Hva Betyr OFFISIELL UTTALELSE på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• official statement
• official word

Eksempler på bruk av Offisiell uttalelse på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ingen offisiell uttalelse.
Though no official statement.

Vi understreker at vi ikke har fått noen offisiell uttalelse fra.
We should stress that, to this point, we have had no official word from.

Sa i en offisiell uttalelse.
Said in an official statement.

Vitnene forbereder også en henstilling til Sør-Koreas nasjonale menneskerettskommisjon, der de ber kommisjonen om å avgi en offisiell uttalelse til retten om denne saken, som skal behandles den 28. juni 2017.
They are also preparing to petition South Korea's National Commission on Human Rights for it to provide an official opinion on this issue to the court. The case is scheduled for hearing on June 28, 2017.

Dette er en offisiell uttalelse fra krigsdepartementet.
This is an official statement from the War Department.

Mars har ikke kommet med en offisiell uttalelse ennå.
Mars still hasn't issued an official statement.

En offisiell uttalelse kommer så fort vi har den klar.
An official statement will come out as soon as we have one.

De har ikke kommet med en offisiell uttalelse ennå.
They haven't released an official statement yet.

Når dette, offisiell uttalelse benekter dette programmet, rangert det som en"Part".
When this, official statement denies this application, ranked it as a"Party".

Presidenten vil komme med en offisiell uttalelse snart.
The President will be making an official statement soon.

Jeg vil gi en offisiell uttalelse om drapet på Daniel Serafin.
I'd like to make an official statement on the murder of Daniel Serafin.

PokerStars kjøper Full Tilt Poker og utgitt en offisiell uttalelse på fulltiltpoker.
Pokerstars Buys Full Tilt Poker and released an official statement on fulltiltpoker.

Travelex avgav en offisiell uttalelse 7. januar, en hel uke etter hendelsen.
Travelex issued an official statement on January 7, a full week after the incident.

Beslutningen fra Det hvite hus gir grunn til bekymring,» står det i en offisiell uttalelse fra det tyske forsvarsdepartementet.
The decision of the White House is cause for concern,” reads an official statement of the German defence ministry.

Offisiell uttalelse fra vedkommende selv i forbindelse med en rettssak eller forvaltningssak.
Official statement by the person concerned in judicial or administrative proceedings;

Uten noen offisiell uttalelse.
Though making no official statement.

Ingen offisiell uttalelse har blitt utgitt om av Full Tilt Poker med det nyeste stengetid.
No official statement has been released about by Full Tilt Poker with it's latest closing.

Siden det ikke har kommet noen offisiell uttalelse… Så hva har vi?
While there has been no official comment… so what have we got?

I en offisiell uttalelse spør Canarian Business Circle hvorfor Kanariøyene gjør saken så komplisert.
In an official statement, the Canarian Business Circle questioned why the Canary Islands are complicating the issue.

Mens problemet ble løst, en offisiell uttalelse ble ikke gitt.
While the problem was resolved, an official statement was not given.

Esfandiari har gitt ut en offisiell uttalelse apologizing til pokermiljøet, og Pokerstars for hans utilgivelige handlinger.
Esfandiari has released an official statement apologizing to the poker community and PokerStars for his inexcusable actions.

Kom med en offisiell uttalelse nå.
Make an official statement right now.

Tross alt var det en offisiell uttalelse fra Bielefeld-selskapet i mellomtiden.
After all, there was an official statement of the Bielefeld company in the meantime.

Spillere er fortsatt venter på en offisiell uttalelse angående PokerStars kjøpe Full Tilt Poker.
Players are still waiting for an official statement regarding PokerStars buying Full Tilt Poker.

November 2009, postet Pouyan en offisiell uttalelse om at gruppa var oppløst.
On November 30, 2009 Pouyan posted an official statement declaring that by mutual agreement the group had disbanded.

Denne enestående flytte i en offisiell uttalelse arrangørene av den internasjonale prix"Eurovision".
This unprecedented move in an official statement the organizers of the international song contest"Eurovision".

Vi understreker at vi ikke har fått noen offisiell uttalelse fra… Et ekkelt følehorn kom opp fra bakken, og prøvde å beføle mine edlere deler.
We should stress to our viewers… that to this point, we have received no official word… All that I saw was this ugly tentacle thing come out of the ground… and tried to grab my private parts.

Bekreftelse av denne opplysninger på det nåværende tidspunkt, har ingen offisiell uttalelse fra den føderale tjenesten for militærteknisk samarbeid(fsmtc), fører forhandlinger med Indonesia, har blitt rapportert.
Confirmation of this information at the present time, no official statements from the Federal service for military-technical cooperation(FSMTC), leading the negotiations with Indonesia, have been reported.

Nei, min offisielle uttalelse er at det i det store og hele er trist.
I sad"? My official statement is, that is, overall, a bummer.

Hvordan kan du bruke et slikt begrep i din offisielle uttalelse?
How could you use such an expression in your official statement?

Hvordan bruke "offisiell uttalelse" i en Norsk setning

Ingen offisiell uttalelse ble sendt ut.

Offisiell uttalelse fra Jiaotong University Second Hospital.

Ingen offisiell uttalelse fra juryen foreligger enda.

Sullivan, kommet med en offisiell uttalelse om saken.

januar skrev KKN en offisiell uttalelse om dette.

En offisiell uttalelse fra klubben ventes senere søndag.

Jeg savner en offisiell uttalelse fra Hardanger Historielag.

En offisiell uttalelse fra kampanjen stadfestet det samme.

Det er ikke kommet en offisiell uttalelse fra.

Vedlagt er offisiell uttalelse fra EULAR vedrørende saken.

Hvordan bruke "official word, official statement" i en Engelsk setning

There’s no official word from the IOC.

Read DLCD’s official statement to local governments.

An official statement has not been released.

You can read the Official Statement here.

Here is the official statement from Disney.

Here's the official statement from China.

The official statement has been reproduced below.

Please find the official statement here.

There’s no official word from Apple Inc.

UPDATE: Official statement from FCA added below.