Khat er klassifisert som et forbudt narkotisk stoff i Norge.
It is classified as a narcotic drug.
Unngå bruk av narkotiske analgetika, slik som Promedolum.
Avoid the use of narcotic analgesics, such as Promedolum.
Under påvirkning av alkohol eller narkotisk beruselse.
Under the influence of alcohol or narcotic intoxication;
Det var intet narkotisk eller giftig stoff i kroppene deres.
There were no drugs or poisons found in any of the victims' bodies.
Bra. Kjente du til at Sture misbrukte narkotisk medisin.
Bra. Did you know that Sture Bergwall abused drug medications.
Narkotiske og ikke-narkotiske analgetika. Anvendelse under graviditet.
Narcotic and non-narcotic analgesics. Application during pregnancy.
Det er blitt blandet ut så mye atdet knapt er narkotisk.
This rock's been stepped on so many times,it's barely a narcotic.
Amfetamin er syntetiserte narkotiske stoffer og ligner ephedrine.
Amphetamines are synthesized narcotic substances and are similar to ephedrine.
Gleden som shopaholics kommer fra å handle, er relatert til narkotisk.
The pleasure that shopaholics get from shopping is akin to narcotic.
I noen tilfeller er narkotiske smertestillende midler indikert-"Ketanov","Nalbufin".
In some cases, narcotic analgesics are indicated-“Ketanov”,“Nalbufin”.
De fungerer på menneskekroppen som et sterkt narkotisk stimulansmiddel.
They affect the human body as a strong narcotic stimulant.
Narkotisk effekt kan inntreffe svært raskt- typisk etter 4-5 innåndinger dersom konsentrasjonen er høy nok.
A narcotic effect can occur very quickly- typically after just 4-5 breaths, if the concentration is high enough.
Utseende på jobben mens beruset(giftig, narkotisk, alkoholisk).
Appearance at work in a state of intoxication(toxic, narcotic, alcoholic).
Slike pasienter blir under kontroll, når narkotisk avhengighet er sterkt uttalt, eller deres oppførsel blir farlig for samfunnet.
Such patients get under control, when narcotic dependence is strongly pronounced or their behavior becomes dangerous for society.
Tillatt alkohol I Danmark er det strengt forbudt å kjøre en bil eller i en tilstand av narkotisk rus.
In Denmark, it is strictly forbidden to drive a car or in a state of narcotic intoxication.
Codeine, som det er kjent,er et alkaloid av opium og narkotisk, og fenobarbital er et potente hypnotisk.
Codeine, as is known,is an alkaloid of opium and a narcotic, and phenobarbital is a potent hypnotic.
De brukte felicium for å helbrede seg selv, menpå noe vis innså deres forfedre at det var narkotisk.
They used the felicium to cure themselves, butsomehow their ancestors realized that it was a narcotic.
Generisk Revia brukes til behandling av alkoholisme og narkotisk(opioid) avhengighet hos voksne som en del av et komplett behandlingsprogram.
Generic Revia is used for treating alcoholism and narcotic(opioid) addiction in adults as part of a complete treatment program.
Dersom en mørk meditativ halvtime kan friste,anbefaler jeg også denne narkotisk bedøvende EP.
If a dark meditative half an hour sounds tempting,I also recommend this narcotically tranquillizing EP.
Disse stoffene har blitt funnet for å ha“ psykotrope, narkotisk effekter, som inneholder giftige komponenter og representerer en potensiell trussel for mennesker”.
These substances have been found to have“psychotropic, narcotic effects, contain poisonous components and represent potential threat for humans”.
Dette middelet har også ekspektorativ, beroligende, antikonvulsiv, smertestillende,diaphoretisk og narkotisk virkning.
This remedy also has expectorant, sedative, anticonvulsant, analgesic,diaphoretic and narcotic action.
Kontraindikasjoner inkluderer søvnapnø-syndrom,intoleranse, narkotisk eller alkoholavhengighet, insuffisiens eller akutt lever- eller nyrepatologi, vinkel-lukkende glaukom.
Contraindications include sleep apnea syndrome,intolerance, narcotic or alcohol dependence, insufficiency or acute liver or kidney pathology, angle-closure glaucoma.
Ketorol er ikke vanedannende,selv om graden av anestesi ikke er dårligere enn et slikt narkotisk stoff som morfin.
Ketorol is not addictive,although the degree of anesthesia is not inferior to such a narcotic substance as morphine.
For mer enn en liten mengde” blir generelt betraktet som en mengde av narkotisk eller psykaktivt substans eller gift i besittelse som, multiplisert med de skadelige effektene av individuelle substansene mot menneskelig liv og helse, overskrider den vanlige dosen hos en vanlig forbruker.
For‘more than a small amount' it is generally considered to be a quantity of a narcotic or psychotropic substance or poison kept that, multiplied by the harmful effects of individual substances to human life and health, exceeds the usual dose of an ordinary consumer.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文