Hva Betyr OPPSTARTSFASEN på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• startup phase
• start-up phase
• initial phase
• lead-in phase

Eksempler på bruk av Oppstartsfasen på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Oppstartsfasen fullføres etter ca.11 minutter.
The starting phase will complete after about 11 minutes.

Forstå utfordringene i oppstartsfasen av nye virksomheter.
Understands the challenges in the start-up phase of new businesses.

De har også et etablerersenter for grundere i oppstartsfasen.
A business centre for business professionals in the start-up phase.

Vi er nå i oppstartsfasen med teknisk arbeid og utarbeidelse….
We are now in the initial phase of its technical….

Nextcom hjalp oss da vi trengte dem som mest i oppstartsfasen.
Nextcom helped us when we needed them the most in the startup phase.

Vi er nå i oppstartsfasen med teknisk arbeid og utarbeidelse….
We are now in the initial phase of its technical… Details Nittedal Kommune.

Kluge har spisskompetanse og lang erfaring med å bistå bedrifter i oppstartsfasen.
Kluge has extensive expertise and experience in assisting start-up companies.

Et vanlig problem i oppstartsfasen er at kostnadene kommer før inntektene.
A common problem in the start-up phase is that the expenses come before the income.

En klassisk fallgruve er at du ikke lager realistiske budsjetter for oppstartsfasen.
A classic pitfall is failing to prepare realistic budgets for the start-up phase.

Dette er så billig at selv nisjebutikker i oppstartsfasen har råd til SMS markedsføring.
This is so cheap that even specialty shops in the start-up phase can afford SMS marketing.

Små bedrifter er vanligvis svært mobile og dynamiske, særlig i oppstartsfasen.
Small businesses are usually highly mobile and dynamic, especially in the startup phase.

Den norske ambassaden har flere prosjekter i oppstartsfasen innenfor dette området.
The Norwegian Embassy has a number of projects in the start-up phase in this area.

I besittelse må de spre seg tidlig og gi forbipasserende alternativer til oppstartsfasen.
In possession they need to spread early and provide passing options for the staging phase.

Vi er i vår første oppstartsfasen, og på dette stadiet vi har bare et begrenset antall stillinger.
We are in our first start-up phase and at this stage we only have a limited number of positions.

Dette er en av de viktigste medvirkende faktorer til en krone auksjon mislykkes i sin opprinnelige oppstartsfasen.
This is one of the major contributing factors to a penny auction failing in its initial startup phase.

I oppstartsfasen av større felt bores det mange brønner for å komme i full produksjon.
A large number of wells are drilled in the start-up phase on big fields in order to reach plateau production.

Hvis din forretning krever litt mer hjelp i oppstartsfasen, kan vi i Tamigo tilby deg en rekke rimelige service ytelser.
If your store requires more help in the start-up phase, Tamigo offers a number of cost-effective services.

Filer som legges til boot CDer er programmer eller prosesser som brukeren velger å kjøre på systemets oppstartsfasen.
Files added to boot CDs are programs or processes that the user chooses to run upon the system's startup phase.

Er du i oppstartsfasen av din egen nettbutikk eller kanskje markedssjef i en global virksomhet?
Are you in the startup phase of your own online store or perhaps marketing manager in a global enterprise?

Han anbefaler andre selskaper som har gode ideer eller er i oppstartsfasen, å søke på Innovasjonsprisen 2019.
He recommends other companies that have good ideas or are in the start-up phase to apply for the Innovation Award 2019.

NewUse er i oppstartsfasen og vi har foreløpig større utgifter enn hva salget i bruktbutikken dekker.
NewUse is in the startup and we still have more expenses than the sale in the second hand shop covers.

Videreforedling av norsk naturgass til hydrogen er bare ett av mange spennende pilotprosjekter som er i oppstartsfasen.
Refinement of Norwegian natural gas to hydrogen is just one of many exciting pilot projects which are in the startup phase.

Vi er nå i oppstartsfasen med teknisk arbeid og utarbeidelse av tegninger som skal danne base for vår produksjon.
We are now in the initial phase of its technical work and preparation of drawings which will form the base of our production.

De nordiske samarbeidsministrene har bestemt at de ønsker en utredning av nordiske virksomheters tilgang til risikovillig kapital i oppstartsfasen.
The ministers for co-operation have decided to commission a study of companies' attitudes to risk capital in the start-up phase.

Hvis prosjektet er i oppstartsfasen eller begynner å bli vanskelig kan vi komme inn og få det på rett kjøl, enten som rådgivere eller utviklere.
If the project is in the start-up phase or starts to become difficult, we can take part and get it right, either as consultants or developers.

At konsernet allerede er etablert i Vietnam gjør det enklere.- Bemanningsselskapet vårt i Vietnam vil være til stor hjelp for Thaison i oppstartsfasen, forklarer Gravdal.
Our manpower company in Vietnam will be of great help to Thaison during the initial phase," explains Gravdal.

Utbyggings- og oppstartsfasen i Ormen Lange/Langeled-prosjektet går som planlagt og var 97 prosent fullført ved utgangen av juni 2007.
The development and start-up phase of the Ormen Lange/Langeled project is proceeding according to plan and was 97 percent complete at the end of June 2007.

Det intelligente revisjonsstyringssystemet gjør det mulig for dem selv å innarbeide nødvendige endringer direkte i dokumentasjon under oppstartsfasen.
The intelligent revision management system even allows them to incorporate necessary changes directly into the documentation during the start-up phase.

Prosjektet er i oppstartsfasen og skal ha fokus på teknologiutvikling, samt etablering av løsninger for slamhåndtering, mat- og bioavfall.
The project is in the start-up phase and the focus is to develop the technology, as well as the creation of solutions for sludge handling, food and biowaste.

Den totale prosenten for respondere på behandlingen observert i studie 1100.1486(inkludert oppstartsfasen), uten hensyn til formulering er 793/1068=74,3.
The overall percentage of treatment responders observed in study 1100.1486(including lead-in phase), regardless of the formulation is 793/1,068 74.3.

Hvordan bruke "oppstartsfasen" i en Norsk setning

Denne oppstartsfasen tar ofte lang tid.

Oppstartsfasen (1980-1981)Kan Dame søker Mann Askim.

Oppstartsfasen kan kreve noe mer ressurser.

Det vil gjøre oppstartsfasen mye enklere.

Hvem skal finansiere oppstartsfasen (før omsetning)?

Organet vil i oppstartsfasen være 10-13 ansatte.

I oppstartsfasen eller trenger dere flere kontorplasser?

Tilbudet var i oppstartsfasen kun til informatikkstudentene.

Samarbeidet i oppstartsfasen har fått veldig bra.

Oppstartsfasen for senteret vil være 3-5 år.

Hvordan bruke "start-up phase, initial phase" i en Engelsk setning

The organisation was moving from start up phase to established organisation.

This initial phase will last 3 months.

A business in the start up phase usually has one major challenge, CASH FLOW!

The start up phase is crucial for your survival.

What does this initial phase consist of?

I can’t imagine how we have survived the hard start up phase my wife and have survived.

The initial phase was rather exhausting.

An initial phase was completed last year.

Construction company appointed and initial phase complete.

LIBER Members are encouraged to support the LIBER Blog start up phase by submitting their original contributions.