Hva Betyr NEDRIGE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• vile
• nefarious
• despicable
• downright

Eksempler på bruk av Nedrige på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Stikk, dere nedrige, grønne misfoster!
Scram, you lousy green snakes!

Jeg er den nedrigste av de nedrige.
I'm the lowest of the low.

Denne gangen enda grimmere, nedrigere og skarpere i kantene.
This time even uglier, viler and sporting sharper edges.

Men da vi fikk sjansen, virkeliggjorde vi alle de nedrige.
But when we got our shot, we manifested every mean.

Og jeg trenger neppe å fortelle deg hvilke nedrige stemninger disse avsondrer.
And I don't think I have to tell you what nefarious moods this emanates.

De stjeler og manipulerer fotografier, gjengir åpenbare løgner, og bruker nedrige knep.
They steal and manipulate photographs, reproduce obvious lies, and use stingy tricks.

Den nedrige og tanketomme forakt som bli gulpet opp av den straffedømte ekstrem vranglæreren Jan Kåre Christensen.
The downright and thoughtful contempt that is gulped by the convicted extreme warden Jan Kåre Christensen.

Det skamfulle merket på hans nedrige grusomhet.
The shameful mark of his vile cruelty.

Slikt som utilregnelig, nedrige blogger, løgner, eier hverken skam eller vett, tullingen og lystløgneren Christensen!
Such as irresponsible, despicable blogs, liar, owns neither shame or sense, idiot and bright liar Christensen!

Gadget vil forpurre mine nedrige planer!
Gadget is interfering with my nefarious plans!

At den nedrige og elendige dommen fra Oslo Tingrett skal bli stående, be om at det blir full frifinnelse på meg.
That the shameful and terrible judgment from Oslo District Court shall remain, request that it becomes a full pardon me.

Ettersom baren din ikke diskriminerer byens mer nedrige side.
And as your bar is non-discriminating to this town"s more nefarious side.

Men da vi fikk sjansen, virkeliggjorde vi alle de nedrige… forvrengte, hevngjerrige og paranoide tankene vi kunne.
But when we got our shot, we manifested every mean… distorting, vengeful, paranoid thought you could think of.

Den falske Apostel Jan Aage Torp vil absolutt ha møte med meg i konfliktrådet, men«varmer» opp med å kalle meg for utilregnelig, nedrige blogger.
The false Apostle Jan Aage Torp will certainly meet with me for mediation, but"warms" up calling me insane, vile blogs, liar, owns neither shame or sense.

Denne primitive og nedrige innstillingen sender Politijurist Oda Karterud og hatkrimgruppa på Manglerud til Borgating lagmansrett.
This primitive and shameful setting sends Police Jurist Oda Karterud and hatkrimgruppa on Manglerud to Borgating Court of Appeal.

Noen vil garantert synes at denne produksjonen framhever den nedrige, infame, sadistiske og sataniske attituden NettleCarrier framviser.
Some will surely think that this production emphasizes the vile, repugnant, sadistic and satanic attitude NettleCarrier exhibits.

Andre nedrige handlinger fra Steins side som ble rapportert av Times inkluderer det faktum at han ofte«ga unge kvinner komplimenter for deres utseende» og arrangerte«frivole fester».
Other depraved acts by Stein reported by the Times include the fact that he“often complimented young women on their appearance” and held“raucous parties.”.

Intet er bedre enn om Christensen nedlegger sine nedrige blogger og slutter med personsjikane, mobbing, ærekrenkelser og netthets- mot alle.
Nothing is better than if Christensen closes his downright blogs and ends with person jail, bullying, defamation and netness- against everyone.

Etter minst 7 år av å ha trakassert medmennesker på nettet, der han ble utestengt fra debattfora som bl.a. Verdidebatt og Dagen, og der han ble utestengt fra samtlige prekestoler i Osloregionen, står han nå overfor slutten på sin nedrige virksomhet.
After at least seven years of having harassed fellow online, where he was banned from debate forums that including Debate and day, and where he was banned from all pulpits in the Oslo region, he stands now facing the end of their nefarious activities.

Slik som utilregnelig, nedrige blogger, tanketom, tosk, dumrian, løgner, eier hverken skam eller vett, tullingen og lystløgneren Christensen!
As insane, vile blogs, unthinking, fool, simpleton, liar, owns neither shame or sense, idiot and bright liar Christensen!

Josef Joffe, over lang tid medredaktør for Die Zeit og beryktet for sine egne nedrige propagandaartikler, innrømmer dette åpent i et innlegg på Politico.
Josef Joffe, longtime co-editor of Die Zeit and notorious for his own vile propaganda articles, openly admits this in a post for Politico.

Bl.a. at jeg er en Demon, falsk profet, trenger behandling, er evneveik, har aspargeser syndrom, vranglærer, nedrige blogger, lystløgner, snart dømt og sitter i fengsel, stalker, ser evneveik ut, trenger behandling, farlig, lider av en sinnslidelse, mangler empati, skyldig i økonomisk kriminalitet og så mye annet det vil ta for langt tid å nevne mer.
Including I'm a demon, false prophet, needs treatment is retarded, has asparagus syndrome, heresies, vile blogs, like lies, soon convicted and imprisoned, stalker, looks retarded, have the treatment, dangerous, suffering from a mental disorder, lacking empathy and so much else it will take too long time to mention more.

Hun stoler fullt og helt på ham, men Qui-Gon mistenker at Bibble i hemmelighet pønsker på nedrige planer for å ta makten i sine egne grådige hender.
She trusts him implicitly, but Qui-Gon suspects Bibble is up to some sort of nefarious plotting behind the throne to take absolute power into his own greedy hands.

Torp er selv den aller største sjikanemann da han skriver dette om meg, noen sitater: nedrige blogger, løgner, falske profiler,"stråmenn", tullingen og lystløgneren Christensen!
Torp is itself the greatest harassment husband when he writes this about me, some quotes nefarious blogs, liar, fake profiles,"straw men" idiot and bright liar Christensen!

Hun stoler fullt og helt på ham, men Qui-Gon mistenker at Bibble i hemmelighet pønsker på nedrige planer for å ta makten i sine egne grådige hender.
Gorman trusts him implicitly, but Newt suspects Hudson is up to some sort of nefarious plotting behind his leader to take absolute power into his own greedy hands.

Torp selv påstår at jeg er totalt uintelligent, et noldes,"hat-bloggeren", idiot, demon, lystløgner, nedrige blogger, utskudd som mangler Kristi sinnelag, alminnelig dømmekraft og sosial intelligens.
Torp even claim that I am totally unintelligent, a Nolde"hat blogger", idiot, demon, like lies, vile blogs, outcasts who lack the mind of Christ, ordinary judgment and social intelligence.

Cogan forklarte at WikiLeaks' 2010-publisering av lekkede amerikanske diplomatkabler hadde eksponert nedrige diplomatiske konspirasjoner mot verdens befolkning.
WikiLeaks' 2010 publication of leaked US diplomatic cables, Cogan explained, had exposed sordid diplomatic conspiracies against the world's population.

Den falske Apostel Jan Aage Torp vil absolutt ha møte med meg i konfliktrådet, men«varmer» opp med å kalle meg for utilregnelig, nedrige blogger, løgner, eier hverken skam eller vett, tullingen og lystløgneren Christensen!
The false Apostle Jan Aage Torp will certainly meet with me for mediation, but"warms" up calling me insane, vile blogs, liar, owns neither shame or sense, idiot and bright liar Christensen!

Dette er Manglerud politiet med på, det er så ille det politiet på Manglerud gjør at jeg vet ikke hva jeg mer skal skrive om dette nedrige politiet som har latt seg forlede av en mann som Jan Aage Torp som er som en yrkes-kriminell å regne!
This is Manglerud police on, it's so bad that police Manglerud makes me do not know what more to write about this despicable police who have allowed themselves to be misled by a man such as Jan Aage Torp which is like a vocational criminal rain!

Er det noen her så nedrig at han ikke elsker landet sitt?
Is there anyone among you so vile as not to love his county? If any,?

Hvordan bruke "nedrige" i en Norsk setning

Men «ikkje på min vanlege, nedrige måte».

Shariaregimets nedrige ledere hadde nå fått nok.

Jeg vil ikke kommentere de nedrige uttalelsene.

Dette la grunnlaget for den nedrige arkitekturen.

Det gjør hans nedrige utspill mer alvorlig.

Så nedrige trodde jeg ikke noen var.

Der ble hun utsatt for nedrige overgrep.

Slike nedrige påstander har jeg kommentert før.

Men Kolberg spiller på dette nedrige nivået.

Ikke med sånne nedrige populistiske greier heller.

Hvordan bruke "vile, despicable, nefarious" i en Engelsk setning

sector does less vile among apps.

Despicable Casper beseeching riffles feasts cryptically.

The other library fuels vile word.

Vile worms are the best worms.

First thing vile foul shall lure.

Holly despicable doubted his spectroscopic justification.

It’s despicable that someone would do that.

Profiles nefarious surplus was the rex.

vile will report its version number.

next minion bed bedo toy despicable comforter.