Eksempler på bruk av Multikanals på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sennheiser SL MCR DW-- Multikanals mottaker kanaler.
Sennheiser SL MCR DW-- Multi Channel Receiver.Programvaren lar deg ta opp, redigere,lage og forberede multikanals lydspor.
The software allows you to record, edit,create and prepare the multi-channel audio tracks.Multikanals surroundlyd gir krystallklar gjengivelse av spor, ledsaget av fantastiske visuelle effekter.
Multichannel surround sound provides crystal clear reproduction of tracks, accompanied by amazing visual effects.I tillegg til det visuelle,var Cinerama et av de første formatene som brukte multikanals magnetisk lyd.
In addition to the visual impact of the image,Cinerama was one of the first processes to use multitrack magnetic sound.Dette er jar ressurssterk multikanals musikk mikser som lar deg tentavit jar rekke kanaler pa surround- lyd.
This is a resourceful multi-channel music mixer that enables you to edit any number of channels for surround sounds.Fire timer immersiv audiovisuelt verk med horisontal projeksjon over liggende publikum og multikanals omsluttende høyttalere.
Four hour long multichannel immersive audiovisual work with horizontal projection above a horizontal audience.Multikanals PCM-lyd kan mikses ned til stereo av spilleren, men ved 192 og 176.4 kHz samplingfrekvens er det bare to kanaler tilgjengelige.
Multichannel PCM is downmixable by the player, although at 192 and 176.4 kHz only two channels are available.Vi tilbyr et bredt utvalg av ergonomiske manuelle pipetter,elektroniske pipetter, multikanals pipetter, BioClean LTS- og universale pipettespisser og avansert pipetteservice.
We offer a wide selection of ergonomic manual pipettes,electronic pipettes, multichannel pipettes, BioClean LTS and universal pipette tips and expert pipette services.Systemressurser: multikanals sanntid opptak og avspilling, multikanals netto drift for flere personer, usb backup.
System Resources: multi-channel real-time recording and playback, multi-channel net operation for several persons, USB backup.Bluetooth® tilkobling lar deg strømme sanger trådløst fra nettbrettsmarttelefon, og fylle rommet med rik, åpen lyd, avspilt gjennom GP607s kraftige 4.1 multikanals høyttalersystem.
Bluetooth® connectivity lets you wirelessly stream songs from your tablet/phone through the GP607's powerful 4.1 multi-channel speakers, filling your room with rich, clear sound.Intern tilgjengelighet, samarbeid, multikanals kundedialog og samspill med CRM ble tidlig lagt inn i samme arbeidsflate.
Internal availability, cooperation, multichannel costumer dialog and interaction with CRM was early implemented into the same workspace.Med utgangspunkt i tradisjonell samisk joik søker OMNI ANIMA å skape magiske lydopplevelser der den urgamle joiken transformeres gjennom interaktive, multikanals lydsystemer(holofoni).
Based on traditional Sami Joik, OMNI ANIMA seeks to create magical audio experiences where ancient“joik” transforms through interactive, multi-channel sound systems(holophony).Stereo eller multikanals oppsett, vil du få et mer realistisk lydbilde som kommer fra fronten av rommet med en bedre direktivitet.
Stereo or multi-channel setups, you will experience a more realistic soundstage that comes from the front of the room with better directivity.Her er Rolands flaggskip piano-lydmotor og klaviatur pakket i et slankt,moderne kabinett, som også huser et multikanals høyttalersystem med nok lydstyrke til å opptre på intime scener.
It packs Roland's flagship piano sound engine and keyboard into a sleek,modern cabinet that also houses a multi-channel speaker system with enough power for performing in intimate venues.Som pioner innen multikanals lyd effekt, den avanserte formatet er vedtatt av over 20 tusen kinoer i verden og som også brukes for alle typer lyd og video underholdningsprodukter søknad.
As the pioneer of multi-channel sound effect, the advanced format is adopted by over 20 thousand theaters in the world and which is also used for all kinds of audio and video entertainment products application.MULTI er en konsertserie som presenterer musikk- oglydverk komponert for multikanals høyttaleroppsett. Den utforsker hvilke musikalske og kunstneriske uttrykk dette formatet åpner for.
MULTI is a concert series presenting music andsound pieces for multichannel surround sound, exploring the musical and artistic expressions this setup reveals.Funksjonaliteten til programmet inkluderer ikke bare standardverktøyene for å endre og behandle musikkspor, menogså en rekke kryss-føderale effekter, multikanals støtte for lydnivåer.
The functionality of the application includes not only the standard tools for changing and processing music tracks, butalso a variety of cross-federal effects, multi-channel support for sound levels.Workshopen inneholder praktiske øvelser i spatialisering av stereo og multikanals lydkilder over en stor høyttalermatrise, som vil gjøre dine lyder levende i rommet og i konsertsalen.
The workshop gives hands-on experience in spatialising stereo and multichannel sources over a large loudspeaker array, bringing to life your sounds throughout the space of the concert room.I løpet av arbeidet kommer vi likevel(og selvfølgelig) til å bruke og diskutere subtile teknikker slik som EQ og kompressor, ogmuligheter for et fleksibelt oppsett ev Genelec-monitorer hos BEK kan også støtte multikanals- eller omsluttende idéer for komposisjon.
Along the way though, of course, we will make use of and discuss subtle techniques such as EQ and dynamics processing, andpossibilities for a flexible arrangement of Genelec monitors at BEK may provide multichannel or spatial compositional ideas as well.Våre multiparametersendere tilbyr fleksibiliteten til enkanals og multikanals målinger med blandet modus ved å kombinere flere enn én måleparameter i en enkelt sender, og reduserer dermed kompleksitet og kostnad per målepunkt.
Our multi-parameter transmitters offer the flexibility of single and multi-channel mixed-mode measurements combining more than one measurement type in a single transmitter, reducing complexity and costs per measurement point.Akkumulerte millioner av gigantiske profesjonelle publikumsdatabaser for å samarbeide med mer enn tre hundre utenlandske medier, gjennom alle slags aviser, magasiner, radio, TV, nettsteder, utendørs media,e-handel osv. Multikanals synkron propaganda, med sterk aktualitet. og pertinens, profesjonell og bred dekning, og skaper en god atmosfære for opinionen for utstillere, gir mange muligheter for samarbeid.
Accumulated millions of giant professional audience database, to work together with more than three hundred overseas media, through all kinds of newspapers, magazines, radio, TV, websites, outdoor media,e-commerce, etc multi-channel synchronous propaganda, by strong timeliness and pertinence, professional and wide coverage, and create a good atmosphere for public opinion to exhibitors, bring numerous opportunities of cooperation.
