Hva Betyr NABOBYENE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• neighbouring towns
• neighboring towns
• neighbouring cities
• neighboring cities
• nearby towns

Eksempler på bruk av Nabobyene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Klotar tok Grenoble, Die, og mange av nabobyene.
Chlothar received Grenoble, Die and many of the neighbouring cities.

Det samme gjelder nabobyene Cala Anguila og Romantica.
The same is true for the neighboring towns of Cala Anguila and Romantica.

Togene går hovedsakelig til forstedene og nabobyene.
Trains are used mainly to travel to the suburbs and neighbouring towns.

Han assisterte med grunnleggelsen av bankene i nabobyene Cameron, Ingram og Junction City.
He assisted in establishing banks in the nearby towns of Cameron, Ingram, and Junction City.

Jeg gir beskjed til Andromakhes far i Kilikia og alle allierte i nabobyene.
I will send word to Andromache's father in Cilicia and all our allies in the neighbouring cities.

Nabobyene Victor og Cripple Creek vokste frem som en følge av gullrushet i Colorado på 1890-tallet.
Major gold strikes were made west of Colorado City during the Cripple Creek Gold Rush in the 1890s.

Utvikle og kan også tjene ved å angripe nabobyene motstandere.
Develop and can also earn by attacking neighboring cities opponents.

Vi arrangerer utflukter til nabobyene Assisi, Orvieto, Gubbio, Perugia og andre byer.
We arrange excursions to the neighbouring towns of Assisi, Orvieto, Gubbio and Perugia, as well as to other destinations.

Her? Ja, hvert år på Harvest Fest- kommer det idioter fra nabobyene og protesterer.
Here? Every year at Harvest Fest, jerks from neighboring towns come and protest.

Hvis du skal ta guidede turer til nabobyene, ikke glem å bestille en transfer på hjemmesiden vår.
If you are going to take guided tours to the neighbouring towns, don't forget to book a transfer on our website.

Det finnes flere lokale markeder, de fleste dagene i uken, i forskjellige nabobyene.
There are multiple local markets, most days of the week, in different neighbouring towns.

I 1970 skjedde det en sammenslåing av de to nabobyene Fort William og Port Arthur.
It was formed in 1970, after the amalgamation of the cities of Port Arthur and Fort William and their respective transit agencies.

På 1920-tallet spilte Zestafoni flere kamper mot forskjellige lag fra nabobyene.
In the 1920s Zestafoni football players held various matches with teams of neighboring cities.

Videre kobler en overground rail system Roma til nabobyene og til stranden i Ostia.
Moreover, an overground rail system connects Rome to the neighboring cities and to the beach of Ostia.

Lucius' mor Alice(Sigourney Weaver) skjeller ham ut fordi han ønsker å besøke nabobyene.
Later, his mother Alice(Sigourney Weaver) scolds him for wanting to visit the neighboring towns.

I 1523 dannet Lippstadt en forsvarsallianse med nabobyene Osnabrück, Dortmund, Soest og Münster.
In 1523 it formed a defensive alliance together with the neighbouring cities of Osnabrück, Dortmund, Soest and Münster.

Sammen med nabobyene Bendinat, Portal Nous og Cas Catala er området blant de mest eksklusive på Mallorca.
Along with the towns Bendinat, Portal Nous and Cas Catala nearby, the area is one of the most exclusive areas in Mallorca.

Hotellet kan organisere sykkelutleie og guidede turer rundt Jaén og nabobyene Baeza og Úbeda.
The hotel can organize bike rental and guided tours around Jaén and its neighboring cities, Baeza and Úbeda.

Deretter kan du utforske nabobyene Cabarete, et sentrum for kiteboarding og Sosúa, et naturskjønt strandområde.
Then discover the neighbouring towns of Cabarete, a kite-boarding hub, and Sosúa, a picturesque beach spot.

Som det kan sees på kartet har Cala Mendia stort sett vokst sammen med nabobyene Cala Anguila og Romantica.
As you can see on the map, Cala Mendia has largely merged with the neighboring towns of Cala Anguila and Romantica.

Derimot, dagsturer fra Berlin til nabobyene og landsbygda kan tilby en utmerket frist fra folkemengdene.
However, day trips from Berlin to the neighboring towns and countryside can offer an excellent respite from the crowds.

Vi fant sted et flott utgangspunkt for å utforske omgivelsene, gjør turer(vertene har noen gode tips for dette) og besøke nabobyene.
We found the place a great starting point for exploring the surroundings, doing hikes(the hosts have some great tips for this) and visiting neighboring towns.

Når du er kommet frem, kan du se byen til fots, og nabobyene kan utforskes med leiesykkel eller-bil.
Once you arrive, you will want to see the town on foot, and the nearby towns can be explored by rental bike or by car.

Du må reise hit fra nabobyene som har en, 78 km fra Kishinev, eller 102 km fra Odessa med buss eller tog.
You will have to travel here from the neighbouring cities that have one, 78 km from Kishinev, or 102 km from Odessa by bus or train.

De fleste av produktene som er funnet på Ubud Market, er laget i nabobyene Pengosekan, Tegallalang, Payangan og Peliatan.
Most of the goods found at the Ubud Market are made in the neighboring villages of Pengosekan, Tegallalang, Payangan and Peliatan.

De Beadle og byen criers fra nabobyene kaller for‘Tre ganger hurra for William Shakespeare' som kanon streamere dusje publikum.
The Beadle and Town Criers from neighbouring towns call for‘Three Cheers for William Shakespeare' as cannon streamers shower the crowds.

Koneriket Burgund ble erobret og deretter delt mellom de tre frankiske herskerne. Klotar tok Grenoble, Die, og mange av nabobyene.[17].
The Burgundian kingdom was overtaken and then divided between the three Frankish rulers, Chlothar receiving Grenoble, Die, and many of the neighbouring cities.[12].

Som markedets popularitet vokste, bønder fra nabobyene, som Les Corts og Sarrià, ble utestengt fra å handle der.
As the market's popularity grew, farmers from neighbouring towns, such as Les Corts and Sarrià, were banned from trading there.

Opplev det beste av større Boston-attraksjoner på en morgen på denne amerikanske historieturen rundt nabobyene Cambridge, Lexington og Concord.
Experience the best of greater Boston's top attractions in one morning on this American history tour around the neighboring towns of Cambridge, Lexington and Concord.

Nattelivet er litt livligere enn i nabobyene mot nord, men samtidig er det langt mer avslappet enn i Playa de las Americas.
The nightlife is a bit livelier than in the neighbouring towns in the north, but also more relaxed than in Playa de las Americas.

Hvordan bruke "nabobyene" i en Norsk setning

Konkurransen fra nabobyene ble også sjenerende.

Fra nabobyene som oss, eller fra fastlandet.

Listen inkluderer dermed nabobyene Kristiansund og Ålesund.

Det samme gjelder nabobyene Rosignano og Castiglioncello.

Supre restauranter i nabobyene til Fira også.

Gode bussforbindelser til sentrum og nabobyene våre.

Nabobyene vet ikke det finnes, sier Ulriksen.

Den er vokst samman med nabobyene St.

Han viser til nabobyene Lillesand og Mandal.

Mannskaper fra nabobyene Duisburg og Neuss bistår.

Hvordan bruke "neighbouring cities, neighboring towns, neighbouring towns" i en Engelsk setning

For some, it means looking into neighbouring cities or countries.

Neighboring Towns and Villages: Xaghra, Rabat.

We also service the neighbouring cities of Ipswich, Logan and the Redlands.

The neighbouring cities of Burlington, Milton and Mississauga are mere minutes away.

They offer shuttle tuk-tuk service to neighbouring cities at really good rate.

This was a common event between neighbouring cities in medieval Italy.

Neighbouring towns are Cala Figuera and Cala Llombards.

There are regular bus services to neighbouring cities and towns.

The neighbouring towns are looking smarter, tourists are visiting (bizarre!).

Some other neighbouring cities experienced moderate snowfall in the past 24 hours.