Eksempler på bruk av Morrie på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Morrie har rett.
Morrie's right.Ikke nå, Morrie.
Not tonight, Morrie.Morrie- temaer å se etter.
Morrie Themes to Look For.Belle og Morrie er blakke.
Belle and Morrie are broke.Morrie peker på vokalene.
Morrie is pointing to the vowels.Tirsdager med Morrie tegn.
Tuesdays with Morrie Characters.Men Morrie drev oss til vanvidd.
Only Morrie was driving us nuts.Det er meg, sir, Morrie Guilbert.
It's me, sir… Morrie Gilbert.Han er også redd for å miste Morrie.
He is also fearful of losing Morrie.Tirsdager med morrie vokabular.
Tuesdays with Morrie Vocabulary.Jeg er helt fornuftig, Morrie.
I'm actually well with myself, Morrie.Jeg er Morrie Guilbert.
I'm Morrie Gilbert, the level-headed one.Identifiser konflikter i tirsdager med Morrie.
Identify conflicts in Tuesdays with Morrie.Det er meg, sir, Morrie Guilbert.
It's me, sir-- morrie Guilbert.Morrie har rett. Denne kampen er ikke noe for oss.
Morrie's right. This fight's not for us.Denne kampen er ikke noe for oss. Morrie har rett.
Morrie's right. This fight's not for us.Tror du Morrie forteller alt til kona?
Think Morrie tells his wife everything?Det er denne følelsesfølelsen som gir Morrie styrke.
It is this sense of purpose that gives Morrie strength.Mitch holder Morris hånd og Morrie legger den over hjertet og gråter.
Mitch holds Morrie's hand and Morrie puts it over his heart and cries.Begge var skrevet av George S. Kaufman og Morrie Ryskind.
Both were written by George S. Kaufman and Morrie Ryskind.Morrie arbeider gjennom sin frykt og overveldende følelser ved å"løsne";
Morrie works through his fear and overwhelming emotions by“detaching”;Innen klokka ble åtte eller ni,måtte jeg få Jimmy fra å drepe Morrie.
I knew I had'til 8 or9 to talk Jimmy out of killing Morrie.Morrie faller inn i koma etter at Mitch forlater og går bort neste lørdag.
Morrie falls into a coma shortly after Mitch leaves and passes away the following Saturday.Innen klokka ble åtte eller ni,måtte jeg få Jimmy fra å drepe Morrie.
I was just stalling for time.to talk Jimmy out of killing Morrie.Demonstrer din forståelse av ordforrådene i tirsdager med Morrie ved å skape visualiseringer.
Demonstrate your understanding of the vocabulary words in Tuesdays with Morrieby creating visualizations.Innen klokka ble åtte eller ni,måtte jeg få Jimmy fra å drepe Morrie.
I knew I still had till 8:00 or9:00 to talk Jimmy out of killing Morrie.Identifiser hovedpersonene i tirsdager med Morrie og skriv navnene sine i de forskjellige tittelboksene.
Identify the major characters in Tuesdays with Morrie and type their names into the different title boxes.Lag et storyboard som identifiserer gjentagende temaer i tirsdager med Morrie.
Create a storyboard that identifies recurring themes in Tuesdays with Morrie.Rubrikk Mitch endrer seg følelsesmessig i løpet av memoiret mens han besøker Morrie, og begynner å koble seg til sin tidligere overbevisning og tro.
Mitch changes emotionally over the course of the memoir as he visits with Morrie and begins to reconnect Hver tirsdag bringer Mitch mat fra det lokale supermarkedet med ham når han besøker Morrie.
Every Tuesday, Mitch brings food from the local supermarket with him when he visits Morrie.
