Eksempler på bruk av Oppsettassistent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
IOS oppsettassistent.
IOS Setup Assistant.Følg trinnene i iOS oppsettassistent.
Follow steps in the iOS Setup Assistant.Oppsettassistent åpnes første gang du starter den nye Mac-maskinen din.
Setup Assistant opens the first time you start up your new Mac.Rull ned litt til"Nettsted oppsettassistent"-delen.
Scroll down a bit to the“website setup assistant” section.Oppsettassistent åpnes automatisk første gang du slår på Macen.
Setup Assistant automatically opens the first time you turn on your Mac.Driveren inkluderer en oppsettassistent som vil lede deg….
The driver includes a setup assistant that will walk you….Oppsettassistent åpnes automatisk første gang du konfigurerer en ny Mac-maskin.
Setup Assistant automatically opens the first time you set up your Mac.Da vil iPhone starte på nytt og du kommer til Oppsettassistent en gang til.
Then your iPhone will reboot and you will come to the Setup Assistant again.Bruk deretter Oppsettassistent til å overføre ønsket konto eller data.
Then use Setup Assistant to transfer the desired account or data.Løser et problem som kunne hindre overføring i å fullføre mens det var i Oppsettassistent.
Fixes an issue that may prevent migration from completing while in Setup Assistant.De første fremgangsmåten i iOS oppsettassistent(Velg språk, og så videre).
Follow the initial steps in the iOS Setup Assistant(select your language, and so on).Gå gjennom Oppsettassistent på den nye Mac-maskinen hvis du ikke allerede har gjort det.
Go through the Setup Assistant on your new Mac if you have not already.Når enheten er slettet, vil den bli startet på nytt, ogdu kommer til Hei-skjermen i Oppsettassistent.
After your device is erased, it restarts andyou will see the Hello screen in the Setup Assistant.Det er nemlig bygd inn en oppsettassistent i iOS og AirPort-verktøy for OS X.
That's because a setup assistant is built into iOS and into AirPort Utility for OS X.Oppsettassistent, grafisk brukergrensesnitt og Marantz 2016 AVR ekstern app for enkel installasjon.
Setup assistant, advanced GUI and Marantz 2016 AVR remote app for an easy out-of-box experience.Tips: Hvis du overfører informasjon første gang Oppsettassistent spør deg, unngår du denne situasjonen.
Tip: If you transfer information the first time Setup Assistant asks you to, you will avoid this situation.Bare åpne Oppsettassistent(eller Overføringsassistent i Mac OS X 10.4 eller nyere)!
Just open Setup Assistant(or Migration Hvis du gjenoppretter en iCloud-sikkerhetskopi som krever en nyere versjon av iOS, ber Oppsettassistent deg om å oppdatere programvaren.
If you're restoring an iCloud backup that requires a newer version of iOS, Setup Assistant might prompt you to update your software.Det er fordi en oppsettassistent er innebygd i iOS og i AirPort-verktøy for OS X.
That's because a setup assistant is built into iOS and into AirPort Utility for OS X.Du kan for eksempel bruke strømsparingsvalgene til å konfigurere dvale og andre innstillinger etter atdu har overført data med Oppsettassistent.
For example, use Energy Saver preferences to configure your sleep andother settings after migrating data with Setup Assistant.Når Oppsettassistent vises, velger du alternativet for å overføre data fra en annen stasjon.
When Setup Assistant appears, select the option to migrate your data from another disk.Etter å ha slettet ferdigstillelse,følg iOS oppsettassistent, bli med på en Wi-Fi, og operer som en ny iPhone som nevnt ovenfor.
After erasing progress finished,follow the iOS Setup Assistant, join a Wi-Fi, and operate as a new iPhone as mentioned above.Instruksjonene i denne artikkelen henviser til Overføringsassistent, men de gjelder også for overføringer somutføres ved hjelp av Oppsettassistent.
The instructions in this article refer to Migration Det er fordi en oppsettassistent er innebygd i iOS og i AirPort-verktøy for OS X. Og hvis du bruker en Windows-PC, kan du laste ned AirPort-verktøy gratis.
That's because a setup assistant is built into iOS and into AirPort Utility for OS X.Hvis du velger å laste ned og installere oppdateringen,oppdaterer Oppsettassistent automatisk programvaren og deretter gjenopprette sikkerhetskopien.
If you choose to download andinstall the update, Setup Assistant will automatically update your software and then restore your backup.For å komme til oppsettassistent på en enhet du allerede definert, du må slette alt innholdet på iPhone og sette den opp igjen.
To get to the Setup Assistant on a device you already set up, you will need to erase all Hvis du slettet disken før du installerte, eller du har installert på en ekstern stasjon eller en annen ny disk,starter Mac-maskinen på nytt og åpner en oppsettassistent.
If you erased your disk before installing, or you installed on Når du konfigurerer SFTP i Oppsettassistent, får du CSV-malfiler og tilgangsinformasjon til en privat SFTP-server av Apple School Manager.
When you set up SFTP in the Setup Assistant, Apple School Manager gives you CSV template files and Oppsettassistent er laget bare for å overføre filer fra en eldre datamaskinen til en ny(eller, i Mac OS X 10.4, fra Mac OS X på en sekundær partisjon til Tiger-partisjonen).
Setup Assistant is designed for migrating files from an older computer to your new one only(or, in Mac OS X 10.4, from Mac OS X on a secondary partition to the Tiger partition).Når du har kopiert informasjon med Oppsettassistent og logget deg på, må du sammenkoble Bluetooth-enhetene og konfigurere iSync-innstillingene igjen.
After copying information with Setup Assistant and logging in, you will need to pair your Bluetooth devices and configure your iSync device settings again.
