Eksempler på bruk av Opprydning på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Enkel opprydning.
Easy cleanup.Dyrehelse fôring og opprydning.
Animal care feeding and cleanup.Til opprydning har vi satt frem.
For cleanup we have put forward.På tide med en opprydning?
Time for a clean-up?Sånn opprydning tar flere dager.
A clean-up like this would take days.Alltid klar for opprydning.
Always ready for a tidy up.Generell opprydning inne og ute.
General tidying-up- inside and outside.Kommentarer til: Ekstrem opprydning.
Comments on: Extreme Sports.Jeg har litt opprydning å gjøre. Så.
I've got some cleaning up to do. So.Laboratorium- Vedlikehold og opprydning.
Laboratory- Maintenance and clean-up.Om opprydning av deres pengehvitvaskning.
About cleaning up their money laundering.Og jeg drev opprydning.
And the thing I did was cleanup.Det er mye opprydning hos FBI som du må ta deg av for meg.
You're going to have to take care of for me. There's a lot of clean-up at the FBI.Så. Jeg har litt opprydning å gjøre.
So. I have got some cleaning up to do.Det råtne ogkorrupte Frankrike trenger en opprydning.
That rotten andcorrupted France needs some cleaning up.Gjør en generell opprydning av rommet.
Do a general tidy up of the rooms.Opprydning av store slagområder fortsetter, og det antas å fortsette i flere tiår.
Cleanup of major battlefields is a continuing task with no end in sight for decades to come.Jeg fikk mailen din om opprydning ved Star City Bay.
I got your email about cleaning up Star City Bay.Opprydning i gamle fag og/eller prosjekter er nå en helt annen opplevelse med disse tre nye forbedringene.
Cleaning up old courses and projects is a better experience now with these improvements.Sette opp automatisk opprydning av import filer- Consignor AS.
Set up auto clean of imported files- Consignor.Føderale midler til offentlige parker,grønne forretningsparker, opprydning av avfallsplasser.
Major federal funds going towards public parks,green commercial spaces, cleaning up waste sites.Du skal da se opprydning skanneresultater for din Mac.
You should then see the Cleanup scan results for your Mac.Funksjonalitet Sette opp automatisk opprydning av import filer.
Functionality Set up auto clean of imported files.Gjør en generell opprydning av rom, inkludert slette irrelevante brukere.
Do a general tidy up of the rooms, including removing irrelevant users.Gaten som er vist i bildet ovenfor etter opprydning av størknet lava.
The street shown above, cleared of lava after the eruption.Alltid klar for opprydning 1 batteripakke 1 batteripakke.
Always ready for a tidy up 1 battery pack 1 battery pack.Optimalisert for bygningskledning,restaurering og opprydning, inspeksjon og tak.
Optimized for building envelope,restoration and remediation, inspection and roofing applications.Så FBI får en opprydning, og Fisk… puster fortsatt.
Still breathing. So, the FBI is getting an enema, and Fisk is.Opprydning i gamle fag og/eller prosjekter er nå en helt annen opplevelse med disse tre nye forbedringene.
Cleaning up old courses and/or projects is a different experience now with these three new improvements.Så FBI får en opprydning, og Fisk… puster fortsatt.
So, the FBI is getting an enema, and Fisk is…- still breathing.
