Eksempler på bruk av Nummerert i på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Martin IV, og nummerert i rekkefølge.
Martin IV, and numbered in sequence.Chipsene satses på en tilhørende grønn spilleduk som er nummerert i farge og ordning.
The markers are placed on a green table felt which is numbered in colours and sequence.Norge er nummerert i henhold til Handlerkatalogen.
Norwegian stamps are numbered according to the.En rekke bygget skip og båter som er nummerert i noen hundre.
A Pins er nummerert i rekkefølge med prioriterte kolonner.
Pins are numbered in sequence with priority columns.Hvis for eksempel første side i et dokument er nummerert i, kan det vises som i(1 av 10).
For example, if the first page in a document is numbered i, it might appear as i(1 of 10).Lengdene er nummerert i hengerekkefølge fra venstre til høyre.
The lengths are numbered in hanging order from left to right.Waffen-SS-divisjoner Alle slags divisjoner i Waffen-SS ble nummerert i en enkelt serie opp til nr.
All divisions Arrondissementene er nummerert i et spiralmønster fra sentrum og utover.
Message data is placed in a spiral pattern around the core.Tyske infanteridivisjoner hadde en rekke betegnelser og spesialiteter selv om de var nummerert i en enkel rekke.
German infantry divisions had a variety of designations and specializations, though numbered in a single series.Alle lengder er nummerert i den rekkefølgen de skal monteres.
The lengths are numbered in the order Selv om hyllet på den tiden til himmelen,den sanne andel av tap av bruk av komplekse patriot nummerert i ett siffer.
Although praised at the time to the heavens,the true percentage of defeat of the purposes of the complex patriot numbered in the single digits.Moderne spanske monarker er nummerert i henhold til systemet i Castilla.
Modern Spanish monarchs are numbered according to the system of Castile.I dagene av sovjet antall fartøy i den sovjetiske sivile og militære-marine hav-flåten er nummerert i dusinvis.
In the days of the USSR the Bildene blir så automatisk nummerert i samme rekkefølge som de ble lagt til.
Photos are then automatically numbered in the order Når du legger til sider i et kapittel, omorganiserer eller fjerner kapitler,blir de fortløpende sidene og kapitlene nummerert i henhold til denne seksjonsinnledningen.
When you add pages to a chapter, reorder chapters, or remove chapters, subsequent pages andchapters will be numbered according to this section start.De resterende er nummerert i den rekkefølgen de fikk sine permanente betegnelser.
The rest are numbered in the order by which they received their permanent designations.Forestillinger hvor hun spilte under studieneFremtidens stjerne, nummerert i dusinvis, tok ofte henne og hovedrollene.
Performances Ved fallet av 1608 polakkene som er nummerert i tushino camp om 16 tusen hestfolk, og over russland til 40 tusen og mer allierte kosakkene.
By the fall of 1608 the poles numbered in the Tushino camp about 16 thousand horsemen, and across Russia to 40 thousand and more allied Cossacks.Stjerner med numrene 1-225 300 er fra den opprinnelige katalogen og ble nummerert i rektascensjonsrekkefølge i epoken 1900.0.
Stars Det er åtte mål/prinsipper som var først nummerert i 2000-versjonen av ISO 9000 angir temperamentet og fokus for dagens kvalitet management teknikker og programmer.
There are eight goals/principles that were initially enumerated in the 2000 release of ISO 9000 that set the temperament and focus of today's quality management techniques and application.(utelater seksjonen med innledning, utelater konklusjonen som begynner med hovedpersonens bekjentskap med Asal;inkluderer§§1-98 av 121 som nummerert i Ockley-Fulton-versjonen).
(omits the introductory section; omits the conclusion beginning with the protagonist's acquaintance with Asal;includes§§1-98 of 121 as numbered in the Ockley-Fulton version).En klokke serie hver av hvis brikkene er nummerert i den rekkefølgen den er produsert.
De ni månene som var kjent før 1900(hvor Phoebe er den eneste irregulære) er nummerert etter rekkefølge fra Saturn;de resterende er nummerert i den rekkefølgen de fikk sine permanente betegnelser.
The nine moons that were known before 1900(of which Phoebe is the only irregular) are For mange år siden, et minimumsinnskudd nummerert i tusenvis, men nå kan nye kontoer finansieres med så lite som$ 5;
Years ago, a minimum deposit numbered in the thousands, but now new accounts can be funded with as little as $5;Det er også interessant at selv om de"Modell 34" og ble ansett somhelt ny modell, og var nummerert separat(tall starter med 500 000),"Modell 35" er fortsatt betraktet som en ny versjon av modellen 1931år og var nummerert i den samme serien som sin forgjenger, som indikert av analyse av serienumre.
It is Also interesting that, although the"Model 34" and was considered completely new model andwas Kavaleri hær med hennes medgift to infanteri divisjoner, nummerert i sine rekker, 9 th kavaleri(3 divisjoner og 3 brigader dwuhpuchkova), og 4 tusen 9.
St Cavalry army with her dowry two infantry divisions, numbered in their ranks 9 th cavalry(3 divisions and 3 brigades dwuhpuchkova), and 4 thousand(9th and 12th infantry divisions) had 3 armoured trains.Dersom sokkelen som skal brukes i det følgende,er de nummerert i henhold til plassering og midlertidig fjernes.
If the plinth to be used hereinafter,they are numbered according to location and temporarily removed.Å spille ballen i angriperen vil gi dem alvorlig ut nummerert i den offensive halvdelen av feltet.I eksemplet ovenfor.
Playing the ball into the attacker will leave them severely out numbered in the offensive half of the field.Diktene i Passord: Kairos har alle tittelen”Arvestykke”, menmed ulike undertitler, og nummerert i direkte forlengelse fra den Bragepris-nominerte psi(2008) og Mens Higgsbosonet gnager(2011).
The poems 
