Hva Betyr NETTVERK AV KANALER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• network of canals
• network of waterways
• network of channels

Eksempler på bruk av Nettverk av kanaler på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den renner ut i Amazonas gjennom et forgrenet nettverk av kanaler.
The Japurá enters the Amazon River through a network of channels.

Det ble bygget et nettverk av kanaler, og jordbruket ble derved forbedret.
Moreover, agriculture was boosted with a new network of canals.

Kanalvifter evakuert fra badet til et utbygd nettverk av kanaler.
Duct fans evacuated from the bathroom into a developed network of ducts.

Svamper har intrikate nettverk av kanaler gjennom kroppen for å filtrere vann.
Sponges have intricate networks of channels through their tissue.

Du kan se en romersk festning, gamle fabrikker, kule nye barer og et nettverk av kanaler.
You will see a Roman fort, old mills, fun new bars and a network of canals.

Innsjøen har et stort nettverk av kanaler som flyter gjennem byen.
The lake has a large network of canals that meander through the town.

Det mest umiddelbare man oppdager som besøkende er Amsterdams nettverk av kanaler.
The most immediately noticeable element of Amsterdam is its network of canals.

Et omfattende nettverk av kanaler som ble benyttet for irrigasjon har blitt oppdaget av H.-P. Francfort.
An extensive canal network, used for irrigation, has however also been discovered by H.-P. Francfort.

Myrene har til sist blitt tørket ut ved å grave et nettverk av kanaler designet av hollandske eksperter.
This began in 1626 using a network of canals designed by Dutch experts.

På turen får du vakker utsikt over byen og en mulighet til å utforske Bangkoks intrikate nettverk av kanaler.
The journey offers wonderful views of the city, as well as an opportunity to explore Bangkok's intricate network of canals.

Opplev Englands enorme nettverk av kanaler og vannveier- og kanskje noen puber- som kaptein på din egen båt.
Explore England's vast network of canals and waterways- and maybe a few pubs- as the captain of your own narrowboat.

Byen består av en rekke kunstige øyer som er forbundet med et nettverk av kanaler.
The city, constructed in a lagoon, consists of a series of small artificial islands linked by a network of canals.

Bildene viser et komplisert nettverk av kanaler som går fra lysere høylandsområder til mørke regioner som er lavere og flatere.
Images have shown a complex network of narrow drainage channels running from brighter highlands to lower, flatter, dark regions.

Innen 1846 arbeidet 180 dampbåter de tyske elver og Bodensjøen, og et nettverk av kanaler strakk seg fra elvene Danuber, Weser og Elbe.
By 1846, 180 steamers plied German rivers and Lake Constance, and a network of canals extended from the Danube, the Weser, and the Elbe rivers.

Et stort nettverk av kanaler ble konstruert for å flytte alt godset som byen produserte og Birmingham ble fort et senter for velstand i Midlands området.
A large network of canals were constructed to move all the goods the city produced out of the city and the city became the wealthy centre of the Midlands.

Channel Dortmund- Ems by underordning land fusjonerer med nettverk av kanaler som klokken shuttle fartøyet elv flåten.
Channel Dortmund- Ems city subordination land merges with the network of channels through which the clock shuttle vessel river fleet.

Den har vokst ut av elendighet og elendigheten av sin boom år og dag sin industrielle overlegenhet er tilbakekalt i en avling av utmerket arv museer og et omfattende nettverk av kanaler.
It has outgrown the squalor and misery of its boom years and today its industrial supremacy is recalled in a crop of excellent heritage museums and an extensive network of canals.

Byens layout bestemmes av et nettverk av kanaler stråler ut av det historiske sentrum til sirkelen rett rundt sentrum.
The city's layout is determined by a network of canals radiating out of the historical centre to circle right round the center.

Ved utbedringen av elven til navigering og utbyggingen av kanalen Wey og Basingstokekanalen ble Guildford knyttet til et nettverk av kanaler som bidro til byens framgang og vekst.
On the building of the Wey Navigation and Basingstoke Canal Guildford was connected to a network of waterways that aided its prosperity.

Hovedstaden i Nederland er kjent for sitt nettverk av kanaler som ble bygd på 1700-tallet, hus med gavler, museer og«coffee shops».
Amsterdam Vacation Packages The capital of the Netherlands is famed for its 17th-century canal network, gabled houses, museums and coffee shop culture.

Ved utbedringen av elven til navigering og utbyggingen av kanalen Wey og Basingstokekanalen ble Guildford knyttet til et nettverk av kanaler som bidro til byens framgang og vekst.
The building of the Wey Navigation and the Basingstoke Canal in the 17th and 18th centuries, respectively, connected Guildford to a network of waterways that aided its prosperity.

I motsetning til Moskvas rød murstein og løkkupler, St Petersburg nettverk av kanaler og barokk og neoklassiske arkitekturen gi byen en europeisk smak, ingen tvil fordi det ble bygget av italienske arkitekter.
Unlike Moscow's red bricks and onion domes, St Petersburg's network of canals and baroque and neoclassical architecture give the city a European flavour, no doubt because it was built by Italian architects.

Øyene har trolig vært bebodd siden ca. 1000 f.Kr. Nan Madol som består av en rekke små kunstige øyer forbundet med et nettverk av kanaler og ofte kjent som Stillehavets Venezia er lokalisert nær Pohnpei.
Nan Madol is offshore of Temwen Island near Pohnpei, consists of a series of small artificial islands linked by a network of canals, and is often called the Venice of the Pacific.

Særlig motstand-minded media personer, de fleste av dem har nå blitt populære bloggere eller ledende nettverk av kanaler, så ikke nøl med å være sarkastisk, sammenligne konseptet med den beryktede løfte av nikita khrusjtsjov.
Especially opposition-minded media persons, most of whom have now become popular bloggers or leading network of canals, then did not hesitate to be sarcastic, comparing the Concept with the notorious promise of Nikita Khrushchev.

I dette området kan besøkende se gamle broer, smale gater, adelsmenns hus og et nettverk av kanaler som ble brukt til å knytte byens havn til varehuset dens.
In this area visitors can see old bridges, narrow lanes, noblemen's houses and a network of canals that were used to connect its port to the city's warehouses.

Nyt den vakre barokk og neoklassiske arkitektur av Rastrelli, særegne herskapshus og operaer, og et nettverket av kanaler og kulturskatter i St Petersburg.
Enjoy the beautiful baroque and neoclassical architecture of Rastrelli, the Italianate mansions and operas, and the network of canals and cultural treasures in St Petersburg.

Nettverket av kanaler og vannveier gjør båter til en naturlig del av hverdagen i Lauderdale, og turister kan delta ved å leie en båt eller praie en vanntaxi.
With the network of canals and waterways, boats are part of the Lauderdale lifestyle, and tourists can get in on the act by hiring a boat or hailing a water taxi.

Dette nettverket av kanaler og grøfter ble 4 300 kilometer langt, og ved utvidelsen på 1960-tallet av Manaqil på vestsiden av Gezira-prosjektet, dekket det irrigerte området i 2008 8 800 km², omtrent halvparten av landets totale irrigerte jordbruksområder.
This network of canals and ditches was 4,300 kilometres(2,700 mi) long, and with the completion in the early 1960s of the Manaqil Extension on the western side of the Gezira Scheme, by 2008 the irrigated area covered 8,800 square kilometres(3,400 sq mi), about half the country's total land under irrigation.

Det store nettverket av kanaler, også kalt”klonger”.
The large network of waterways, or“klongs”.

Du kan også hoppe på en tradisjonell båt og utforske det store nettverket av kanaler, der pælehusene speiler seg i vannet og det meste av transporten fremdeles foregår med båt.
You can also board a long-tail boat and explore the huge network of canals where reflections of stilt houses shimmer on the water, and most transport is still carried out by boat.