Eksempler på bruk av Nerdete på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg er nerdete.
I'm nerdy.Nerdete, men bra.
Geeky, but, uh, good.Veldig nerdete.
Sounds geeky.Bra, nerdete prinsesse.
Good team, geek Princess.Oppfør deg nerdete.
Act nerdy.Flere nerdete ting.
More nerd stuff.Kosmos er ikke nerdete.
The cosmos is not nerdy.Det er ikke nerdete å være smart.
It's not nerdy to be smart.Jo. Dette er så nerdete.
You can. This is so geeky.Jeg er bare en nerdete unge fra Queens.
I'm just a nerdy kid from Queens.Selv dissingen er nerdete.
Even Melvin's burns are nerdy.Jeg blir helt nerdete igjen, ikke sant?
I'm going full nerd again, aren't I?Jeg forventet noen mindre nerdete.
Someone a little less nerdy.Akkurat like nerdete som nå.
Just as geeky as now.Jeg forventet noen mindre nerdete.
Or someone a little less nerdy.Jeg bruker nerdete t-skjorter og briller.
I wear dorky T-shirts and glasses.Det er vel nerdete.
It's pretty nerdy, I guess.Tatted nerdete bodacious å få henne bum misbrukt.
Tattooed geeky curvaceous getting her backside abused.Det er nerdete.
Ah… it… nerdy.Samma det. Herregud,du er så nerdete.
Whatever. Oh, my God,you're such a geek.Unnskyld. Rowling. Nerdete referanse?
Nerdy reference? Rowling. Sorry?Nei. Jeg så for meg at du ville være mer nerdete.
No. Actually, I imagined you would be more… nerdy.Unnskyld. Rowling. Nerdete referanse?
Sorry. Rowling. Nerdy reference?Nerdete ryggsekker: skuldervesker, rumpetasker og snøresekker.
Geeky backpacks: messenger bags, bum bags and drawstring bags.Men jeg ser så nerdete ut.
They make me look such a geek.Pummeling min nerdete nabo mens hennes foreldre ikke hjem.
Smashing my geeky neighbor while her parents aren't home.Vi er svarte, og vi liker nerdete greier!
We're black people and we like nerdy shit!Jeg har nerdete briller, du har kanskje et problem det er bare for morro skyld.
I wear dorky glasses, you might have a problem-- it's all for laughs.Er det ikke bare nerdete ungdommer?
It seems like a bunch of geeky kids?Leiligheten hadde alt ogWifi var god nok for min nerdete sønn.
The apartment had everything andthe Wifi was good enough for my geeky son.
