Eksempler på bruk av Oljeskiftintervaller på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bidra til å forlenge oljeskiftintervaller.
Help extend oil drain intervals.Følgelig forlenges oljeskiftintervaller og vedlikeholds- og avhendingskostnader reduseres.".
Consequently, oil change intervals are extended and maintenance and disposal costs reduced.".Spesielt utviklet for forlengede oljeskiftintervaller.
Specifically designed for extended oil change intervals.Garanterer forlengede oljeskiftintervaller, optimal beskyttelse og renhet i motoren.
Guarantees extended drain intervals, optimized protection and cleanliness of the engine.Høy oksidasjonsbestandighet ogtermisk stabilitet også ved lange oljeskiftintervaller.
High resistance to oxidation andthermal stability, even with long oil-change intervals.Faktiske oljeskiftintervaller avhenger av motortypen, driftsforholdene, servicehistorikken, OBD og drivstoffkvaliteten.
Actual oil drain depends on engine type, operating conditions, service history, OBD and fuel quality.Den gir svært høy ytelse,optimal stempelrenhet og forlengede oljeskiftintervaller.
It offers very high performance,optimum piston cleanliness and extended oil change intervals.De er spesielt utviklet for utvidet oljeskiftintervaller opptil 100 000 km** i de nyeste Euro VI-dieselmotorene.
They are specifically engineered for extended oil drain up to 100,000 km** in the latest Euro VI diesel engines.MAN originalgirolje Høy oksidasjonsbestandighet ogtermisk stabilitet også ved lange oljeskiftintervaller.
High resistance to oxidation andthermal stability, even with long intervals between services.Faktiske oljeskiftintervaller avhenger av motortypen, driftsforholdene, servicehistorikken, OBD og drivstoffkvaliteten.
Actual oil drain depends on engine type, operation conditions, service history, on-board diagnostics and fuel quality.Syntetisk motorolje med høy ytelse til bensin-og dieselmotorer,for lange oljeskiftintervaller uten DPF-teknologi.
High performance synthetic engine oil for Gasoline and Diesel engines,for long drain without DPF technology.Faktiske oljeskiftintervaller avhenger av motortypen, driftsforholdene, servicehistorikken, OBD og drivstoffkvaliteten.
Actual oil drain depends on engine type, operating conditions, service history, use of on-board diagnostics and fuel quality.Drivstoffbesparende- og Low SAPS-motorolje som garanterer svært lange oljeskiftintervaller og optimal beskyttelse.
Fuel economy and Low SAPS engine oil that guarantees highly extended drain intervals and optimized protection.Faktiske oljeskiftintervaller avhenger av motortype, driftsforhold, servicehistorikk, bruk av innebygd diagnostikk og drivstoffkvalitet.
Actual oil drain depends on engine type, operating conditions, service history, use of on-board diagnostics and fuel quality.Hovedfremdrift CENTINEL™- eliminerer eller utvider oljeskiftintervaller ved å brenne brukt olje og erstatte den med ren olje.
CENTINEL™- eliminates or extend oil change intervals by burning used Forebygging av oljeslamdannelse med rengjøringseffekt Høy oksidasjonsbestandighet ogtermisk stabilitet også ved lange oljeskiftintervaller.
Prevention of oil deposit build-up thanks to a cleaning effect High resistance to oxidation andthermal stability, even with long intervals between services.Betydelig utvidelse av oljens levetid og forlengelse av oljeskiftintervaller, sikres med termisk stabilitet og motstandsevne mot oksidering.
Considerable extension of service Denne høykvalitetsoljen foreskrevet som obligatorisk for disse motorene er utstyrt med systemer for etterbehandling av eksos og turboladere, oger egnet for lengre oljeskiftintervaller.
This high quality oil prescribed as mandatory for these engines fitted with exhaust gas after-treatment systems and turbochargers andsuitable for extended drain intervals.Castrol Vecton Long Drain er godkjent av noen av de store lastebilprodusentene for oljeskiftintervaller opp til 100 000 km, i samsvar med deres spesifikasjoner.
Castrol Vecton Long Motorteknologien i nyttekjøretøy har blitt mer krevende og komplisert som følge av de nye trendene innen utslipp,drivstofføkonomi og lengre oljeskiftintervaller.
Manual Transmission Fluids The commercial vehicle engine technology has become more demanding and more complex following the big trends on emission legislation,fuel economy and extended oil drains.I tillegg til at de oppfyller produsentenes anbefalinger,tilbyr helsyntetiske oljer fordeler som lengre oljeskiftintervaller, bedre ytelse i høye driftstemperaturer og bedre beskyttelse for motorer under ekstremt stress.
In addition to meeting the manufacturers' recommendations,full synthetic oils offer benefits like extended drain intervals, better performance in high operating temperatures and enhanced protection for engines under extreme stresses.Bedre oksidasjons- og varmestabilitet- Bedre oksidasjonsstabilitet og termisk stabilitet i Mobil Delvac syntetiske smøreoljer gir mindre viskositetsøkning med alderen og bedre kontroll over avleiringer, noe sombetyr færre oljeskift og mindre driftsavbrudd, med mulighet for lengre oljeskiftintervaller.
Improved oxidation stability and thermal stability in Mobil Delvac synthetic lubricants results in less engine oil viscosity increase with age and better deposit control, which leads to fewer oil changes and less downtime,with the potential for extended oil drain intervals- all of which ultimately save you time and money.I tillegg omfatter produktutvalget vårt for nyttekjøretøy smøremidler som er utviklet for å:Bidra til å forlenge oljeskiftintervaller. Bidra til å forbedre lastebilenes drivstoffeffektivitet.
It includes products designed to:Help extend oil drain intervals, which reduces both servicing costs and the time your trucks spend off the road*.Etter simulering av kjøring i nesten 200 000 km med forlengede oljeskiftintervaller, noe som samsvarer med omtrent 80 daglige stopp-start- sykluser, har teknikere fra ExxonMobil avgjort at Mobil 1™ 5W-30 hadde fremragende ytelse samtidig som den beskyttet mot slitasje under ekstreme stopp-start- operasjoner.
After simulating driving 120,000 miles with extended oil drain intervals, which translates to about 80 daily stop-start cycles, ExxonMobil engineers determined that Mobil 1™ 5W-30 demonstrated excellent performance while providing wear protection under extreme stop-start operations.En lang remdrift,like deler-konsept for D20/26, lett tilgang til partikkelfilteret og lange vedlikeholds- og oljeskiftintervaller bidrar til lave servicekostnader.
A long belt drive, identical parts concept to the D20/26,easy access to the particulate filter as well as long servicing and oil-change intervals ensure low service costs.Nye Castrol Vecton Long Drain 10W-40 E7 er en avansert, helsyntetisk motorolje som er spesifikt utviklet for forlengede oljeskiftintervaller på opptil 100 000 km2 i moderne europeiske dieselmotorer, herunder europeiske Euro 43-, Euro 3- og Euro 2-lastebiler og-busser.
New Castrol VECTON Long Disse høytytende smørevæskene muliggjør effektiv drift av krevende produksjonsprosesser, høyere utnyttelsesgrad for maskiner,forlengede oljeskiftintervaller og redusert behov for service og vedlikehold.
These high-performance lubricating fluids enable the efficient operation of demanding production and manufacturing processes, a higher degree of utilization of machines,extended oil change intervals and a reduction in service and maintenance.Dertil kommer lanseringen av EUROPARTS motor oggirolje for nesten alle lastebilprodusenter, uten noen begrensninger på oljeskiftintervaller, og den problemfrie bruken i truckracing er et bevis på den høye kvaliteten EUROPARTS egen merkevare holder.
Also, the release of nearly all truck manufacturers for EUROPART engine and transmission Avhengig av viskositeten som er anbefalt i brukerhåndboken din, kan syntetisk olje også forbedre kjøretøyets ytelse og drivstofføkonomi.I tillegg holder den seg sterk lengre mellom oljeskiftintervaller enn tradisjonelle mineraloljer eller delsyntetiske oljer.
Depending on the viscosity your manual recommends, synthetic oil can also improve the performance and fuel economy of your vehicle, andwill even stay stronger for longer between drain intervals than traditional mineral or part synthetic oils.Erfaring viser at hver tier man legger i oljeanalyser gir en besparelse på 45 kroner et annet sted i bedriften,først og fremst i form av færre havarier og lenger oljeskiftintervaller, sier Charlotta Brodin, Laboratory Manager i FUCHS Lubricants Nordics.
Experience shows that every SEK 10 you spend on 
