Hva Betyr OPPONENT på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• opponent

Eksempler på bruk av Opponent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Andre opponent: Agnar Tegnander.
Second opponent: Agnar Tegnander.

Det skal normalt være to opponenter.
There are normally two opponents.

Vi vil oppnevne opponenter til hvert paper.
We will appoint a discussant to each paper.

Det skal normalt være to opponenter.
Normally, there shall be two opponents.

En av disse opponentene var biskop Aleksander.
One of these opponents was Bishop Alexander.

Det skal som hovedregel være to opponenter.
Normally, there shall be two opponents.

Deres fremste opponent var Henrik Wergeland.
Their main adversary was author Henrik Wergeland.

Det skal normalt være to opponenter.
(3) There should normally be two opposing speakers.

Opponent: Professor emeritus i idrettsmedisin dr. med.
Opponent: Professor emeritus in sports medicine dr. med.

Eksempler med tilsvarende betydning His opponent cut upward toward his chin.
His opponent cut upward toward his chin.

Bedømmelseskomitéen bestemmer selv rekkefølgen på opponentene.
The evaluation committee will decide the order of the opponents.

En opponent på sluttseminaret kan ikke sitte i bedømmelseskomiteen.
The opponent at the final seminar must not be a member of the adjudication committee.

Jeg merker meg at min verdige opponent er eksepsjonelt flink til å anføre unntak.
I note that my worthy opponent is exceptionally able at noting exceptions.

Bedømmingskomiteen er samansett av første- og andre opponent og koordinator.
The adjudication committee is made up of first and second opponent and a coordinator.

Første opponent innleder diskusjonen og annen opponent avslutter disputasen.
The first opposing speaker commences the discussion, and the second concludes the defence.

Selv det autokratiske tsarist-regimet bannlyste generelt sine sosialistiske opponenter til Sibir.
Even the autocratic Tsarist regime generally banished socialist opponents to Siberia.

De to opponentene skal være medlemmer av bedømmelseskomiteen og utpekes av institusjonen(KFU).
The opponents are members of the adjudication committee, and are appointed by the Faculty.

Videre bør leder også avklare med komiteen hvem som skal være 1. og 2. opponent.
The chair should also decide in conjunction with the other committee members who will act as the first and second opponent.

Disputaslederen, opponentene og kandidaten forlater lokalet i prosesjon.
The chair, the committee and the candidate then leave the room in a procession.

Presentere delvis ferdig rapport 1 gang i løpet av semesteret, samt være opponent på en annen presentasjon.
Present partially completed report 1 time during the semester, as well as being an opponent on another presentation.

To eksterne opponenter går deretter kritisk gjennom avhandlingen, og vurderer svarene doktoranden gir.
Two external opponents will then critically review the thesis, and assess the candidate's responses.

Vi inviterer 5-6 fotballkjennere til å melde seg på«Fotball fakta», hvor Norges fremste fotballconnoisseur stiller som opponent.
We invite 5-6 football connoisseurs to take part in“football facts” with one of Norway's foremost football nerds as opponent.

På sluttseminaret vil en opponent være oppnevnt for å vurdere og diskutere kandidatens utkast til avhandling.
At the final seminar, an opponent will be appointed to consider and discuss the candidate's draft thesis.

Arbeiderpartiet(PT), ledet av Louisa Hanoune, som av regimet presenteres som en ytrevenstre opponent, har støttet FLN i flere tiår.
The Workers Party(PT), led by Louisa Hanoune, which is presented as a far-left opponent of the regime, has backed the FLN for decades.

Han har også vært ekstern veileder og opponent for graden doktor ingeniør ved Universitetet i Trondheim.
He has also been an external supervisor and opponent for the degree of Doctor Engineer at the University of Trondheim.

En opponent kan bare oppnevnes for maksimalt to kandidater fra samme hovedveileder innenfor en tidsramme på 5 år.
An opponent can only be appointed for maximum two candidates from the same main supervisor within a five year period.

Ved Det teologiske fakultet er det første ordinære opponent som redegjør for hensikten med, og resultatene av, den vitenskapelige undersøkelsen.
At the Faculty of Theology, the first ordinary opponent presents the purpose and the results of the scientific study.

Denne kan være en av gruppens faste deltakere eller en ekstern person som kjenner temaet og er villig til å fungere som opponent.
The opponent might be one of the regular participants of the seminar group, or an external person with knowledge of the topic and willing to act as an opponent.

Hans nominelle opponent Joe Biden, presidentkandidat for Det demokratiske partiet, mobiliserer støtte fra krigsforbrytere og etterretningsagenturene.
His nominal opponent, Democratic Party presidential candidate Joe Biden, is rallying support from war criminals and the intelligence agencies.

Men i 1997 bød sjansen seg på ny for Kim Dae-jung: Hans politiske motstandere ble splittet og det utrolige skjedde: Militærregimets fremste opponent ble valgt til president.
But in 1997 Kim Dae-jung saw a new opportunity. Incredibly enough, with his political enemies divided amongst themselves, the military regime's leading opponent was elected president.

Hvordan bruke "opponent" i en Norsk setning

Slik åpnet opponent Svein Haugsgjerd disputasen.

Første ordinære opponent diskuterer med kandidaten.

Andre ordinære opponent diskuterer med kandidaten.

Opponent vid disputationen var Irma Mullonen.

Opponent vid disputationen var Sirkka Paikkala.

Opponent vid disputationen var Janne Saarikivi.

Lure your opponent with decoy units.

Hans fremste opponent blir Sverre Myrli (Ap).

Opponent Level Time won(l) Lost(l) Won(O) Lost(O.

Hvordan bruke "opponent" i en Engelsk setning

Our opponent has their own goals.

Their opponent was the leader Athanaric.

Respect your opponent and the game.

but then your opponent gets points.

trickery may keep your opponent guessing.

Hit your opponent with the ball!

Your opponent must make his turn.

Japan's most important opponent was China.

Your opponent has done the same.

Reading the opponent and pressure testing.