Eksempler på bruk av Nesen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nesen er brukket.
Nose is broken.Hvor skal nesen være?
Where do the noses go?Nesen rynket seg.
Her nose crinkled.Jeg kysset deg på nesen.
I kissed you on the nose.Nesen din er veldig.
Your nose is, very.
Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
Mer
Bruk med verb
Bruk med substantiv
Øynene mine og nesen min, vel.
My eyes and nose, well.Nesen min er allerede knekt.
My nose is already broken.Og rett under nesen på dem.
And right under their noses.Nesen deres er mye mindre.
Their muzzle is much smaller.Underkjeven og nesen er ødelagt.
Cheekbones and broken noses.Nesen min er et dødelig våpen.
My nose is a lethal weapon.Jeg tror nesen min blør.
I think my nose is bleeding, whooooa.Trenger å begynne med nesen.
You need to start with the muzzle.Da kutter vi ut nesen og hoverne.
Then we cut out the muzzle and hoof.Og det er mange med nesen.
And there are a lot of folks with noses.Stopp skarpt, nesen selv er bred.
Stop sharp, the muzzle itself is wide.Og Pieter gjemte meg rett under nesen på dem.
And Pieter hid me right under their noses.Pusten fra nesen din kiler meg.
The breath from your nose is tickling me.Jeg fikk sannelig ikke nesen din.
I certainly didn't get your nose.Jeg skal pudre nesen mens jeg venter.
I will powder my nose in anticipation.På nesen legger vi crotches og et mustasje.
On the muzzle we add crotches and a mustache.På bunnen på nesen tegner en pels.
At the bottom on the muzzle draw a fur.Og et ytterligere syn kan festes til nesen.
And an additional sight can be attached to the muzzle.De putter nesen deres i deres egen dritt.
They put their noses in their shit.De bar små jenter med nesen sprengt av.
Little girls with noses blown off.De putter nesen deres i deres egen dritt.
They stick their noses in their own shit.Plasser fyllstoffet i nesen og kroppen.
Place the filler inside the muzzle and body.De stakk nesen sin i andres saker.
They stuck their noses into other people's worlds.De stikker ting i ørene og nesen og munnen.
They stick things in your ears and nose and mouth.På denne nesen kan kattungen betraktes som fullstendig;
On this muzzle the kitten can be considered complete;
