Eksempler på bruk av Modifikasjonsarbeid på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nødvendig modifikasjonsarbeid på det eksisterende systemet er utført.
Necessary modification work on the existing system has been carried out.Sist uke satte Aibel strek for nærmere fire år med modifikasjonsarbeid på Snorre A.
Last week Aibel drew the line on almost four years of modification work on Snorre A.Det er glass,keramikk modifikasjonsarbeid som krever faglig kompetanse.
There are glass,ceramic modification work that requires professional skills.Qualifications Minimum 5 års erfaring innen offshore modifikasjonsarbeid i Norge.
Qualifications Minimum 10 years of experience within offshore modification work in Norway.For investeringer i brønner og modifikasjonsarbeid har det derimot ikke vært noen nedgang.
There has been no decrease in investments in wells and modifications.Modifikasjonsarbeid ble utført i Finland og ble avsluttet på slutten av mai 2009.
The modification works took place in Finland and was finished by Aibel har kontrakten for vedlikehold- og modifikasjonsarbeid på Snøhvit LNG med Statoil.
Aibel holds the contract for maintenance and modification of Snøhvit LNG for Statoil.Endur AAK er eksperter på avansert tilgangsteknologi relatert til vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid.
Endúr AAK are experts in advanced access technology related to maintenance and modification work.Den gjelder alt modifikasjonsarbeid på offshoreinstallasjonene på Valhall, Ula og Skarv.
It comprises all modification work on the offshore installations on Valhall, Ula and Skarv.Tratec Halvorsen tilbyr vedlikeholdstjenester ogutfører mindre modifikasjonsarbeid innenfor drilling.
Tratec Halvorsen offers maintenance services andperforms minor modification work in drilling.Vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid foregår ofte på vanskelig tilgjengelige steder, og i mange tilfeller er stillas en forutsetning for å få jobben gjort.
Maintenance and modifications frequently take place in hard-to-reach locations, and scaffolding is often necessary to get the job done.Aibel fortsetter som Statoils største leverandør innen vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid.
Aibel will continue as Statoil's largest supplier of maintenance and modification services for two more years.Modifikasjonsarbeid- Evaluere eksisterende installert utsyr, utarbeide forslag til endring, oppgradering eller opprette ny dokumentasjon på eksisterende utstyr.
Modification work- evaluate existing installed food, prepare proposals for change, upgrade or create new documentation on existing equipment.Qualifications Minimum 5 års erfaring innen offshore modifikasjonsarbeid i Norge.
Qualifications Minimum 5 years of experience within piping engineering for offshore modification work in Norway.Med dette vil Aibel utføre vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid på over en tredjedel av installasjonene i havet samt på fire av seks landanlegg langs norskekysten.
The contract entails Aibel to carry out maintenance and modification work at more than one third of Statoil's offshore installations, and at four out of six onshore facilities on the Norwegian Coast.Selskapet har en markedsandel på rundt 50 prosent på vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid på norsk sokkel.
The company has a market share of about 50 percent in maintenance and modification work on the Norwegian continental shelf.Tilsynet omfattet også Aker Kværner,hovedkontraktør for modifikasjonsarbeid på Draugen(bildet), for å vurdere Shells oppfølging av entreprenørenes arbeidsmiljø.
The audit also includes Aker Kværner,the main contractor for the modification work on Draugen(photo), in order to assess Shell's follow-up of the contractors' Hvis du ikke vil laste ned programvare fra tredjepart ellerengasjere deg i kompliserte modifikasjonsarbeid, lese neste del.
If you don't want to download third-party software orengage in complex modification work, read the next part.Arbeidet som skal utføres i kontrakten dreier seg om vedlikeholds- og modifikasjonsarbeid på til sammen 13 installasjoner i Nordsjøen, Norskehavet og i Barentshavet samt på fire landanlegg.
Through the new contract, Aibel will carry out maintenance and modification work at a total of 13 installations in the North Sea, Norwegian Sea and Barents Sea, plus at four onshore facilities.Statoil har overtatt ansvaret for NSGI fra Gassco og er tildelt operatøransvaret for prosjektetet i konstruksjonsfasen, mensShell er tildelt ansvar for modifikasjonsarbeid på Nyhamna.
Statoil has assumed the responsibility for the NSGI development from Gassco and has been assigned operator for the construction phase,while Shell has been assigned responsibility for the modifications at Nyhamna.Det var likevel et sterkt ønske fra begge selskapene å klare å etablere en allianse for modifikasjonsarbeid, forklarer leder for modifikasjonsprosjekter Marie Ravnestad i Aker BP.
There was still a strong desire from both companies to establish an alliance for modification projects,” says VP Kontrakten som tildeles joint venture mellom Aker Solutions og Kværner inkluderer ingeniørarbeid, innkjøp, ogbygging av en utstyrsmodul for stigerørsplattformen, modifikasjonsarbeid på feltsenteret, og installasjon og integreringsarbeid i forbindelse med andre fase av utbyggingen.
The contract to be awarded to the Aker Solutions-Kværner joint venture includes engineering, procurement and construction of a utility module for the riser platform,field centre modifications, and installation and hook-up activities related to the phase 2 development.
