Hva Betyr MURTE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• brick
• masonry
• walls

Eksempler på bruk av Murte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han murte seg selv inne.
It looks like he bricked himself in.

Krav til selvstendig installasjon av murte peiser.
Requirements for independent installation of brick fireplaces.

Nye murte hus spretter opp overalt;
New stone houses are springing up everywhere;

De kunne ikke løse problemet, så de murte oss inne.
Twenty years and they can't solve the problem. They built a wall around us.

Murte vegger kan etterbehandles på flere måter.
Brick walls can be treated in various ways.

Noen sier at faren murte henne inne i veggen på rommet.
Some say her father buried her in her bedroom wall.

Murte vegger ble utført direkte på en stein foundation.
Masonry walls was carried out directly on a stone Foundation.

Med marmor trim kan bare murte peiser, porebetong eller skum.
With marble trim can only brick fireplaces, aerated concrete or foam.

De murte den inn, men lot alt være der.
They bricked it up, but they left everything there.

Ikke fyller opp plass inne, som for eksempel murte skorsteiner av den betydelig mindre volum;
Not clutter up the space inside, as, for example, brick chimneys of the significantly smaller volume;

Han murte seg opp en slags hytte i ei steinrøys og la seg der for å dø.
He built himself a rough hut in a scree and lay there, prepared to die.

Skråstilte veggfelt, spennende vinduskarnapper og murte terrasser myket opp bygningen og bandt den til bakken.
Diagonal wall panels, appealing bay windows and brick terracess often the impression of the building and connect it with the ground.

Noen murte jeg inne i søylen, noen spiddet jeg på pæler oppå søylen.
Some I walled up within the pillar, some I impaled upon the pillar on stakes.

Våre overnattingssteder avdekket utsøkte fliser, grov murte vegger, hånd-hugget bjelker, tegltak står, samt et spa og saltvann.
Our accommodations revealed exquisite tiles, rough masonry walls, hand-hewn beams, tile roofs, as well as a spa and salt water pool.

To murte benker med sitteflate av mosaikk i bruntoner innbyr til å slappe av.
Two brick benches with seating areas of mosaic in brown shades invite you to relax.

Førsteetasjen åpner opp mot byen, og ovenpå denne reiser det seg flere murte tårn som tegner seg markant i området med sine ulike høyder.
The ground floor opens out towards the town, above which there are several brick towers that provide a striking structure with different heights.

Han murte igjen for mig, så jeg ikke kan komme ut; han gjorde mine lenker tunge.
He hath shut me up, that I cannot go forth He hath made heavy my fetter.

En kjøretur opp fra Anogia mot Psiloritis fjell,(asfaltdekket), kan de besøkende beundre mitata(sau boder) av unik arkitektur- murte hytter, nyte den snødekte atmosfæren av vinter og det unike platået Nida, med den nærliggende Idean grotten, fødestedet til Zeus.
Driving up from Anogia towards Psiloritis mountain,(asphalt paved road), the visitor can admire the mitata(sheep sheds) of unique architecture- stone built huts, to enjoy the snowy atmospere in the winter and the unique plateau of Nida, with the nearby Idean cave, birth place of Zeus.

Disse murte gravene(her og i Ligourio) har blitt datert til det fjerde århundre f.v.t.
The masonry of both tombs(here and in Ligourio) has been dated in the 4th c. B.C.

Gravplassen inneholder både graver i form av murte kamre i ura og graver der man har benyttet naturlige hulrom i berg og under store steinblokker.
The grave site contains graves in the shape of constructed chambers in the scree and natural cavities in the rock and hollow areas under large stone slabs.

Murte gavltrekanter beregnes ved å multiplisere gavlhøyden(GH) med murverkets bredde(B) og dele summen med 2.
The brick gable triangles will be calculated by multiplying the gable's height(GH) with the brickwork's width(W), and then dividing the sum by 2.

Når behandling murte peiser kan brukes som marmorplater og solide biter av stein.
When finishing brick fireplaces can be used as marble slabs and solid pieces of stone.

Meridian murte fagfolk har selv forestilt en måte å integrere en vegg Gabion innredning utendørsbasseng med mini fosser i sitt slag!
Meridian Stone Walls at professionals have even imagined a way to integrate a wall Gabion decor outdoor pool with mini waterfalls of its kind!

De gamle egypterne murte gjenstander inn i pyramideveggene sammen med faraoene.
So the ancient Egyptians would… leave artifacts entombed in the pyramid walls with the pharaohs.

Vakre murte peiser, takbjelker, antikke møbler og komfortable senger gjøre for en herlig ferie hjemme, med fordelen av moderne bad og kjøkken.
Beautiful brick fireplaces, beamed ceilings, antique furniture and comfy beds make for a delightful holiday home, with the benefit of contemporary bathrooms and kitchen.

De gamle egypterne murte gjenstander inn i pyramideveggene sammen med faraoene.
Leave artifacts entombed in the pyramid walls with the pharaohs. So the ancient Egyptians would.

Over åpninger i murte vegger og skillevegger i bærende og ikke bærende teglkonstruksjoner.
Above openings in brick walls and dividers, in bearing and non-bearing brick structures.

Støy utenfra er begrenset, og murte skillevegger gir en langt bedre lydisolering mellom husets rom enn vegger av for eksempel lettbetong og gipsplater.
Outside noise is shut out, and brick-built partitions offer much better noise insulation between the rooms inside the house, than walls made of light concrete or plasterboard.

Flere murer på nivå 12 betyr flere muligheter til å forsvare layouter på rådhus 11!
More level 12 Walls means more options for defending TH11 layouts!

Av 001. Han var murt bak en falsk vegg, bundet til en rullestol.
By 001. He was bricked in behind a false wall, strapped to a wheelchair.

Hvordan bruke "murte" i en Norsk setning

Kan ikke brukes med murte teglsteinspiper.

Regler for åpne, murte peiser: Murtykkelse.

Bod2:Støpt gulv, murte vegger, panelt tak.

Fjernet gammel ovn, murte igjen hullet.

Den vinteren murte venninnene seg inne.

Innvendig: Delvis murte vegger, pusset leca.

Murte vegger slemmes med Leca slemmemørtel.

Murte utvendige trapper belagt med skifer.

Støpt gulv, murte vegger, panelt tak.

Murte det opp, bit for bit!

Hvordan bruke "brick, masonry, walls" i en Engelsk setning

Album: Goodbye Yellow Brick Road (E.

Low maintenance sturdy masonry block construction.

Main brick dormitory and several outbuildings.

You know what those walls protect?

The interior walls feature exposed stonework.

TotalFlash, masonry cavity wall drainage solution.

Could you use brick alternatives instead?

Then its internal walls are cleaned.

Spidermastermind goes through walls for justice!

Adorn your walls with large-scale art.