Hva Betyr OPPVISER på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

Barnets tarmer oppviser lett villøs atrofi.

The baby's intestine shows slight villous atrophy.

Det utdannes at jeg er der med deg. Den oppviser spenning.

It educates that I'm there with you. It exhibits stress.

Således er det oppviser en viss temperatur og hastighet.

Thus it is exhibiting a certain temperature and speed.

Har Vokse er blant de nyttige løsning på markedet som trygt å utnytte så vel som oppviser 100% ren.

Har Vokse is among the useful solution on the market that safe to utilize as well as has 100% pure.

S2 oppviser de laveste byggehøydene innen markiseprogrammet.

The S2 features the lowest design height in our awning.

Folk oversetter også

oppviser i

Dette er et debutarbeid som oppviser både mot og sosialt engasjement».

As a debut work this shows both courage and social commitment.

Du oppviser villedende oppførsel, som om du skjuler noe.

You are exhibiting deceptive behaviors, as if hiding something.

I de tilfeller der katten ikke oppviser noen tydelige tegn.

Those cases where the cat exhibits no visible or obvious signs of the disease.

Prairie oppviser tidlige tegn til alvorlig mental sykdom.

Prairie's exhibiting early signs of serious mental illness.

Overflate av permeabilized celle som oppviser en pore med en 84 nm diameter.

Surface of permeabilized cell exhibiting a pore with an 84 nm diameter.

Silikoner oppviser mange nyttige egenskaper, deriblant:[1].

Silicones exhibit many useful characteristics, including:[1].

Som toppstrøk er bedre å bruke et fargestoff som oppviser motstandsdyktighet mot meget høye temperaturer.

As topcoat is better to use a dye that exhibits resistance to extremely high temperatures.

Dette genet oppviser handling ligner genet funnet i Booroola Merino.

This gene exhibits action similar to the gene found in the Booroola Merino.

Dette er typisk for den beskjedenhet, høflighet ogpresise tale han oppviser gjennom hele serien.

This is typical of the modesty, courtesy andprecision of speech that he displays throughout the series.

Cystein oppviser antioksidantegenskaper og deltar i redoks-reaksjoner.

Cysteine exhibits antioxidant properties and participates in redox reactions.

Den resulterende strukturen er et hormon som oppviser mindre androgene egenskaper enn testosteron.

The resulting structure is a hormone that exhibits less androgenic properties than testosterone.

Det oppviser antimikrobielle egenskaper og er antatt å virke som et afrodisiakum.

It exhibits antimicrobial characteristics and is thought to act as an aphrodisiac.

Blandingen av fibre i dette teppe oppviser ingen tegn til smelting eller forkulling.

The blend of fibers in this carpet exhibit no signs of melting or charring.

Tempelet oppviser en bemerkelsesverdig syntese mellom Midtøstens og gresk-romersk arkitektur.

The temple showed a remarkable synthesis of ancient Near Eastern and Greco-Roman architecture.

Noen polyimider, som f. eks CP1 og CORIN XLS,er løsningsmiddel-løselige og oppviser høy optisk klarhet.

Some polyimides, such as CP1 and CORIN XLS,are solvent-soluble and exhibit high optical clarity.

Hvis man oppviser samarbeidet og lederskapet som trengs for å lykkes i dette tøffe økonomiske klimaet.

If you can show the teamwork and leadership necessary to succeed in this tough economic climate.

Hvit farge er en indikasjon på nåden renhet hvit rose oppviser noen ydmykhet, Sympati, åndelighet.

White coloration is an indication of grace purity white rose exhibits somebody's humility, Sympathy, Spirituality.

Når en person oppviser symptomer på trauma, uten at den spesifikke årsak er kjent, er det vanligvis diagnostisert som et uspesifisert traume.

When a person exhibits symptoms of trauma, but the exact cause is not known, unspecified trauma is usually diagnosed.

For eksempel, i den porøse strukturen, kan den samme virkning oppstår når feil i oppviser en lysbue kan dannes ved håndtering av vått belegg.

For example, the porous structure, the same effect can occur when errors in exhibiting an arc can be formed when handling wet coating.

De oppviser nesten bare endre av elektrisk motstand i deres umiddelbare nærhet, og ellers ikke i det hele tatt eller knapt i det hele tatt.

They exhibit almost only change of electrical resistance in their immediate vicinity, and otherwise not at all or hardly at all.

Eksokometene tilhørende den første familien har mange forskjellige baner og oppviser forholdsvis liten aktivitet med lav produksjon av gass og støv.

The exocomets of the first family have a variety of orbits and show a rather weak activity with low production rates of gas and dust.

Det var for en tid pastaen oppviser tilstrekkelig virkning og utgifter i 1 minutt på hver flate av tennene, kan være nok til å rense tennene.

It was for a time the paste exhibits sufficient action and spending for 1 minute on each surface of the teeth, can be enough to clean the teeth.

Dessuten kan trinnet med fremstilling av syntesegass(en blanding av CO og H2) oppviser en heller dårlig ytelse, straffe den totale prosesseffektivitet.

Moreover, the step of producing synthesis gas(a mixture of CO and H2) presents a rather mediocre performance, penalizing the overall process efficiency.

Livmor Fartøyet nettverk ordningen oppviser en selektiv følsomhet med hensyn til det sykliske hormonelle forandringer.

The uterine vessel network scheme exhibits a selective sensibility with regard to the cyclic hormonal alterations.

Til slutt er det nordiske samarbeidet i svært stor grad basert på det faktum at de fem landene ogde tre selvstyrte områdene i Norden oppviser relativt like verdier og normer.

Finally, Nordic co-operation is, to a very large extent, based on the fact that the five countries andthree self-governing areas in the Nordic Region display quite similar values and norms.