Eksempler på bruk av Oppgis av på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personopplysninger som oppgis av deg.
Personal data provided by you.Det kan oppgis av Via del Babuina og er koblet til Piazza dei Popolo.
It can be entered by the Via del Babuina and Alle slike opplysninger som oppgis av deg er helt frivillige.
Any such data is supplied by you completely voluntarily.Vis flere detaljer(a)Personlige opplysninger som oppgis av deg.
Show more details(a)Personal Information provided by you.Kontaktinformasjon oppgis av brukerne etter eget skjønn.
Contact information is provided by users at their own discretion.Bekreft bestillingen ved å skrive inn transaksjonsnummeret(TAN) som oppgis av banken din.
Confirm your order Vær oppmerksom på at nummeret som oppgis av Canada Post ikke er sporingsnummer.
Please note, the number provided by Canada Post is not tracking number.Prisene oppgis av partnerne våre, og gjenspeiler gjennomsnittlig pris per ro.
Prices are the average nightly price provided by our partners and may not include all taxes and fees.Vi vil levere til den adressen som oppgis av deg i Norge.
We will deliver to the address indicated by you within Finland mainland.Disse merkingene oppgis av applikasjonens utgiver, ikke PlayStation®Mobile.
These are provided by the publisher of the comics and not Forsamlingsmøter(menighet og gren)og møtetider oppgis av de enkelte forsamlingene.
Congregation(ward and branch) meetings andmeeting times are provided by the individual congregations.Alle priser som oppgis av Hotelopia gjelder per rom(ikke per person) per natt, og inkluderer skatt.
All the rates quoted by Hotelopia are per room(not per person) per night and inclusive of tax.Legg til elementene som trengs for skjemaet ditt, ogangi dataene som skal oppgis av brukeren.
Add the input elements needed for your form andspecify the data to be entered by the user.Betalingsopplysninger kan bare oppgis av eller etter tillatelse fra en voksen.
Payment Information must be provided by or with the permission of an Adult.Personopplysningene vi samler inn etter din bruk av våre nettsteder, eller som oppgis av deg, kan bli brukt.
The personal information we gather from your use of our Sites or provided by you may be used.Betalingsinformasjon skal kun oppgis av eller med tillatelse av en voksen.
Payment Information must be provided by or with the permission of an Adult.Du kan angi en HTTP-proxy, definere statiske nettverksinnstillinger, slå på BootP ellerfornye innstillingene som oppgis av en DHCP-tjener.
You can set an HTTP proxy, define static network settings, turn on BootP, orrenew the settings provided by a DHCP server.Informasjon som oppgis av deg eller via dine handlinger på nettstedet, eller via annen kontakt med Uponor.
Information provided by you or through your actions within the Site or otherwise contacting Uponor;KG respekterer den private naturen til all personlig informasjon som oppgis av de besøkende på disse sidene.
KG respects privacy of any personal information provided by visitors of our site.Logistikk: Vinnerens opplysninger må oppgis av casinoet til NetEnt innen syv dager etter kunngjøring av vinneren.
Logistics: The winners' details must be provided by the Casino to NetEnt within 7 days after winners' announcement.KG respekterer den private naturen til all personlig informasjon som oppgis av de besøkende på disse sidene.
Olympus Europa GmbH respects privacy of any personal information provided by visitors of our site.Alle andre personlige data som oppgis av deltakerne vil bli holdt konfidensielt og vil ikke bli delt med tredjepart.
Any other personal data given by the participants will be kept in complete confidence and will not be shared to any third parties.Personopplysninger om barn: Legg merke til atvi kan samle inn opplysningene til barn kun dersom disse oppgis av en forelder eller foresatt, eller med deres samtykke.
Personal data about children: Please note that we may collect anduse the information of children only as provided by their parent or guardian or with their consent.E-postadresser, adresser oppgis av brukeren av on-line-tjenesten, er det frivillig å oppgi disse dataene.
E-mail address, addresses is disclosed by the user of the on-line service, disclosure of this data Ahv er kvadratroten av den aritmetiske summen av kvadratene av vibrasjonsverdiene ahw målt i tre akser på håndtaket,og den skal oppgis av produsenten.
The ahv is the square root of the arithmetic sum of the squares of vibration values ahw measured in three axes at the handle andshould be supplied by the manufacturer.Resultatene som oppnås på bakgrunn av informasjon som oppgis av sluttbrukeren er kun tenkt som en simulasjon.
Results based on data provided by the end-user shall be exclusively understood as a simulation.Personopplysninger som oppgis av brukere av nettstedet vil bli brukt utelukkende av bare Chateau eller datterselskaper direkte, og vil ikke bli delt med en tredjepart.
Personal information provided by users of the website will be used solely by'Simply Chateau' or its direct affiliates, and will not be shared with any third party.Hvis du abonnerer på vårt nyhetsbrev,vil vi bruke de dataene som kreves eller separat oppgis av deg, for å sende deg vårt e-post nyhetsbrev i henhold til ditt samtykke.
If you subscribe to our newsletter,we will use the data required or separately provided by you to regularly send you our e-mail newsletter according to your consent.Prisene oppgis av partnerne våre, og gjenspeiler gjennomsnittlig pris per rom per natt, inkludert skatter og avgifter som er faste, som våre partnere kjenner til og som forfaller på bestillingstidspunktet.
Restaurant Bar/Lounge*Prices are provided by our partners, and reflect average nightly room rates, including taxes and fees that Alle forsendelsesdatoer eller-tidspunkter som oppgis av oss(eller et fraktselskap), er estimater, og garanteres ikke.
Any delivery dates or times provided by us(or a courier) are estimates only and are not guaranteed.
