Eksempler på bruk av Nettsikkerheten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ice 45 burde styrke nettsikkerheten.
Ice 45 should up their cyber security.Nettsikkerheten din garanteres med sanntidssøk i lenker og nedlastinger og beskyttelse mot usikre Wi-Fi-soner.
Your online security is guaranteed with real-time link& download scanning, and protection against unsecure Wi-Fi spots.Måter du(ja, du!)kan forbedre nettsikkerheten på.
Ways you(yes, you!)can boost cyber security.Kaspersky Labs oppgave var å sikre nettsikkerheten til industrielle datamaskiner og SCADA-servere, samt å gi oss et verktøy for å styre kjerneparametrene til de industrielle prosessene.
Kaspersky Lab's task was to ensure the cybersecurity of industrial computers and the SCADA servers, as well as provide a tool to control the core parameters of the industrial processes.Digitalisering bør ikke svekke nettsikkerheten.
Digitalization should not impair cybersecurity efficiency.Når det gjelder å administrere personvernet og nettsikkerheten for et barn, deler Xbox One definisjonen av«barn» inn i tre kategorier.
When it comes to managing a child's privacy and online safety, Xbox One breaks the definition of“children” into three categories.Hver eneste ansatt- fra kontor til fabrikkgulv- har en rolle i nettsikkerheten.
Every employee- from business to factory floor- plays a role in cybersecurity.En av de viktigste komponentene i nettsikkerheten er en SSL-sertifikat.
One of the most important components of any website security is an SSL certificate.Fra øyeblikkelig e-postvarsling om trusler tilfjernstyringsverktøy for administrator som gjør det enklere å administrere nettsikkerheten på farten.
From instant email alerts about threats andto remote admin tools that help you manage online security on the move.Vi bruker en rekke tiltak for å beskytte nettsikkerheten til dine personlige opplysninger.
We use a variety of measures to protect the online security of your personal information.Kaspersky Labs oppgave var å sikre nettsikkerheten til industrielle datamaskiner og SCADA-servere, samt å gi oss et verktøy for å styre kjerneparametrene til de industrielle prosessene.
Kaspersky Lab's task was to ensure the cybersecurity of industrial computers and SCADA servers with no impact on the industrial process and require no changes to the SCADA configuration.Dette betyr at du kan surfe trygt på nettet i visshet om at både nettsikkerheten og datamaskinen din er i trygge hender.
Meaning you can browse the internet in peace, knowing both your online security and computer are in safe hands.XS Software JSCo kan begrense tilgangen til tjenestene dersom nettsikkerheten eller opprettholdelsen av nettintegriteten, spesielt for å unngå alvorlige forstyrrelser av nettet, programvaren eller de lagrede dataene, krever dette.
XS Software can restrict access to its Games and Services if required for network security and preservation of network integrity, especially with regard to the prevention of severe breakdowns or interruptions of the network, software or stored data.Samarbeidet spenner fra tiltak mot rekruttering av fremmedkrigere og økt kontroll med personer som krysser Schengens yttergrense,til tiltak for å øke nettsikkerheten og bekjempe IKT-kriminalitet, samt utveksle informasjon mellom politi og påtalemyndigheter.
This cooperation ranges from measures to combat the recruitment of foreign terrorist fighters, and improve border checks of people entering the Schengen area,to measures to improve internet security and combat cybercrime. It also includes the exchange of information between the police and prosecuting authorities in different countries.Bigpoint kan begrense tilgangen til tjenestene dersom nettsikkerheten eller opprettholdelsen av nettintegriteten, spesielt for å unngå alvorlige forstyrrelser av nettet, programvaren eller de lagrede dataene.
Bigpoint may restrict access to its Games and Services where necessary for reasons of network security and for the preservation Med avansert teknologi mot skadelig programvare belastes systemressursene minimalt, og gir en kraftig beskyttelse mot spionvare, trojanere, ormer, rotpakker, oppringere, ogmye mer. Norman Ad-Aware Pro gir deg muligheten til å beskytte nettsikkerheten og privatlivet ditt- slik at du kan bruke Internett hvordan, når og hvor du vil.
With advanced anti-malware technology, minimal strain on system resources, and powerful protection against, spyware, trojans, worms, rootkits, dialers, andmuch more, Norman Ad-Aware Pro gives you the power to protect your online security and privacy- so that you can use the Internet how, when, and where you want.Denne trenden kommer til å vokse i løpet av de kommende årene, og nettsikkerheten kommer til å utvikle seg videre og bli en enda viktigere faktor når vi tar kjøpsavgjørelser.
This trend will keep growing over the coming years and the concept of cybersecurity will continue its progress to the forefront of our minds when making purchasing decisions.Sikkerhetskopiering av personopplysninger er rett og slett et must for alle brukere som håper på å operere en virkelig sikker datamaskin du kan stole på, uheldigvis,er det alt for få leverandører som tilbyr dette som en del av nettsikkerheten og antivirusproduktene de selger, så jeg var mer enn fornøyd med å se at Zone Alarm skiller seg ut, og inkluderer dette som en del av produktet.
Backing up personal data is simply a must for any user hoping to operate a truly secure and reliable computer; unfortunately,too few providers offer this as part of their online security and antivirus products, so I was more than glad to see that Zone Alarm has broken ranks and includes this as part of their product.Vi kjører dessuten en uavhengig tjeneste som går under navnet VirusTotal, og denne bidrar til å forbedre nettsikkerheten gjennom å tilby et gratis verktøy folk kan bruke til å skanne filer eller nettadresser for skadelig programvare eller virus i én og samme operasjon.
And we run an independent service called VirusTotal that helps improve web security by offering a free tool that people can use to simultaneously scan files or URLs for malware and viruses.Det virket som en grei byttehandel,jeg forsterker nettsikkerheten deres, hacker litt, og får et sted å ikke være død på.
And it seemed like a fair trade,I shore up their cyber-security, do some light hacking, and I get a place to not be dead.Generelt sett, lar en VPN deg velge fra en rekke servere å bruke som proxy,som forbedrer nettsikkerheten og lar deg omgå forskjellige begrensninger og geo-blokkeringer for en bedre opplevelse.
Generally, a VPN allows you to select from a range of servers to use as a proxy,improving online security and allowing you to bypass various restrictions and geo-blocks for a better experience.
