Hva Betyr NÆRINGENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Minifakta om Norge 2012: Næringene.

Minifacts about Norway 2012: Industries.

Disse næringene er de mest lovende i 2019.

These industries are the most promising in 2019.

Dette gjelder delvis avfall fra næringene A, D og E.

This is true for some of the materials from the sectors A, D and E.

Disse næringene støttes av nettverk av flyplasser.

These industries are supported by the network of airports.

Høyteknologisk industri dekker næringene 21, 26 og 30.3.

High technology manufacturing covers the industries 21, 26 and 30.3.

Combinations with other parts of speech

Bruk med adjektiver

kreative næringermaritim næringtjenesteytende næringerden maritime næringennye næringerviktig næringden viktigste næringenulike næringerriktig næringintens næring

Mer

Bruk med verb

gir næringgir næring til håret gir næring til huden trenger næringgir næring og fuktighet produsert bauer næringfukter og gir næringtilfører næringgir dyp næringbeskytter og gir næring

Mer

Bruk med substantiv

næring til håret utviklingen av næringensamarbeid med næringennæring til huden

Disse næringene kan betale lav sats innenfor en fribeløpsgrense.

These industries may pay the low rate within an exemption limit.

Representanter fra næringene også ble konsultert.

Representatives from the industries were also consulted in this work.

Disse næringene er regulert og produkter er regjeringen kontrollert.

These industries are regulated and products are government inspected.

Ans: Det fungerer ved å fryse næringene som er tilstede i håret.

Ans: It works by freezing the nutrients present in the Hair.

Næringene vil lide hvis denne ressursbasen er skadet på noen måte.

The industries will suffer if this resource base is damaged in any way.

Strukturelle endringer i næringene har betydning for statistikken.

Structural changes in industry have an impact on the statistics.

I over 150 år,har AERZEN utviklet en unik kompetanse for disse næringene.

For over 150 years,AERZEN has been developing a unique expertise for these industries.

I hver av disse næringene produseres det en eller flere varer og/eller tjenester.

Each industry produces one or more types of goods or services.

Fotnoter Fotnoter Høyteknologisk industri dekker næringene 21, 26 og 30.3.

Footnotes Footnotes High technology manufacturing covers the industries 21, 26 and 30.3.

Rollene og næringene en internasjonal forretningskvalifikasjon kan føre til å inkludere.

The roles and industries an international business qualification can lead to include.

Dette arbeidet er viktig for å sikre fortsatt god sameksistens mellom næringene.

This work is important to ensure continued good coexistence between the industries.

Gjestfrihet er en av de raskest voksende næringene i Canada, og i Alberta i særdeleshet.

Hospitality is one of the fastest growing industries in Canada, and in Alberta in particular.

Online kasinoer har blitt en av de mest prestisjefylte oglukrative online næringene.

Online Casinos have become one of the most prestigious andlucrative online industries.

Dette er noen av næringene som kan bli etablert tidlig i utviklingsfasen på Liberstad.

These are some of the businesses that might be established early in the development of Liberstad.

I mange år har den også levert høy kvalitet på vedlikehold og service i disse næringene.

For many years it has also been providing high quality maintenance and service in these industries.

Næringene er gruppert etter norsk standard for næringsgruppering(SN 2007).

The industries are classified according to the Norwegian standard industrial classification, SN 2007.

Departementet utøver sine beføjelser for kontroll over næringene gjennom noen strukturer;

The Ministry exercises its control prerogatives on the industries through some structures;

Ble et nytt tøft år for næringene innenfor utvinning av olje og naturgass og utvinningstjenester.

Was another tough year for the industries within extraction of oil and natural gas and extraction related services.

Forelesninger om de siste funnene ogprestasjonene som påvirket disse næringene ble lest av ledende klinikere i seks uker.

Lectures on the latest discoveries andachievements affecting these industries were read by leading clinicians for six weeks.

De er mye brukt i næringene som gruvedrift, bygging, transport, Marine, luftfart, medisinsk, militær og så videre.

They are widely used in the industries like mining, construction, transportation, Marine, aviation, medical, military and so on.

Bygge- og anleggsnæringen er blant næringene med høyest lønnsvekst.

The building and construction industry has the highest growth of earnings among the industries.

Næringene i Rogaland er klare til å gjennomføre bærekraftige løsninger på tvers av sektorer som hele landet vil dra nytte av.

The industries in Rogaland are ready to carry out sustainable solutions across sectors that the entire country will benefit from.

Turisme er en av de raskest voksende næringene i verden, og er stadig viktigere for verdensøkonomien.

Tourism is one of the fastest growing industries in the world and is increasingly important to the global economy.

I ER/EB antas det at autodiesel, bilbensin og LPG brukes til veitransport og at anleggsdiesel,lett fyringsolje og fyringsparafin går til stasjonær bruk i næringene.

In EB, it is assumed that auto diesel, petrol and LPG are used for road transport and that petrol diesel, light fuel oil andheating parafin are used for stationary use in the industry.

Til sammen sysselsetter disse fire største næringene over 1,5 millioner folk, hvorav flertallet er proletarer.

Altogether, these four largest sectors employ over 1.5 million people, the majority of whom are proletarian.