Eksempler på bruk av Naumann på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trover-bilde tatt av Jen Naumann.
Trover photo by Jen Naumann.Naumann ble født i Meissen i Sachsen.
Schumann was born in Meissen in Saxony.Pågående prosjekter med: Nicole Naumann.
Ongoing projects with: Nicole Naumann.Naumann ble født i Görlitz og døde i Bonn.
Naumann was born in Görlitz and died in Bonn.Fullførte prosjekter med: Nicole Naumann.
Finished projects with: Nicole Naumann.Naumann forble i bunkeren inntil siste minutt.
Naumann remained in the bunker until the last minute.Pågående prosjekter med: Nicole Naumann SAFARI.
Ongoing projects with: Nicole Naumann SAFARI.Werner Naumann gikk inn i NSDAP i 1928 i en alder av 19 år.
Werner Naumann joined the NSDAP in 1928 at the age of nineteen.Fullførte prosjekter med: Nicole Naumann SAFARI.
Finished projects with: Nicole Naumann SAFARI.Sammen med Lars Larssen Naumann ble gruppen Multicyde til i 1998.
It was with Lars Larssen Naumann that he created the group Multicyde in 1998.Naumann var nå en fri mann igjen, men Gauleiterkreis var sprengt.
Naumann was a free man once again, but the Gauleiterkreis had been broken up.Fra nord kom mammuter og sør"Av naumann elefanter".
From the North came the mammoths and the South"of Naumann elephants".Naumann og hans forbundsfeller fortsatte å ha møter med samtaler og planlegging for neste året.
Naumann and his associates continued to meet, talk and organize for the next year.Den komfortable eiendommen ligger 8 km fra Lake Nojiri Naumann Elephant Museum.
This hotel is situated 8 km away from Lake Nojiri Naumann Elephant Museum.Naumann ble tatt til fange av russerne og sendt til en fangeleir i den sovjetokkuperte sone.
Naumann was captured by the Russians and sent to a POW camp in the Soviet occupation zone.I løpet av sine år som Goebbels' sekretær reiste Naumann over hele Riket.
During his years as Goebbels' secretary, Naumann had traveled all over the Reich.De neste to år reiste Naumann over Vest-Tyskland i et hektisk politisk oppdrag.
During the next two years Naumann traveled all over West Germany in a fever of secret political activity.På disse hemmelige møtene i"nynazisteliten" risset Naumann opp planene for framtiden.
At these secret meetings of the"neo-Nazi elite", Naumann outlined his plans for the future.Sjefen for gruppen var Erich Naumann, som senere ble tiltalt i Nürnberg sammen med Haussmann.
Commanding this Einsatzgruppe was Erich Naumann, who later became a co-defendant of Haussmann.Naumann var den første historiker som beskrev det Det ottonianske dynasti som en middelaldersk renessanse.
Naumann was the first historian to describe the Ottonian period as a medieval renaissance.Han var fra til Johann Friedrich Naumann og geologen Georg Amadeus Carl Friedrich Naumann.
He was the father of Johann Friedrich Naumann and geologist Georg Amadeus Carl Friedrich Naumann.Tidligere ungdomsfører Artur Axmann ogførende propagandaleder Hans Fritsche gav sin støtte til Naumann likeså.
Former Youth Leader Artur Axmann andleading propagandist Hans Fritsche gave their support to Naumann as well.I 1821 solgte Naumann samlingen sin av fugler til Frederick Ferdinand, hertug av Anhalt-Köthen.
In 1821, Naumann sold his bird collection to Frederick Ferdinand, Duke of Anhalt-Köthen for 2,000 Taler.Mange av hans hemmelige støttespillere og økonomiske støtter trakk seg nå bort og anså Naumann som for farlig for dem.
Many of his secret supporters and financial backers began to drift away after deciding that contact with Naumann was too dangerous.Bernhard Naumann er bedre kjent under kallenavnet Blechmann, som ville bokstavelig talt bety“metall mann”.
Bernhard Naumann is better known under the nickname Blechmann, which would literally mean“metal man”.Viktige tyske nazister som stridvognfører Heinz Guderian ogtidligere finansminister Hjalmar Schacht stilte seg bak Naumann.
Important German Nazis such as the great tank commander Heinz Guderian andthe former Minister of Economics Hjalmar Schacht rallied behind Naumann.I 1950 flyttet Naumann til Düsseldorf hvor han arbeidet for et eksportfirma eid av en tidligere partikamerat.
In 1950 Naumann moved to Düsseldorf, where he worked for an import-export firm owned by an old party comrade.Naumann er ikke alene om å oppføre seg som om den tyske imperialismens forbrytelser fra to verdenskriger aldri skjedde.
Naumann is not alone in behaving as if the crimes of German imperialism in two world wars had never happened.Omkring en time senere forlot Naumann bunkeren sammen med Hitlers stedfortreder Martin Bormann og ungdomsføreren Artur Axmann.
About an hour later, Naumann left the bunker accompanied by Hitler's Deputy Martin Bormann and the Youth Leader Artur Axmann.Naumann var en tålmodig og forsiktig mann av natur- den fullkomne mennesketypen til å lede en hemmelig revolusjonær bevegelse.
Naumann was a patient and cautious man by nature- the perfect type of man to lead a clandestine revolutionary movement.
