Hva Betyr OVERDREVEN TØRRHET på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• excessive dryness

Eksempler på bruk av Overdreven tørrhet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Med overdreven tørrhet av negler.
At excessive dryness of nails.

Den vanligste årsaken er overdreven tørrhet i huden.
The most common cause is excessive dryness of the skin.

Vises når overdreven tørrhet i huden når det er redusert.
Appear when excessive dryness of the skin when it is reduced.

Økt dosering av glyserin kan føre til overdreven tørrhet i epidermis.
Increased dosage of glycerin can lead to excessive dryness of the epidermis.

Forhindre overdreven tørrhet i slimhinnene.
Prevent excessive dryness of the mucous membranes.

Flass faktum kan være et overskudd av talg eller vice versa, være forårsaket av overdreven tørrhet.
Dandruff fact can be an excess of sebum or, vice versa, be caused by excessive dryness.

Så du kan unngå overdreven tørrhet eller fuktighet og forhindre rotting av røtter.
So you can avoid excessive dryness or humidity and prevent rotting roots.

Jord mellom røttene skal ikke være for våt, men overdreven tørrhet er skadelig for Multiflora.
Soil between the roots should not be too wet, but excessive dryness is detrimental to Multiflora.

Unngå overdreven tørrhet og varme i rommet, for å forhindre oppsprekking av banen.
Avoid excessive dryness and heat in the room in order to prevent cracking of the web.

Tørr hud, tvert imot, trenger bare en solkrem, som beskytter den mot overdreven tørrhet og peeling.
Dry skin, on the contrary, needs just a sunblock, which protects it from excessive dryness and peeling.

Omega-ceramider kompenserer for overdreven tørrhet, fjerner sminke perfekt, og gir en følelse av komfort.
Omega-ceramides compensate for its excessive dryness, perfectly remove make-up, leaving a sense of comfort.

Castorolje er uunnværlig for skjøre hårtips, det bidrar til å hindre tverrsnittet og overdreven tørrhet.
Castor oil is irreplaceable for fragile tips of hair, allows to prevent their section and excessive dryness.

Den bidrar til å beskytte huden mot overdreven tørrhet og etterlater den fuktet og myk, dag etter dag.
It helps to protect the skin from excessive dryness, leaving it feeling nourished and touchably soft, day after day.

Kaldt vann, innsnevring skipene tapper huden og blodet til slutt fører til overdreven tørrhet fratar elastisitet.
Cold water, narrowing vessels depletes the skin and blood eventually causes excessive dryness deprives elasticity.

Eliminerer overdreven tørrhet, som kan skyldes hardt vann, hyppig styling, eksterne faktorer eller kjemiske prosedyrer.
Eliminates excessive dryness, which can be caused by hard water, frequent styling, external factors or chemical procedures.

Av denne grunn er den egnet som fuktighetskrem for huden, utsatt for overdreven tørrhet og allergiske reaksjoner.
For this reason, it is suitable as a moisturizing cream for the skin, prone to excessive dryness and allergic reactions.

Noen merker overdreven tørrhet i slimhinnenneseskall etter påføring av dette middelet, som er den viktigste bivirkningen ved bruk.
Some note excessive dryness of the mucosashell of the nose after the application of this agent, which is the main side effect of its use.

Kapsler brukes også for å eliminere økt fet hud, overdreven tørrhet, bli kvitt flass, psoriasis, soppinfeksjoner.
Capsules are also used to eliminate increased oily skin, its excessive dryness, getting rid of dandruff, psoriasis, fungal infections.

På en avstand fra rotzonen av clematis, kan lavårene plantes, som vil beskytte røttene godt mot varme eller overdreven tørrhet.
At some distance from the root zone of clematis, low annuals can be planted, which will protect the roots well from heat or excessive dryness.

Siden overdreven fuktighet kan føre til rotting av rotmassen og overdreven tørrhet til røttens død på grunn av overdrying.
Since excessive moisture can lead to rotting of the root mass, and excessive dryness to the death of the roots due to overdrying.

Dette vitamin hjelper øynene til å tilpasse seg når en skarp endring lysstyrke, så vel som det beskytter slimhinnene i øynene fra overdreven tørrhet.
This vitamin helps the eyes to adapt when a sharp change brightness, as well as it protects the mucous membranes of the eyes from excessive dryness.

Medsredstva Ved hjelp av dette kan føre til mer alvorlige symptomer, utseendet av overdreven tørrhet i dermis, dens rødhet og økt følsomhet.
The use of such medication can lead to more severe symptoms, the appearance of excessive dryness of the dermis, its redness and sensitization.

Når lider av overdreven tørrhet, for eksempel tre møbler og parkettgulv- ikke får en tilstrekkelig mengde av fuktighet i treet sprekker og deformert.
When suffering from excessive dryness, such as wooden furniture and parquet flooring- not getting a sufficient amount of moisture, the wood cracked and deformed.

For å gjøre dette er det bedre å bruke mykt vann, hardt vann kan føre til overdreven tørrhet i hodebunnen og håret, eller til og med til irritasjon i hodebunnen.
To do this, it is better to use soft water, hard water can lead to excessive dryness of the scalp and hair, or even to irritation on the scalp.

Derfor er det viktig å ha en god fuktighetsgivende og skikkelig hudpleie etter prosedyren- de vil bidra til å kvitte seg med slike mulige konsekvenser som rødhet, irritasjon, overdreven tørrhet og økt hudfølsomhet.
For this reason high-quality moistening and worthy care of skin after carrying out procedure is important- they will help to get rid of such possible consequences as reddening, irritation, excessive dryness and hypersensibility of skin.

Samtidig klinisk manifestasjon av patologien er overdreven tørrhet i huden, generell svakhet, sprø negler, blødende tannkjøtt, samt økt tretthet.
Concomitant clinical manifestations of the pathology are excessive dryness of the skin, general weakness, brittle nails, bleeding gums, as well as increased fatigue.

Men alvorlige sammenbrudd provoseres som regel av overdreven tørrhet i rommet, så kurvmøbler i det indre av leiligheten skal være borte fra varmeapparater og direkte sollys.
But serious breakdowns, as a rule, are provoked by excessive dryness in the room, so wicker furniture in the interior of the apartment should be away from heating appliances and direct sunlight.

Hvordan bruke "overdreven tørrhet" i en Norsk setning

Bli kvitt overdreven tørrhet hjelper fotbadet.

Men overdreven tørrhet er heller ikke velkommen.

Den samme situasjonen med overdreven tørrhet i hodebunnen.

De påvirker blomst med overdreven tørrhet i luft.

Overdreven tørrhet eller fuktighet kan føre til sprekkdannelser.

Hva er årsaken til overdreven tørrhet i huden?

Heal fra overdreven tørrhet vil hjelpe og sitronsaft.

Ved overdreven tørrhet er bruken av jojobaolje effektiv.

Feil bruk forårsaker ofte overdreven tørrhet i epidermis.

Hvordan bruke "excessive dryness" i en Engelsk setning

Consider removing the tree early if excessive dryness occurs.

Decrease frequency of use if excessive dryness occurs.

Excessive dryness and tearing of the skin.

Others say that they suffer excessive dryness in their mouth.

Excessive dryness will damage or kill the plant.

Discontinue use if redness, skin irritation or excessive dryness occurs.

Excessive dryness may cause redness, itching, and trigger acne.

Too much exfoliation can cause excessive dryness or irritation.

Excessive dryness can kill the bulb.

But they can also cause excessive dryness and irritation.