrand i mars 1983.
It was renamed in honor of politician Pierre Mendès-France on the occasion of President François Mitterrand's 1983 visit to Tunisia.I 1982 tok den franske presidenten François Mitterrand initiativ til å utlyse en arkitektkonkurranse.
A great national design competition was launched in 1982 as the initiative of French president François Mitterrand.President Mitterrand var presset til å gjøre noe for å demme opp for partiets velgerflukt.
President Mitterrand was under intense pressure… to do something to stop the hemorrhaging… after the Socialists' disastrous showing in regional elections.Du kan dra til Eiffeltårnet fra Bibliothèque François Mitterrand RER-stasjon, 5 minutters gange unna.
The Eiffel Tower is accessible from the Bibliothèque François Mitterrand RER Station, a 5-minute walk away.Han håpet forgjeves at Mitterrand ikke skulle stille som kandidat til president i valget 1988, slik at han selv kunne bli sosialistenes kandidat.
He hoped, in vain, that Mitterrand would not run for re-election so he could be the PS candidate in the 1988 presidential election.Bare se bildene av mumien av Seti den første til å forstå at François Mitterrand var reinkarnasjonen!
It is enough to see the photos of the mummy of Séthi 1er to understand that François Mitterrand was the reincarnation!Sammen med den franske presidenten François Mitterrand fikk han i stand Maastricht-traktaten som opprettet Den europeiske union.
Together with French President François Mitterrand, Kohl was the architect of the Maastricht Treaty, which established the European Union(EU) and the euro currency.Dette hotellet ligger på venstre bredd i Paris,en kort spasertur fra elven Seinen og 100 meter fra tunnelbanestasjonen Bibliothèque François Mitterrand.
This hotel is located on Paris's left bank, a short walk from the Seine River and100 metres from Bibliothèque François Mitterrand Metro Station.Under gravferda stod Paris stille og den franske presidenten François Mitterrand sa om han:«Han var vår Baudelaire, vår Apollinaire….
French President François Mitterrand said of him,"He was our Baudelaire, our Apollinaire….Dette hotellet ligger på vestkanten av Paris, en kort spasertur fra elven Seinen og100 meter fra Bibliothèque François Mitterrand tunnelbanestasjon.
Descriere sumară This hotel is located on Paris's left bank, a short walk from the Seine River and100 metres from Bibliothèque François Mitterrand Metro Station.
